Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «racial conflict » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

racial conflict

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit racial

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Dealing with Inter-Racial Conflict: Policy Alternatives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dealing with Inter-Racial Conflict: Policy Alternatives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

racial discrimination [ racial desegregation | racial equality | racial segregation | Ethnic discrimination(STW) | segregation(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discrimination raciale [ déségrégation raciale | égalité raciale | ségrégation raciale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit d'intérêt [ conflit d'intérêts | déclaration de conflit d'intérêt | risque de conflit d'intérêt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conflict of jurisdiction | conflict of jurisdictions | jurisdictional conflict | conflict of law | conflict of laws

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conflit de juridictions | conflit de juridiction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

advise on management of conflicts | suggest conflict management solutions | advise on conflict management | advise on conflicts' management

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur la gestion de conflits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conflit non résolu [ différend non résolu | conflit non réglé | différend non réglé | conflit non tranché ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

emergency post-conflict assistance | EPCA | emergency and post-conflict assistance | policy of emergency assistance to post-conflict countries

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance d'urgence après un conflit | aide d'urgence aux pays sortant d'un conflit | aide d'urgence postconflit | AUPC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conflict of laws | conflicts law

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit des conflits de juridictions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The actual electoral context has also varied widely, including elections in post-conflict situations, e.g. Bosnia; elections following the elimination of racial discrimination, e.g. South Africa; and situations where a long period of military rule led to civil unrest and ultimately elections, e.g. Nigeria and Indonesia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les contextes dans lesquels ces élections se déroulaient étaient également très divers : situation post-conflictuelle en Bosnie, fin de la discrimination raciale en Afrique du Sud, longue période de domination militaire débouchant sur des troubles civils et conduisant finalement à des élections, comme ce fut le cas au Nigeria et en Indonésie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Union has to take part in spreading and promoting democracy by all possible means, especially in areas which have been affected by armed religious or racial conflict for many years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

L’Union européenne doit participer à la diffusion et à la promotion de la démocratie par tous les moyens possibles, en particulier dans les régions touchées par des conflits religieux ou raciaux armés depuis de nombreuses années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

The transmission of information relating to so-called racial or ethnic origin, religion or belief and sexual orientation is expressly prohibited unless strictly necessary for the prevention and settlement of conflicts of jurisdiction in the application of this Framework Decision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

La transmission de renseignements relatifs à l'origine "raciale" ou ethnique, à la religion ou aux croyances et à l'orientation sexuelle est expressément interdite, excepté si elle est strictement nécessaire aux fins de la prévention et du règlement des conflits de compétences dans le cadre de l'application de la présente décision-cadre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

It is the Liberal parliamentary secretary who is invoking that we might have some racial conflict if we were to actually try to get to the bottom of it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

C'est le secrétaire parlementaire libéral qui insinue que l'on pourrait se retrouver avec une sorte de conflit racial si nous nous efforcions d'aller au fond des choses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We are witnessing armed conflicts which originate in and are sustained by racial or ethnic conflicts and we are astonished to hear statements whose content and origin are unacceptable, on the superiority of certain civilisations over others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

Nous assistons à des conflits armés qui sont nés et se nourrissent des confrontations raciales ou ethniques et nous restons sans voix lorsque nous entendons des affirmations inacceptables, par leur contenu et leur origine, sur la supériorité de civilisations sur d’autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-01]

Attempts – and now it is a question of more than mere attempts – to compare Zionism with racism, as at the Durban Conference and, therefore, to transform the Israeli-Arab conflict into a racial and religious conflict, when in fact it is a political conflict requiring a political solution, will certainly not have helped matters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

Les tentatives - et il s'agit aujourd'hui de plus que de simples tentatives -, le fait, donc, qu'à Durban, on ait assimilé le sionisme au racisme et que l'on ait ainsi transformé le conflit israélo-arabe en conflit racial et religieux, alors qu'il s'agit en fait d'un conflit politique appelant une solution politique, n'aura bien évidemment rien arrangé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

We look at all the violence of unrestrained ethnic and racial conflicts across the planet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-09]

Nous voyons toute la violence des conflits ethniques et raciaux déchaînés à l'échelle de la planète.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

Economic instability, environmental degradation, inequality, poverty, violence, addiction, cultural and racial conflict are the symptoms of a global society that is having difficulty in maintaining well-being.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

L'instabilité économique, la dégradation du milieu, les inégalités, la pauvreté, la violence, la toxicomanie et les conflits culturels et raciaux sont autant de symptômes d'une société mondiale qui a du mal à assurer le bien-être.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-09]

In their pursuit of social engineering they are inadvertently sowing the seeds of racial conflict by forcing employers to emphasize differences in race and gender instead of the differences in skills and suitability that should be the basis for employment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-05]

En voulant faire de la sociologie appliquée, il sème sans le vouloir les graines du conflit raciste en obligeant les employeurs à insister sur les différences de race et de sexe au lieu d'insister sur les compétences et les aptitudes qui devraient être les critères de base de recrutement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-05]

D'autres ont cherché : ethnic discrimination advise on conflict management advise on conflicts' management advise on management of conflicts conflict of interest conflict of interests conflict of jurisdiction conflict of jurisdictions conflict of law conflict of laws conflicts law declaration of a conflict of interest declaration of a conflict of interests declaration of conflict of interest declaration of conflict of interests dispute emergency and post-conflict assistance emergency post-conflict assistance industrial conflict industrial dispute jurisdictional conflict labor conflict labor dispute labour conflict labour dispute potential conflict of interest potential conflict of interests racial conflict racial desegregation racial discrimination racial equality racial segregation segregation suggest conflict management solutions trade dispute unaddressed conflict unresolved conflict unresolved dispute unsettle conflict unsettled dispute unsolved conflict unsolved dispute work conflict

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'racial conflict' ->

Date index: 2024-03-29