7. On the basis of the statement of estimates, the Commission shall enter in the preliminary draft general budget of the Union the estimates it considers necessary for the establishment plan and the amount of the contribution to be charged to the general budget, which it shall place before the European Parliament and the Council in accordance with Article 314 TFEU, together with a description of and justification for any difference between the Agency's statement of estimates and the subsidy to ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

7. Sur la base de l'état prévisionnel, la Commission inscrit dans l'avant-projet de budget général de l'Union les prévisions qu'elle estime nécessaires en ce qui concerne le tableau des effectifs et le montant de la contribution à la charge du budget général et elle en saisit le Parlement européen et le Conseil conformément à l'article 314 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, en y joignant une description et une justification de toute différence entre l'état prévisionnel de l'Agence et la contribution à la charge du budget général.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

on the draft general budget of the European Union for the financial year 2009, Section III – Commission (C6-0309/2008 – 2008/2026(BUD)) and Letter of amendment No 1/2009 (SEC(2008)2435) to the preliminary draft general budget of the European Union for the financial year 2009

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009, section III – Commission (C6-0309/2008 – 2008/2026(BUD)) et la lettre rectificative no 1/2009 (SEC(2008)2435) à l'avant-projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Therefore the European Parliament and the Council welcome the Commission commitment according to which, as from now, every preliminary draft amending budget required by the mobilisation of the Solidarity Fund will be solely for that purpose".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Partant, le Parlement européen et le Conseil se félicitent que la Commission s'engage à ce que, à l'avenir, tout avant-projet de budget rectificatif requis par la mobilisation du Fonds de solidarité serve uniquement à cette fin".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

– having regard to the preliminary draft general budget of the European Union for the financial year 2009 which the Commission presented on 16 May 2008 (COM(2008)0300),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

– vu l'avant-projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009 présenté par la Commission le 16 mai 2008 (COM(2008)0300),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– having regard to Letter of amendment No 1/2009 (SEC(2008)2435) to the preliminary draft general budget of the European Union for the financial year 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

– vu la lettre rectificative no 1/2009/2009 (SEC(2008)2435) au projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

- the report by Jutta Haug (A6-0398/2008), on behalf of the Committee on Budgets, on the draft general budget of the European Union for the financial year 2009 (C6-0309/2008 - 2008/2026(BUD)) and Letter of amendment No 1/2009 to the preliminary draft general budget of the European Union for the financial year 2009, Section III – Commission (SEC(2008)2435));

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

- le rapport de Jutta Haug, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2009 (C6-0309/2008 - 2008/2026(BUD)), et la lettre rectificative n° 1/2009 à l’avant-projet de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2009, section III – Commission (SEC(2008)2435)) (A6-0398/2008), et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

On the basis of that draft budget, the Commission shall establish the relevant estimates in the preliminary draft general budget of the European Union, which it shall put before the Council pursuant to Article 272 of the Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

Sur la base de ce projet de budget, la Commission inscrit les estimations correspondantes dans l'avant-projet de budget général de l'Union européenne, qu'elle soumet au Conseil conformément à l'article 272 du traité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-14]

1. Where the Council receives a preliminary draft amending budget, it shall draw up a draft amending budget in accordance with Articles 35 and 37.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

1. Lorsque le Conseil est saisi d'un avant-projet de budget rectificatif, il établit un projet de budget rectificatif conformément aux articles 35 et 37.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

Sur la base de ce projet de budget, la Commission établit les estimations correspondantes dans l'avant-projet de budget général de l'Union européenne, qu'elle soumet au Conseil conformément à l'article 272 du traité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

On the basis of that draft, the Commission shall enter the relevant estimates in the preliminary draft general budget of the European Union to be put before the Council pursuant to Article 272 of the Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

Sur la base de ce projet, la Commission inscrit les estimations correspondantes dans l'avant-projet de budget général de l'Union européenne, qu'elle soumet au Conseil conformément à l'article 272 du traité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-27]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'preliminary draft ec budget' ->

Date index: 2022-06-02