Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Art restoration
Art restoration technician
Art restorer
Artifact conservator
Capacity of restoration
Cosmetic restoration
D c reinsertion
D-c restoring
D.C. clamping
D.C. component restoration
D.C. restoration
Direct-current component
Environmental restoration
Future removal and site restoration costs
Maintain restorations by polishing them
Polish dental restoration
Polish dental restorations
Refurbish art using scientific methods
Renovate art using scientific methods
Restorability
Restoration
Restoration artist
Restoration capacity
Restoration costs
Restoration of the environment
Restoration technician
Restorative art
Restore art using scientific methods
Restoring art using scientific methods

Traduction de «restorative art » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
restorative art [ cosmetic restoration | restoration ]

art restauratif [ thanatoplastie ]


refurbish art using scientific methods | restoring art using scientific methods | renovate art using scientific methods | restore art using scientific methods

restaurer des œuvres d'art en utilisant des méthodes scientifiques


restoration | art restoration

restauration | restauration d'œuvres d'art


artifact conservator | restoration technician | art restorer | restoration artist

restaurateur d'objets d’art | restaurateur d'objets d’art/restauratrice d'objets d’art | restauratrice d'objets d’art


art restoration technician

technicien en restauration d'objets d'art [ technicienne en restauration d'objets d'art ]


polish dental restoration | polish of restorations according to dentist's directions | maintain restorations by polishing them | polish dental restorations

effectuer le polissage des restaurations dentaires


future removal and site restoration costs | estimated costs of dismantling and removing the asset and restoring the site | restoration costs | estimated dismantlement, restoration, and abandonment costs

frais futurs d'enlèvement d'une immobilisation corporelle et de restauration des lieux | coûts estimatifs de démantèlement ou d'enlèvement d'un actif et de remise en état du site


capacity of restoration [ restorability | restoration capacity ]

capacité de remise en état


D.C. restoration | d c reinsertion | d-c restoring | direct-current component | D.C. component restoration | D.C. clamping

restitution de la composante continue | régénération de composante continue | rétablissement de composante continue | réinjection de la composante continue | réintroduction de la composante continue


environmental restoration | restoration of the environment

restauration de l'environnement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Regional Policy Commissioner Corina Creţu, who visited the project in February, said: "In Pompeii we restore and preserve works of art from the past, but we are really doing it for our future; so our grandchildren can enjoy this unique site, part of our common History and cultural identity.

Corina Creţu, membre de la Commission chargé de la politique régionale, s'est rendue sur place en février et a déclaré à ce propos: «À Pompéi, nous restaurons et préservons des œuvres du passé, mais nous œuvrons en réalité en faveur de notre avenir; ainsi, nos petits-enfants pourront profiter de ce site unique, qui fait partie de notre histoire et de notre identité culturelle communes.


The second theme that has emerged from this group, but also from the performing arts groups, is restoration of the policy of touring, whether that applies to the performing arts groups across the country, arts, authors, or travelling exhibitions.

Le deuxième thème que nous a communiqué ce groupe, mais aussi les groupes des arts de la scène, c'est celui du rétablissement de la politique des tournées, que cela s'applique aux groupes d'arts de la scène d'un bout à l'autre du pays, aux arts graphiques, aux auteurs ou aux expositions itinérantes.


Gauguin's admirers will be also able to contemplate The Portrait of Suzanne Bambridge and, thanks to the latest digital imaging techniques, understand how experts restore art works.

Les admirateurs de Gauguin auront en outre le loisir de contempler le Portrait de Suzanne Bambridge et de comprendre comment les experts restaurent les œuvres d’art, grâce aux dernières techniques d'imagerie numérique.


The derogations in entries 16 and 17 of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 as regards the use of lead carbonates and lead sulphates in paints for the restoration and maintenance of works of art and historic buildings and their interiors should apply not only to the use but also to the placing on the market in order to allow those paints to be available for restoration and maintenance works as well.

Les dérogations visées aux entrées 16 et 17 de l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 en ce qui concerne l’utilisation des carbonates de plomb et des sulfates de plomb dans les peintures pour la restauration et l’entretien des œuvres d’art, ainsi que des bâtiments historiques et de leur intérieur, devraient s’appliquer non seulement à l’utilisation, mais également à la mise sur le marché de ces substances, afin que ces peintures puissent également être disponibles pour les travaux de restauration et d’entretien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘However, Member States may, in accordance with the provisions of International Labour Organization (ILO) Convention 13, permit the use on their territory of the substance or mixture for the restoration and maintenance of works of art and historic buildings and their interiors, as well as the placing on the market for such use.

