Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjacent support
Advocate victims of human rights abuses
Aid victims of human rights abuses
Child maintenance right
Child support right
DPSC
Detainees' Parents Support Committee
Employability support worker
Employment rights worker
Employment support worker
Help victims of human rights abuses
Job placement social worker
Lateral support
Natural Parents Support Group
Parent support worker
Promote service user rights
Promote service users' rights
Promote sevice user's rights
Right of adjacent support
Right of child maintenance
Right of child support
Right of lateral support
Right of parental maintenance
Right of parental support
Right to child maintenance
Right to child support
Right to parental maintenance
Right to parental support
Support service users' rights
Support victims of human rights violations

Traduction de «right to parental support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
right of parental maintenance [ right of parental support | right to parental maintenance | right to parental support ]

droit aux aliments parentaux


child maintenance right [ child support right | right of child maintenance | right of child support | right to child maintenance | right to child support ]

droit aux aliments pour enfant


right of lateral support [ right of adjacent support | lateral support | adjacent support ]

droit d'appui latéral


right of adjacent support | right of lateral support

droit d'appui latéral


Detainees' Parents Support Committee | DPSC [Abbr.]

Comité de soutien aux parents des détenus




employability support worker | job placement social worker | employment rights worker | employment support worker

conseillère à l'emploi | conseillère en insertion professionnelle | conseiller à l'emploi/conseillère à l'emploi | conseiller en insertion professionnelle/conseillère en insertion professionnelle




advocate victims of human rights abuses | aid victims of human rights abuses | help victims of human rights abuses | support victims of human rights violations

soutenir des victimes de violations de droits de l'homme


promote service user rights | support service users' rights | promote service users' rights | promote sevice user's rights

défendre les droits des usagers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The existing Parental Leave Directive (2010/18/EU) has proven to be insufficient in helping both parents to use equally their rights to parental leave.

La directive actuelle sur le congé parental (2010/18/UE) s'est révélée insuffisante pour permettre aux deux parents d'exercer de manière égale leur droit au congé parental.


There are more children to support and all children of a parent should have an equal right to the support of that parent.

Il faut s'occuper d'un plus grand nombre d'enfants et tous les enfants d'un même parent devraient pouvoir bénéficier du même soutien.


They request that parliament support a motion concerning the rights of parents vis-à-vis the rights of the child and that all such matters take into consideration all members of the family.

Les pétitionnaires demandent que le Parlement appuie une motion portant sur les droits des parents par rapport à ceux de l'enfant et que dans le cas de toutes ces questions, on tienne compte de tous les membres de la famille.


In keeping with our position of the right of parents to choose the type of education they want for their children, we support that right of choice for others.

Fidèles à notre position au sujet du droit des parents de choisir l'éducation qu'ils veulent pour leurs enfants, nous soutenons que les autres ont également ce droit de choisir.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
But would you not agree that the right of parents to start schools of their own, the right of parents to choose the kind of education to be given to their children, even with a strong religious component, will only be meaningful if funding by a government that the citizens support will also be forthcoming through a formula to be arrived at?

Mais ne pensez-vous pas que le droit des parents de créer leurs propres écoles, le droit des parents de choisir le genre d'éducation que l'on va donner à leurs enfants, même lorsque cette éducation s'accompagne d'une composante religieuse importante, n'a vraiment un sens que si le gouvernement est prêt à la financer, avec l'appui des citoyens, selon une formule à déterminer?


Support parents in their role as the main educators of their own children during the early years and encourage ECEC services to work closely with parents and community actors involved in the child’s upbringing (such as health and parenting support services).

Aider les parents à jouer leur rôle en tant que principaux éducateurs de leurs enfants durant les premières années et encourager les services d’éducation et d’accueil des jeunes enfants à travailler étroitement avec les parents et les intervenants locaux associés au développement des enfants (comme les services de santé ou de garde d’enfants).


Whereas the right of parental leave in this agreement is an individual right and in principle non-transferable, and Member States are allowed to make it transferable. Experience shows that making the leave non-transferable can act as a positive incentive for the take up by fathers, the European social partners therefore agree to make a part of the leave non-transferable.

considérant que, dans le présent accord, le droit au congé parental est un droit individuel qui ne peut, en principe, être transféré, et que les États membres ont la possibilité de le rendre transférable; que l'expérience montre que la non-transférabilité du congé est susceptible d'inciter les pères à le prendre, de sorte que les partenaires sociaux européens conviennent d'en rendre une partie non transférable,


In order to ensure that workers can exercise their right to parental leave, Member States and/or social partners shall take the necessary measures to protect workers against less favourable treatment or dismissal on the grounds of an application for, or the taking of, parental leave in accordance with national law, collective agreements and/or practice.

Pour faire en sorte que les travailleurs puissent exercer leur droit au congé parental, les États membres et/ou les partenaires sociaux prennent les mesures nécessaires pour protéger les travailleurs contre un traitement moins favorable ou le licenciement en raison de la demande ou de la prise d'un congé parental, conformément à la législation, aux conventions collectives et/ou à la pratique nationales.


Mr. Colin Irving, constitutional advisor to the Catholic and Pentecostal Education Councils, supported those witnesses who asserted that the new Term 17 substantially impinges on the rights of parents to denominational education for their children.

M. Colin Irving, conseiller constitutionnel des conseils scolaires catholique et pentecôtiste, a donné son appui aux témoins venus affirmer que la nouvelle clause 17 portait atteinte au droit des parents à des écoles confessionnelles pour leurs enfants.


3. The freedom to found educational establishments with due respect for democratic principles and the right of parents to ensure the education and teaching of their children in conformity with their religious, philosophical and pedagogical convictions shall be respected, in accordance with the national laws governing the exercise of such freedom and right.

3. La liberté de créer des établissements d'enseignement dans le respect des principes démocratiques, ainsi que le droit des parents d'assurer l'éducation et l'enseignement de leurs enfants conformément à leurs convictions religieuses, philosophiques et pédagogiques, sont respectés selon les lois nationales qui en régissent l'exercice.


w