Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DDR process
Economic reintegration assistance
Food industry
Food processing
Process of reintegration
Processing of food
Processing of foodstuffs
Professional reintegration
Reintegration
Reintegration assistance
Reintegration enterprise
Reintegration into society
Reintegration into the labour market
Reintegration into working life
Reintegration process
Return and reintegration assistance
Return assistance
Return to employment
Return to the labour market
Social reintegration

Translation of "process reintegration " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
reintegration process | process of reintegration

processus de réintégration


disarmament, demobilization and reintegration process [ DDR process ]

processus de désarmement de démobilisation et de réintégration [ processus de DDR ]


reintegration into working life [ professional reintegration | reintegration into the labour market | return to employment | return to the labour market ]

réinsertion professionnelle [ intégration professionnelle | réintégration professionnelle ]


reintegration into society | social reintegration

réinsertion dans la société | réinsertion sociale | résocialisation


economic reintegration assistance [ reintegration assistance ]

aide à la réinsertion


Reintegration Assessment Profile and Community Reintegration Management Strategy

Profil d'évaluation de la réinsertion sociale et de la Stratégie de gestion de la réinsertion sociale en communauté






return assistance | return and reintegration assistance

aide au retour | aide au retour et à la réintégration


food processing [ processing of food | processing of foodstuffs | Food industry(STW) ]

transformation alimentaire [ traitement des aliments | transformation de produit alimentaire ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The programme will in addition train relevant regional and local government organisations involved in the reintegration process to better support and empower returnees.

Le programme permettra, de surcroît, de former des organisations gouvernementales régionales et locales compétentes qui participent au processus de réintégration à mieux aider les personnes de retour au pays et à renforcer leur autonomie.


This process can take time as returnees may encounter a number of challenges that can impact their ability to readjust and reintegrate.

Ce processus peut prendre du temps, car ces personnes peuvent rencontrer une série de difficultés susceptibles d'affecter leur capacité de réadaptation et de réintégration.


A special attention will be provided to vulnerable migrants and their needs during the return and reintegration process. Enhance government and stakeholder policies and responses: The actions will contribute to the consolidation of legislation, policy or procedures and reinforce the response of local stakeholders to enhance the appropriation, sustainability and coordination of the actions.

Une attention particulière sera accordée aux migrants vulnérables et à leurs besoins pendant le processus de retour et de réinsertion; améliorer les politiques et les réponses des gouvernements et des parties prenantes: les mesures contribueront à la consolidation de la législation, des politiques ou des procédures et renforceront l'action des acteurs locaux visant à renforcer l'appropriation, la pérennité et la coordination des actions.


The cross-regional "Facility on Sustainable and Dignified Return and Reintegration in support of the Khartoum Process" (€25 million) will contribute to the return and reintegration of migrants in targeted partner countries of origin, transit and destination; for example, through capacity building to countries' authorities, pre-return activities such as medical check-ups or counselling, or providing education and jobs to returnees and the communities they are returning to.

La «Facilité [transrégionale] pour le retour durable et dans la dignité et pour la réintégration en soutien au processus de Khartoum» (25 millions d'euros) contribuera au retour et à la réintégration de migrants, de manière ciblée, dans des pays d'origine, de transit et de destination qui sont partenaires de l'activité, par exemple en renforçant les capacités des autorités nationales, en organisant des activités préalables au retour telles que des contrôles ou des conseils médicaux ou en fournissant aux rapatriés et aux communautés da ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pilot action on voluntary return and sustainable, community-based reintegration (€15 million): the overall objective of the Action is to promote sustainable voluntary return and reintegration by building national capacities to enhance and facilitate a sustainable return and reintegration process.

Action pilote concernant le retour volontaire et la réinsertion durable, axée sur la communauté (15 millions €): cette action a pour objectif général de promouvoir le retour volontaire et la réinsertion durable en accroissant les capacités nationales de manière à renforcer et à faciliter un processus durable de retour et de réinsertion.


I've just made a checklist of some of those references: numerical goals, targets, balanced distribution, reintegration agendas, reintegration plans, reintegration process, achievable numbers, regionally required increases in releases, release objectives, equalization, institutional community population, agreed-upon goals and targets.

Je viens de faire une vérification et voici ce que j'ai trouvé: Objectifs chiffrés, cibles, répartition équilibrée, calendriers de réinsertion, plans de réinsertion, processus de réinsertion, chiffres réalisables, hausse des élargissements nécessaires sur le plan régional, objectifs en matière d'élargissement, égalisation, population carcérale en établissement et en collectivité, objectifs et cibles convenus.


We remain committed to the final phase of the process, reintegration, and we will continue to work with the United Nations and our international partners to ensure its successful completion.

Notre engagement ne se dément pas en ce qui concerne le dernier volet du processus, la réinsertion, et nous continuerons de collaborer avec les Nations Unies et nos partenaires internationaux pour que cette étape soit couronnée de succès.


The primary objective of restorative justice is to build a safer, healthier society by promoting the reintegration of an offender through a process of reintegration into a community group.

L'objectif premier de la justice réparatrice est de bâtir une société plus sécuritaire et plus saine, en favorisant la réinsertion d'un individu délinquant grâce à un processus d'intégration dans un groupe communautaire.


6. The Council recognises the important role entrusted to the UN Mission in the DRC (MONUC) in supporting the transition process and facilitating the DDRRR (disarmament, demobilisation, repatriation, reintegration, and resettlement) and the DDR (disarmament, demobilisation, and reintegration) process and helping to establish a peaceful and secure environment throughout the entire DRC.

6. Le Conseil reconnaît l'importance du rôle confié à la Mission de l'ONU en RDC (MONUC) pour soutenir le processus de transition, faciliter les processus de DDRRR (désarmement, démobilisation, rapatriement, réintégration, réinstallation) et de DDR (désarmement, démobilisation et réinsertion) et contribuer à instaurer un climat de paix et de sécurité sur tout le territoire de la RDC.


EQUAL is also trying to make the reintegration process "demand-driven" rather than "supply-directed", which means that the client, i.e. the individual with a disability should be "empowered" to become the lead actor in the process through the best possible development of his/her skills and knowledge.

EQUAL s'efforce également de faire en sorte que le processus de réinsertion soit centré sur la demande plutôt que sur l'offre, ce qui signifie que le client, c'est-à-dire la personne handicapée, doit devenir capable d'être le principal acteur du processus, grâce au meilleur développement possible de ses compétences et de ses connaissances.


w