Discover ChatGPT for Translators

Translation of "outside box " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

outside box [ rough box ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fausse-tombe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

think outside the box [ think out of the box ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sortir des sentiers battus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

outside vapour deposition process | outside vapour phase oxidation | outside vapour phase oxidation process | OVPO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oxydation en phase vapeur externe | procédé d'oxydation en phase vapeur externe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

outside activity | outside employment | outside work

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

activité accessoire | activité annexe | activité complémentaire | activité secondaire | occupation secondaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

caisse-palette | palox

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Outside the Box: The Story of a Learning Organization in the Federal Public Service

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

En dehors des sentiers battus : Historique d'une organisation autodidacte dans la fonction publique fédérale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

clean the hoof care box | clean the hoof trimming box | clean the trimming box | hoof care box cleaning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nettoyer des boîtes de découpe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sorts of boxes | type of box | categories of boxes | types of boxes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

types de boîtes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

décodeur Internet | boîtier Internet | console Internet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outside these interventions, cohesion policy would support the diversification of the rural economy and of the areas dependent on fisheries away from traditional activities, in conformity with the priority themes listed in Box 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En dehors de ces interventions, la politique de cohésion soutiendra l'abandon des activités traditionnelles en faveur d'une diversification de l'économie rurale et des zones tributaires de la pêche, en conformité avec les thèmes prioritaires énumérés dans l'encadré 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I'd love to think outside the box, but if you only have one or two chunks of track in the corridor and they're owned by two private companies that are interested in making money, it gets more and more difficult to try to think outside of the box.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Personnellement j'aimerais penser autrement, mais s'il n'y a qu'une ou deux lignes dans ce corridor et que celles-ci appartiennent à des compagnies privées désireuses de faire de l'argent, il est très difficile d'échapper à cette boucle de raisonnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

(A) water outside the box drains towards the suction while grain is prevented from entering the box after the cargo is loaded, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(A) d’une part, l’eau s’écoule à l’extérieur de l’encaissement vers le branchement d’aspiration et l’encaissement demeure étanche au grain après le chargement de la cargaison,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

However, I would propose — and it is outside my box — that we look at the law which allows reservists to participate in the missions outside the country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Néanmoins, je propose — peut-être ce n'est pas mon domaine — que l'on examine la loi qui permet aux réservistes de participer à des missions à l'étranger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

request outside the context of criminal proceedings (please identify the authority before which the proceedings are pending and, if available, the case reference number, while ticking the relevant box):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

demande en dehors du cadre d'une procédure pénale (prière d'indiquer l'autorité saisie de la procédure et, si possible, le numéro de référence de l'affaire et de cocher la case appropriée):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

2. So far as concerns articles stowed on the outside of the vehicle, including the boxes referred to in paragraph 1, the carrier shall be liable in respect of articles placed on the outside of the vehicle only if it is proved that the loss or damage results from an act or omission, which the carrier has committed either with intent to cause such a loss or damage or recklessly and with knowledge that such loss or damage would probably result.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

2. En ce qui concerne les objets arrimés à l’extérieur du véhicule y compris les coffres visés au paragraphe 1, le transporteur n’est responsable que s’il est prouvé que le dommage résulte d’un acte ou d’une omission que le transporteur a commis, soit avec l’intention de provoquer un tel dommage, soit témérairement et avec conscience qu’un tel dommage en résulterait probablement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

5. Member States may stipulate that the combined warnings are to be accompanied by a reference, outside the box for warnings, to the issuing authority.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

5. Les États membres peuvent disposer que les avertissements combinés doivent être assortis d'une référence à l'autorité qui en est l'auteur, située en dehors de l'encadré prévu pour l'avertissement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-04]

8. Member States may stipulate that the warnings referred to in paragraphs 2 and 4 are to be accompanied by a reference, outside the box for warnings, to the issuing authority.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

8. Les États membres peuvent prévoir que les avertissements visés aux paragraphes 2 et 4 sont accompagnés de la mention, en dehors de l'encadré prévu pour les avertissements, de l'autorité qui en est l'auteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]

It is so hard because there is no imagination in the bureaucrats to think outside the box, but here we have people in boxes, and they don't want to be in boxes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

C'est tellement difficile, car les bureaucrates ne laissent pas libre cours à leur imagination, mais nous parlons ici de gens qui ne veulent pas vivre dans des édifices carrés.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

This is very important for us because up until 1991, the decoder box was an external box outside the satellite box or whatever, and had to be hooked up separately.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

C'est très important pour nous, parce que jusqu'en 1991, les décodeurs étaient des boîtes externes qu'il fallait brancher séparément.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : internet box bin pallet box-pallet browser box bulk box categories of boxes clean the hoof care box clean the hoof trimming box clean the trimming box corporate net box home net box hoof care box cleaning net box net-top box office net box operate led panel signal boxes operate led-based panel signal boxes outside activity outside box outside employment outside vapour deposition process outside vapour phase oxidation outside vapour phase oxidation process outside work pallet bin pallet box rough box sorts of boxes take-up box think out of the box think outside the box tote box type of box types of boxes use led-based panel signal boxes

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'outside box' ->

Date index: 2022-10-29