Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjust voltage
Adjusting voltage
Change voltage
Excitation system rated voltage
Excitation-system rated voltage
Maximum rated voltage
Nominal voltage
Rated primary voltage of a voltage transformer
Rated secondary voltage of a voltage transformer
Rated voltage
Voltage changing
Voltage rating

Traduction de «rated voltage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




nominal voltage | rated voltage | voltage rating

tension nominale


excitation-system rated voltage [ excitation system rated voltage ]

tension assignée de système d'excitation






Hollow Pressurized and Unpressurized Ceramic and Glass Insulators for Use in Electrical Equipment with Rated Voltages Greater Than 1000 V

Isolateurs creux avec ou sans pression interne, en matière céramique ou en verre, pour utilisation dans des appareillages prévus pour des tensions nominales supérieures à 1000 V


rated primary voltage of a voltage transformer

tension nominale primaire d'un transformateur de tension


rated secondary voltage of a voltage transformer

tension nominale secondaire d'un transformateur de tension


adjusting voltage | change voltage | adjust voltage | voltage changing

gler la tension
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. Electric light units shall be equipped with a lamp having a rating of at least 18 watts and operated within 10 per cent of rated voltage.

10. Les dispositifs lumineux électriques seront dotés d’une lampe d’une puissance d’au moins 18 watts et fonctionneront à moins de 10 pour cent près de la tension nominale.


Where electric washer pumps are used, the test voltage shall not be less than the rated voltage and not more than the rated voltage plus 2 Volt.

Lorsque des pompes électriques sont utilisées, la tension d’essai doit être au moins égale à la tension nominale, sans toutefois dépasser cette dernière de plus de 2 volts.


(e) the rated line voltage, the maximum line current and the line voltage regulation for the operation of the equipment at the maximum line current;

e) sa tension de secteur nominale, son courant de secteur maximal et la plage de régulation de sa tension de secteur permettant le fonctionnement au courant de secteur maximal;


30 (1) If high voltage can appear across the X-ray tube of the diagnostic X-ray equipment, then the radiation emitting from the X-ray source assembly of the equipment must not exceed an air kerma rate of 20.0 µGy/h or an exposure rate of 2.3 mR/h when

30 (1) L’ensemble radiogène de tout appareil de radiodiagnostic ne doit pas, si une haute tension peut apparaître dans le tube radiogène, émettre un rayonnement dont le débit de kerma dans l’air est supérieur à 20,0 µGy/h ou dont le débit d’exposition est supérieur à 2,3 mR/h lorsque :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28 (1) Radioscopic equipment that has a feature described in column 1 of an item of the table to this subsection, other than when radioscopic images are being recorded, must not operate at any combination of X-ray tube voltage and X-ray tube current that results in an air kerma rate that exceeds that set out in column 2 of that item or an exposure rate that exceeds that set out in column 3 of that item:

28 (1) Tout appareil de radioscopie qui possède l’une des particularités indiquées à la colonne 1 du tableau du présent paragraphe ne doit pas pouvoir, sauf pendant l’enregistrement des images radioscopiques, fonctionner à une combinaison de tension radiogène et de courant dans le tube radiogène qui produit un débit de kerma dans l’air supérieur à celui figurant à la colonne 2 ou un débit d’exposition supérieur à celui prévu à la colonne 3.


the rated voltage(s) or range of rated voltage (V);

tension(s) nominale(s) ou gamme de tension nominale (en V);


In case of electric pumps, the test voltage shall not be less than the rated voltage and not more than the rated voltage plus 2 Volt.

Pour les pompes électriques, la tension d’essai doit être au moins égale à la tension nominale, sans toutefois dépasser cette dernière de plus de 2 volts.


The voltage must be adjusted so as to supply 90 % of the maximum wattage specified in Annex IV. The applied wattage must in all cases comply with the corresponding value of a filament lamp of 12 V rated voltage, except if the applicant for approval specifies that the headlamp may be used at a different voltage.

La tension doit être réglée de manière à fournir 90 % de la puissance maximale spécifiée à l'annexe IV. La puissance appliquée doit, dans tous les cas, être conforme à la valeur correspondante d'une lampe à incandescence d'une tension nominale de 12 volts, à moins que le demandeur ne précise qu'elle peut être utilisée sous une tension différente.


1.2.1.3 The device shall be supplied with a voltage of 6·5, 13 or 26 volts measured at the terminal of the source of electric power, corresponding respectively to a rated voltage of 6, 12 or 24 volts.

1.2.1.3 L'avertisseur est alimenté, selon le cas, sous une des tensions de 6,5, 13 ou 26 volts mesurée à la sortie de la source d'énergie électrique correspondant respectivement à une tension nominale de 6, 12 ou 24 volts.


Anti-dumping measures The Council adopted by a qualified majority, with the United Kingdom voting against it, the Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of large aluminium electrolytic capacitors, with a CV product (capacitance multiplied by rated voltage) between 8 000 and 500 000 uc (micro-coulombs) at a voltage of 160 V or more, originating in the Republic of Korea and Taiwan.

Antidumping Le Conseil a arrêté à la majorité qualifiée - le Royaume-Uni ayant voté contre - le règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de grands condensateurs non solides, électrolytiques à l'aluminium, dont le CV (produit de la capacité par la tension nominale) est compris entre 8 000 et 500 000 uc (micro-coulombs) pour une tension de 160 volts ou plus, originaires de la République de Corée et de Taïwan.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'rated voltage' ->

Date index: 2021-02-01
w