«Néanmoins, les États membres peuvent, conformément aux dispositions de la convention no 13 de l’Organisation internationale du travail (OIT), autoriser l’utilisation sur leur territoire de la substance ou du mélange pour la restauration et l’entretien des œuvres d’art, ainsi que de bâtiments historiques et de l’intérieur de ceux-ci, et autoriser sa mise sur le marché en vue d’une telle utilisation.


The derogations in entries 16 and 17 of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 as regards the use of lead carbonates and lead sulphates in paints for the restoration and maintenance of works of art and historic buildings and their interiors should apply not only to the use but also to the placing on the market in order to allow those paints to be available for restoration and maintenance works as well.

Les dérogations visées aux entrées 16 et 17 de l’annexe XVII du règlement (CE) no 1907/2006 en ce qui concerne l’utilisation des carbonates de plomb et des sulfates de plomb dans les peintures pour la restauration et l’entretien des œuvres d’art, ainsi que des bâtiments historiques et de leur intérieur, devraient s’appliquer non seulement à l’utilisation, mais également à la mise sur le marché de ces substances, afin que ces peintures puissent également être disponibles pour les travaux de restauration et d’entretien.


As my colleague for Edmonton—Strathcona said, we recognize a number of aspects of the motion as being very important, for example, the call for an increase in the direct assistance given to artists by increasing the annual budget of the Canada Council for the Arts to $300 million, noting that the government should not roll back the cuts it announced in the culture sector and that it should restore funding for a number of programs, including the arts promotion program, trade routes, the national training program for the film and video ...[+++]

Comme l’a dit ma collègue d’Edmonton—Strathcona, nous considérons que certains aspects de la motion sont très importants: par exemple, la nécessité d’accorder une aide directe aux artistes en portant à 300 millions de dollars par année le budget du Conseil des arts du Canada, et l’appel lancé au gouvernement pour qu’il annule les compressions annoncées en matière culturelle et rétablisse le financement d’un certain nombre de programmes, dont le Programme de promotion des arts, les Routes commerciales, le Programme national de formation dans le secteur du film et de la vidéo et bien d’autres programmes qui revêtent une grande importance p ...[+++]


However, Member States may, in accordance with the provisions of International Labour Organisation (ILO) Convention 13 on the use of white lead and sulphates of lead in paint, permit the use on their territory of the substance or mixture for the restoration and maintenance of works of art and historic buildings and their interiors.

Néanmoins, les États membres peuvent, conformément aux dispositions de la convention no 13 de l’Organisation internationale du travail (OIT) relative à l’utilisation du plomb blanc et de sulfates de plomb dans la peinture, autoriser l’utilisation sur leur territoire de la substance ou du mélange pour la restauration et l’entretien des œuvres d’art ainsi que de bâtiments historiques et de l’intérieur de ceux-ci.


I wish this government devoted as much attention to seriously addressing climate change or the challenge facing the automotive and forestry industries; to helping young families find affordable child care; to helping Aboriginal Canadians address the very serious housing and infrastructure problems they face; to improving health care for Canadians; to helping young Canadians afford post-secondary education; to restoring the shameful cuts to literacy programs; to restoring the arts programs — so vital to Canadian artists who contr ...[+++]

Je préférerais que le gouvernement consacre autant d'attention à s'attaquer sérieusement aux changements climatiques ou aux difficultés auxquelles font actuellement face le secteur de l'automobile et l'industrie forestière, à aider les jeunes familles à trouver des garderies abordables, à aider les Autochtones à régler leurs graves problèmes de logement et d'infrastructure, à améliorer les soins de santé pour les Canadiens, à aider les jeunes Canadiens à se payer des études postsecondaires, à revenir sur les compressions honteuses qui ont été pratiquées dans les programmes d'alphabétisation, à rétablir les programmes dans le domaine des arts, qui sont d'une imp ...[+++]


I think we should ask that you and your committee and Parliament restore the CBC orchestra with a proper budget, restore the CBC young composers competition and the young performers competition, restore The Arts Report, and find a way to properly fund CBC.

Je pense que nous devrions vous demander à vous, à votre comité et au Parlement de rétablir l'orchestre de la CBC avec un budget approprié, de rétablir le concours de jeunes compositeurs et de jeunes interprètes qu'organisait la CBC, de rétablir l'émission The Arts Report et de trouver le moyen de financer correctement la CBC.


w