Senator Ottenheimer: Those from the interdenominational school, or the integrated, have made it clear to us, and indeed it is their traditional position going back decades, that their concern is with the opportunity to have religious instruction or participation for students who go there and who wish to participate in some religious observances, although it is not compulsory.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Ottenheimer: Les représentants de l'école interconfessionnelle ou unifiée nous ont clairement affirmé et c'est d'ailleurs leur position traditionnelle depuis des dizaines d'années que leur préoccupation primordiale, c'est la possibilité pour les élèves qui le désirent de recevoir l'enseignement religieux ou de participer à certaines pratiques religieuses, sans que ce soit obligatoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Then Canadians and provinces and everybody involved will know what the government's position going into COP-6 will be, rather than going there, having nobody in Canada knowing what the government plans to present, and then coming back from the conference to try to sell the position the government presented at COP-6.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

De cette façon, les Canadiens, les provinces et toutes les parties intéressées sauront quelle sera la position du gouvernement à la veille de la Sixième conférence des parties, plutôt que d'arriver là sans que personne au Canada ne sache ce que le gouvernement prévoit présenter, et de revenir de la conférence pour tâcher de vendre la position présentée par le gouvernement à cette même conférence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

The Commission considers that, when assessing whether a private investor in the position of SACE would have let a subsidiary like SACE BT go bankrupt or recapitalise it, one cannot take into account the possible negative effect of the liquidation of SACE BT on these non-market activities carried out by SACE, since a private investor would never be in the position of carrying out such activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

La Commission estime que, pour établir quelle aurait été la décision d'un investisseur privé se trouvant dans la situation de SACE (aurait-il laissé une société telle que SACE BT faire faillite ou l'aurait-il recapitalisée?), les effets négatifs éventuels de la liquidation de SACE BT sur les activités de SACE qui ne constituent pas des activités de marché ne peuvent pas être pris en considération, étant donné qu'un investisseur privé ne sera jamais en situation de pouvoir exercer lesdites activités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

There are many telltale signs out there, including the government's ambivalence about its position going into the talks, which support that position.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

Il y a plusieurs signes qui nous permettent de le penser, dont l'ambivalence de la position gouvernementale à l'amorce de ces négociations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For the purposes of this Green Paper, disqualification means a penalty withdrawing or restricting rights or a preventive measure whereby a natural or legal person is prohibited, for a limited or unlimited period, from exercising certain rights, occupying a position, going to certain places or doing certain things.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Aux fins du présent Livre Vert, on entend comme déchéance, une peine privative ou restrictive de droits ou une mesure préventive, par laquelle une personne physique ou morale, pour une période limitée ou illimitée, est interdite d'exercer certains droits, d'occuper une certaine fonction, d'exercer une activité, de se rendre en certains lieux ou de réaliser certains actes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The currently favourable debt position contributes to limit somewhat the budgetary impact of ageing populations; however, gross debt is projected to go above the 60 % of GDP reference value during the projection period to 2050 if, compared to the structural budgetary position in 2005/06, no further budgetary consolidation takes place during the programme period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Si la situation actuellement favorable de l'endettement public contribue à limiter quelque peu l'impact budgétaire du vieillissement démographique, il n'en reste pas moins que la dette brute franchirait le seuil de 60 % du PIB après la période couverte, mais avant 2050, dans le cas où, sur la base de la position budgétaire structurelle en 2005/2006, aucun effort d'assainissement supplémentaire n'interviendrait sur la période couverte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The strategy’s basic message is that, ultimately, the economic, social and environmental dimensions of sustainability must go hand–in-hand and mutually reinforce one another: “Sustainable development offers the European Union a positive long-term vision of a society that is more prosperous and more just, and which promises a cleaner, safer, healthier environment - a society which delivers a better quality of life for us, for our children, and for our grandchildren” [16]. Understanding the importance of and the interrelationships between these three pillars of sustainable development is crucial.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

Son message fondamental est qu’au bout du compte les facettes économique, sociale et environnementale du développement durable doivent aller de concert et se renforcer mutuellement : « Le développement durable laisse entrevoir à l'Union européenne l'image concrète, à long terme, d'une société plus prospère et plus juste, garante d'un environnement plus propre, plus sûr, plus sain, et offrant une meilleure qualité de vie à nous-mêmes, à nos enfants et à nos petits-enfants » [16] . Il est crucial de bien appréhender l'importance de ces trois piliers du développement durable et de comprendre les relations qui existent entre eux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-28]

For researchers without a permanent position, there is a fear of being left 'out of the system' if they go abroad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Les chercheurs qui ne détiennent pas un poste fixe craignent de se retrouver "en dehors du système" s'ils partent à l'étranger.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Senator Graham: We have a policy, but we do not have a final policy or a final position going into the conference; that is what I am saying.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

Le sénateur Graham: Ce que je dis, c'est que nous avons une politique, mais qu'il ne s'agit pas d'une politique ou d'une position définitive en prévision de la conférence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-11-19]

Senator Ghitter: Am I then correct that the Government of Canada, at this point in time, does not have a policy with respect to their position going into Kyoto?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

Le sénateur Ghitter: Ai-je donc raison de penser que le gouvernement du Canada n'a pas encore arrêté la position qu'il défendra à Kyoto?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-11-19]

D'autres ont cherché : + going payg scheme attend vehicle auctions buy vehicles at auctions go not-go gage go to auctions of vehicles go to vehicle auctions go-no-go feeler gauge go-no-go gauge go no go gauge go no-go go no-go decision go no-go gauge ocean going ship ocean going vessel ocean-going vessel oceangoing vessel pay-as-you-go pension scheme pay-as-you-go pension system pay-as-you-go scheme pay-as-you-go system positive going positive going threshold voltage positive pulse positive-going positive-going noise positive-going pulse rising sea going ship sea going vessel seagoing vessel unfunded pension plan unfunded pension scheme

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'positive going' ->

Date index: 2023-11-11