Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bearer scrip
Bonus certificate
Bonus share
Bonus share certificate
Certificate of depository receipt
Certificate of depository share receipt
Certificate representing shares
Common share certificate
Common stock certificate
Depositary receipt
Depository receipt
Depository share receipt
Investment trust share certificate
Legended share certificate
Legended stock certificate
Profit sharing certificate
Provisional certificate
Provisional share certificate
Scrip
Scrip certificate
Share
Share certificate
Share certificate representing a full share
Share in a co-operative
Share of a cooperative
Stock certificate
Stocks
Trust share certificate

Traduction de «provisional share certificate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bearer scrip | provisional share certificate | scrip | scrip certificate

action provisoire | bulletin de livraison | certificat provisoire d'une action


share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]

action financière [ action | certificat d'actions | certificat représentatif d'actions | certificat représentatif de valeurs mobilières ]


profit sharing certificate (1) | bonus share (2) | bonus share certificate (3) | bonus certificate (4)

bon de jouissance


investment trust share certificate | trust share certificate

certificat de droit de vote | certificat d'investissement | CI [Abbr.]


share certificate | share in a co-operative | share of a cooperative

part sociale


share certificate representing a full share

certificat d'action entière


common share certificate [ common stock certificate ]

certificat d'actions ordinaires


legended stock certificate [ legended share certificate ]

certificat d'actions avec restriction de transfert




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Provisional and definitive share certificates shall be extracts from registers containing counterfoils and shall bear serial numbers, the seal of the company and the signatures of two Directors or of one Director and a person appointed by the Board of Directors, one of the two signatures, if that of a Director, being if so desired either printed at the same time as the certificate or affixed by means of a stamp.

Les titres provisoires ou définitifs d'actions sont extraits de registres à souches, revêtus d'un numéro d'ordre, du timbre de la Société et de la signature de deux administrateurs ou d'un administrateur et d'un délégué du Conseil d'administration, l'une des deux signatures, s'il s'agit de celle d'un administrateur pouvant soit être imprimée en même temps que le titre, soit apposée au moyen d'une griffe.


The first payment made in respect of shares issued for cash shall be recorded in a receipt bearing the name of the payer, which shall, within two months after definitive establishment of the company or completion of an increase of capital, be exchanged for a provisional certificate, which shall be made out in the name of the payer.

Le premier versement sur les actions de numéraire est constaté par un récépissé nominatif, dont l'échange a lieu, dans les deux mois de la constitution définitive de la Société ou de la réalisation définitive de l'augmentation de capital, contre un titre provisoire d'actions, également nominatif.


w