Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architectural brief writing
Criminal prosecution
Draft an architectural brief
Draw up an architectural brief
Limitation of prosecution
Limitation of prosecution rights
Limitation of the right to prosecute
Limitation period for prosecution
Penal prosecution
Prescription of prosecution
Prescription of the right to prosecute
Prescriptive period for prosecution
Prosecuted act
Prosecuted administrative act
Prosecuted administrative decision
Prosecuted decision
Prosecution
Prosecution Brief
Prosecution authority
Prosecution service
Prosecution time limit
Prosecution witness
Statutory limitation period for prosecution
Time limit for prosecution
Witness against
Witness for the prosecution
Witness on the part of the prosecution
Write an architectural brief
Write prosecution brief

Translation of "prosecution brief " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


write prosecution brief

dresser procès-verbal aux fins de poursuites [ dresser procès-verbal en vue de poursuites | dresser procès-verbal de poursuite des infractions | dresser procès-verbal des infractions ]


prosecuted act | prosecuted administrative act | prosecuted administrative decision | prosecuted decision

acte administratif attaqué | acte attaqué


limitation period for prosecution | statutory limitation period for prosecution | prescriptive period for prosecution | prosecution time limit | time limit for prosecution

délai de prescription de l'action pénale


limitation of the right to prosecute | limitation of prosecution rights | limitation of prosecution | prescription of the right to prosecute | prescription of prosecution

prescription de l'action pénale | prescription de la poursuite pénale | prescription de l'action publique


draft an architectural brief | draw up an architectural brief | architectural brief writing | write an architectural brief

rédiger une note d’information architecturale


prosecution witness | witness for the prosecution | witness on the part of the prosecution

témoin à charge


criminal prosecution [ penal prosecution | prosecution ]

poursuite pénale [ poursuite criminelle | poursuite de nature criminelle | poursuite au criminel | poursuite au pénal ]


prosecution authority | prosecution service | prosecution

autorité de poursuite pénale | autorité chargée de la poursuite pénale | autorité chargée de la poursuite


prosecution witness | witness against (-) | witness for the prosecution

témoin à charge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr. David Aggett: When we investigate an offence, our crown briefs go to federal prosecutors and they have the option of prosecuting or declining prosecution.

M. David Aggett: Lorsque nous enquêtons sur une infraction, nos mémoires au nom de la Couronne sont envoyés aux procureurs fédéraux et ils ont le choix d'intenter des poursuites ou non.


On September 13, 2010, a briefing note intended for Mr. Fadden specified that even though such information could not be used in a court of law to prosecute someone who poses an imminent threat, the government—the Conservative government—must make use of the information to attempt to disrupt that threat before it materializes.

Le 13 septembre 2010, une note d'information à l'intention de M. Fadden précisait que même si de telles informations ne pourraient être utilisées en cour afin de poursuivre une personne représentant une menace imminente, le gouvernement — on parle du gouvernement conservateur — doit se servir des informations pour tenter d'étouffer la menace avant qu'elle ne se matérialise. C'est ça, la réalité du SCRS.


However, the 10th anniversary of the Statute’s entry into force does offer us now an opportunity to make a clear assessment of the role of the ICC and, in my view, the Court has, to its credit, stuck rigidly to its brief, eschewing mischievous prosecutions and seeking to arraign only the most serious tyrants.

Le dixième anniversaire de l’entrée en vigueur du statut nous offre aujourd’hui l’occasion d’évaluer clairement le rôle de la CPI et, à mon sens, la Cour a, c’est tout à son honneur, collé de manière rigide à la tâche qui lui a été assignée, en évitant les mauvaises poursuites et en tentant de traduire en justice uniquement les tyrans les plus sérieux.


Their lawyers were not allowed to see them before their trial and were only briefed on the prosecution case a few hours before the start of court proceedings, which were held in secret.

Leurs avocats n’ont pas été autorisés à les rencontrer avant leur procès et n’ont été informés du réquisitoire que quelques heures avant le début du procès, qui s’est tenu à huis clos.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Yesterday, at a briefing in New York, he admitted and agreed that after the court is established on July 1 states or political activist groups could demand prosecutions of world leaders or other individuals who they oppose politically.

Hier, durant une séance d'information à New York, il a admis et convenu qu'après l'établissement de la cour le 1 juillet, des États ou des groupes politiques militants pourraient demander que soient poursuivis des dirigeants mondiaux ou d'autres personnes auxquels ils s'opposent sur le plan politique.


Indeed, a European public prosecutor with responsibility for financial matters could be very useful, for he could sufficiently protect the Community’s financial interests. This would then be a European Public Prosecution Office with a limited brief.

Notez que je vise ici un MP européen de portée générale ; un procureur européen responsable d’affaires financières peut fort bien s’avérer nécessaire. En effet, les intérêts financiers de la Communauté pourraient ainsi être protégés de manière efficace.


You may be aware of this, but in case you're not, when we were in that office it was always a very well understood tenet of that particular office that that director of public prosecutions, though under the Ministry of Justice, was a completely independent position and in the very earliest of briefings in that particular position one of the most important briefings you receive is how independent that person is.

Vous le savez peut-être, mais au cas où vous ne le sauriez pas, lorsque j'ai occupé ce poste, il était de notoriété publique que ce directeur des poursuites pénales, par l'entremise du ministère de la Justice, était totalement indépendant, et c'était la première chose que l'on faisait comprendre aux nouveaux titulaires de ce poste lorsqu'ils entraient en fonction.


The explanatory report gives the historical background to the adoption of the Convention; it explains the relationship with other provisions for co-operation in criminal matters and contains a brief outline of the provisions of Naples II. It also recalls that the Council regulation (EC) 515/97 on customs co-operation is aimed at the correct application of the law on Community customs and agricultural matters, while the Naples II Convention is concerned with law enforcement in relation to customs infringements (investigation and prosecution).

Le rapport explicatif trace l'historique de l'adoption de la convention. Il explique les rapports de celle-ci avec d'autres dispositions relatives à la coopération en matière criminelle et rappelle brièvement les dispositions de la Convention Naples II. Il rappelle aussi que le règlement (CE) n 515/97 du Conseil relatif à la coopération douanière a pour but d'assurer la bonne application des réglementations douanières et agricoles communautaires, alors que la Convention Naples II a pour but de permettre la poursuite et la répression des infractions douanières.


w