In order for me to conduct medical research, or for any of the researchers in my facility to conduct research on animals, we must adhere to the guidelines published by the Canadian Council on Animal Care and regularly updated by that organization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour que je puisse effectuer des recherches médicales, pour que n'importe lequel des chercheurs dans mon établissement puissent effectuer des recherches médicales sur des animaux, nous devons adhérer aux lignes directrices établies et régulièrement actualisées par le Conseil canadien de protection des animaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

My question is: Is there a provision in that code that says that when animals are used for experiments in research facilities, that researchers are invited to remove the cerebral cortex so that the animal does not feel pain?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ma question est la suivante: ce code comporte-t-il une disposition portant que, dans les cas où les animaux servent à des expériences au sein d'établissements de recherche, les chercheurs sont invités à leur enlever le cortex cérébral pour que l'animal ne ressente pas de douleur?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

for at least 30 days immediately prior to dispatch, or since birth where the animals are less than 30 days old, the animals have remained on the holding of origin, or in an isolation facility approved by the competent authority, which is situated in a Member State in which infectious bovine rhinotracheitis is a compulsorily notifiable disease and in which within an area ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

durant une période minimale de trente jours précédant immédiatement l’expédition, ou depuis leur naissance si les animaux ont moins de trente jours, les animaux sont restés dans leur exploitation d’origine, ou dans un local d’isolement agréé par l’autorité compétente, située dans un État membre où la rhinotrachéite infectieuse bovine est soumise à notification obligatoire et où, dans un rayon de 5 km autour des exploitations, aucune preuve clinique ou pathologique d’infection par le BHV-1 n’a été constatée au cours des trente derniers jours;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Health Canada has made improvements to the animal holding facilities, consistent with the recommendations of the 1997 report of the Royal Society Expert Panel (e) The monkeys receive, once a day, biscuits commercially available for macaques called Purina Nonhuman Primate Regular Chow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Santé Canada a apporté des améliorations aux ménageries conformément aux recommandations du Rapport de 1997 du groupe d'experts de La Société royale du Canada. e) Une fois par jour, les singes reçoivent des biscuits pour macaques, disponibles sur le marché, et qu’on appelle Purina Nonhuman Primate regular Chow, aliments réguliers destinés aux primates non humains de marque Purina.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

the holding does not provide facilities for tourists or for camping unless the food business operator can show by a risk analysis to the satisfaction of the competent authority that the facilities are sufficiently separated from the animal rearing units that direct and indirect contact between humans and animals is not possible;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

l’exploitation ne comporte pas d’infrastructures d’accueil de touristes ou de camping, sauf si l’exploitant peut démontrer de manière satisfaisante à l’autorité compétente, analyse de risques à l’appui, que ces installations sont suffisamment bien séparées des unités d’élevage pour éviter tout contact direct et indirect entre humains et animaux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

The strategy is aimed at the entire EU, including animal owners, the veterinary profession, food chain businesses, animal health industries, animal interest groups, researchers and teachers, governing bodies of sport and recreational organisations, educational facilities, consumers, travellers, competent authorities of Member States and the EU Institutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Elle vise la totalité de l’UE, notamment les propriétaires des animaux, les vétérinaires, les entreprises agro-alimentaires, l'industrie de la santé animale, les groupes d'intérêts sur les animaux, les chercheurs et les enseignants, les instances dirigeantes des organisations sportives, des organismes du secteur des loisirs et des structures éducatives, les consommateurs, les voyageurs, les autorités compétentes des États membres et les institutions de l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

the holding has facilities suitable for the slaughter, bleeding and, where ratites are to be plucked, plucking of the animals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

l'exploitation dispose d'installations appropriées pour l'abattage, la saignée et, lorsque des ratites doivent être plumés, la plumaison des animaux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Research is becoming a far more complex affair, requiring dedicated facilities, more sophisticated equipment, increased safety requirements and higher ethical standards for both animal and human subjects of research.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

La recherche devient de plus en plus complexe. Elle nécessite des installations propres, un équipement très perfectionné, d'importantes mesures de sécurité et des normes éthiques élevées lorsqu'il y a des sujets animaux ou humains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-22]

'collection centre: shall mean any site, including holdings and markets, at which bovine animals or swine originating from different holdings are grouped together to form consignments of animals intended for trade, which has the equipment and facilities required for holding animals and which is placed under the care of the veterinary authority responsible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

«"centre de regroupement": tout emplacement, y compris les exploitations et les marchés, dans lequel sont rassemblés des bovins ou des porcins issus de différentes exploitations d'origine en vue de la constitution de lots d'animaux destinés aux échanges, qui dispose des équipements et des installations nécessaires à l'hébergement des animaux et qui est placé sous la tutelle de l'autorité vétérinaire compétente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

We are the only fur-animal-specific research facility in Canada and there are very few facilities — not specifically dedicated facilities, but smaller research units — in the United States.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Au Canada, nous sommes le seul organisme de recherche spécialisé sur les animaux à fourrure. Il y en a quelques-uns aux États-Unis, qui ne sont cependant pas spécialisés uniquement dans ce secteur et qui sont de plus petite taille.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : temporary animal research facility animal holding facility animals aboard research animal holding facility

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'research animal holding facility' ->

Date index: 2021-08-13