Traduction de «unaddressed conflict » (Anglais → Français) :

conflit non résolu [ différend non résolu | conflit non réglé | différend non réglé | conflit non tranché ]

conflit d'intérêt [ conflit d'intérêts | déclaration de conflit d'intérêt | risque de conflit d'intérêt ]

donner des conseils sur la gestion de conflits

conflit de juridictions | conflit de juridiction

conflit de travail [ conflit du travail | différend | différend du travail | conflit collectif | conflit | conflit de métier ]

guerre [ conflit armé ]

conflit de juridictions [ conflit d'attribution ]

Code de valeurs et d'éthique du secteur public [ Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique | Code régissant les conflits d'intérêts et l'après-mandat s'appliquant à la fonction publique | Lignes directrices auxquelles les fonctionnaires doivent se conformer en cas de conflits d'intérêts | Lignes di ]

assistance d'urgence après un conflit | aide d'urgence aux pays sortant d'un conflit | aide d'urgence postconflit | AUPC

50. affirme son soutien au rapport que le rapporteur spécial des Nations unies a présenté à la 69 session de l'Assemblée générale des Nations unies sur la situation des droits de l'homme en Birmanie / au Myanmar, dans lequel il prend acte des progrès réalisés à ce jour et dans lequel il signale les points qui continuent de susciter de vives préoccupations, en particulier la situation dans l'État de Rakhine et celle des Rohingyas, aggravée par le fait que cette communauté ne dispose pas de statut juridique et continue de subir des discriminations systématiques; déplore les agressions de civils dans les États de Kachin et de Shan, les violences sexuelles commises par les forces de sécurité pendant le ...[+++]conflit armé, la détention de prisonniers politiques, le harcèlement des défenseurs des droits de l'homme, des militants et des professionnels des médias, les exécutions extrajudiciaires, les confiscations de terres et la stigmatisation de minorités ethniques et religieuses, en particulier les Rohingyas, autant de graves violations des droits de l'homme qui demeurent impunies; déplore le fait que le gouvernement birman non seulement fait très peu de cas des recommandations des Nations unies mais aussi bloque les négociations avec le Haut-Commissariat aux droits de l'homme (HCNUDH) quant à l'ouverture d'un bureau sur son territoire; exhorte le gouvernement birman à s'atteler à résoudre tous ces problèmes, à mettre en œuvre les recommandations des Nations unies et à permettre l'ouverture du bureau du HCNUDH; demande au Conseil des droits de l'homme de renouveler le mandat du rapporteur spécial au titre du point 4; estime que la négociation d'un accord d'investissement entre l'Union et la Birmanie / le Myanmar doit être envisagée avec prudence, car l'afflux d'investissements étrangers dans ce pays risque d'aggraver les violations des droits de l'homme et les violences et les discriminations à l'égard des minorités religieuses;

Au printemps 2011, l'activité des milices s'est fortement intensifiée dans le Soudan du Sud. C'est ainsi que la course au pouvoir, les doléances non satisfaites et la politisation de conflits locaux ont porté préjudice au sentiment d'unité suscité dans le Sud par la tenue du référendum.

Seul un processus de paix global permettra de mettre un terme aux luttes et de répondre aux doléances au sein de la société afghane.

Le projet de loi ne prévoit rien à l'égard des buts lucratifs de nombreuses cliniques de traitements de l'infertilité et des sources de conflits d'intérêts complexes qui en découlent.