Conscious of the risks that the present financial crisis poses to the United Nations' ability to function, we are resolved to promote in parallel and as soon as possible a long-term solution based on the adoption of a more equitable scale of contributions, on scrupulous respect by Member States for their financial obligations, and on the payment of arrears.
Conscients des risques que présente la crise financière actuelle pour la capacité même de fonctionnement de l'ONU, nous sommes résolus à promouvoir parallèlement et dès que possible une solution durable fondée sur l'adoption d'un barème de contributions plus équitable, le respect scrupuleux, par les Etats Membres, de leurs obligations financières et le paiement des arriérés.
