On the impact on dealerships of eliminating a tariff, if applied directly to the hood that is, to the price tag of an automotive vehicle when you typically have a 2% to 3% margin in negotiating your price over the MSRP with a customer, adding that tariff elimination to the price tag will have some competitive advantage to certain vehicles in our market as opposed to others.
Quant à l'impact qu'aurait l'abolition d'un tarif sur les concessionnaires, si elle était appliquée directement au prix de vente d'une automobile, quand vous avez typiquement une marge de 2 ou 3 p. 100 pour négocier avec l'acheteur par rapport au prix recommandé par le fabricant, l'ajout de cette abolition de tarif au prix de vente conférera un avantage concurrentiel à certains véhicules de notre marché par opposition à d'autres.
