Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Classification yard control office
Conduct rail yard resource management activities
Conversion of shipbuilding areas
Flat classification yard
Flat marshalling yard
Flat switch yard
Flat switching yard
Flat yard
Jockey
Manage rail yard resources
Manage railway yard resources
Manage resources of railway yard
Marshalling yard control office
Metalforming equipment in a shipbuilding yard
RENAVAL
Ramp tractor
Ship yard
Shipbuilding yard
Shipyard
Shunt tractor
Shunter
Work tractor
Yard engine
Yard engineer
Yard engineman
Yard enginewoman
Yard jockey
Yard locomotive engineer
Yard locomotive operator
Yard mule
Yard office
Yard spotter
Yard switcher
Yard switcher unit
Yard tractor

Traduction de «shipbuilding yard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
shipbuilding yard

chantier de construction de bateaux | chantier de construction de navires


metalforming equipment in a shipbuilding yard

matériel de métallurgie dans un chantier naval


shipyard | ship yard | shipbuilding yard

chantier naval | chantier | chantier maritime


conduct rail yard resource management activities | manage resources of railway yard | manage rail yard resources | manage railway yard resources

gérer les ressources des voies ferrées


classification yard control office | marshalling yard control office | yard office

poste central de triage | poste de commande de triage | P.C.T. [Abbr.]


Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas | Conversion of shipbuilding areas | RENAVAL [Abbr.]

programme communautaire en faveur de la reconversion des zones de chantiers navals | Reconversion des zones de chantiers navals | RENAVAL [Abbr.]


yard locomotive engineer [ yard locomotive operator | yard engineer | yard engineman | yard enginewoman ]

mécanicien de locomotive au triage [ mécanicienne de locomotive au triage | mécanicien au triage | mécanicienne au triage | mécanicien de triage | mécanicienne de triage ]


flat marshalling yard [ flat yard | flat classification yard | flat switching yard | flat switch yard ]

triage en palier [ gare de triage en palier ]


yard tractor | yard mule | yard spotter | yard jockey | shunter | ramp tractor | shunt tractor | jockey | work tractor

tracteur de manœuvre | tracteur de manutention | tracteur manœuvre


yard switcher | yard engine | yard switcher unit

locomotive manœuvres-triage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
With this bill, the MP tried to demonstrate that the entire Canadian shipbuilding industry supported him and representatives of the shipbuilding yard in Lévis, along with various regional partners, who backed the demand that a proper shipbuilding policy be established in order for our yards to compete successfully with shipbuilding around the world.

Par ce projet de loi, le député cherchait à faire valoir que l'ensemble des chantiers maritimes du Canada étaient derrière lui et derrière les représentants du chantier de Lévis et des différents partenaires régionaux, qui ont appuyé la démarche pour réclamer une véritable politique de construction navale de façon à ce qu'on puisse concurrencer efficacement les autres chantiers maritimes dans le monde.


This is not the first time that unions and the Industries Davie Standing Committee have called for vigorous intervention on behalf of government to ensure the survival of the shipbuilding industry in Canada and indeed that of the largest shipbuilding yard in Eastern Canada, situated in Lévis.

Ce n'est pas d'aujourd'hui que les syndicats et le Comité permanent Industries Davie réclament une intervention énergique des gouvernements pour assurer la survie de l'industrie navale au Canada et, par le fait même, du plus important chantier naval de l'est du Canada, à Lévis.


Andrew McArthur, from the Shipbuilding Association of Canada and the Irving Shipbuilding yards, said before the Standing Committee on International Trade on April 2:

Andrew McArthur, de l'Association de la construction navale du Canada et des Chantiers Maritimes Irving, a dit ceci devant le Comité permanent du commerce international le 2 avril:


In the shipyards of Skaramanga, Elefsina, Syros and the naval repair yards of Perama in Greece there has been a drastic reduction in shipbuilding production, 50% of jobs have been shed and unemployment has risen accordingly and flexible forms of employment have increased, salaries have declined, work has intensified and employment rules have been ignored.

Les chantiers navals de Skaramanga, d'Élefsina, et la zone de construction navale de Pérama, en Grèce, accusent une réduction spectaculaire de la production navale, la suppression de près de 50 % du nombre d'emplois et une hausse du chômage, ainsi que l'extension de formes d'emploi plus souples, une baisse des revenus, une intensification du travail et l'absence de règles régissant l'emploi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the shipyards of Skaramanga, Elefsina, Syros and the naval repair yards of Perama in Greece there has been a drastic reduction in shipbuilding production, 50% of jobs have been shed and unemployment has risen accordingly and flexible forms of employment have increased, salaries have declined, work has intensified and employment rules have been ignored.

Les chantiers navals de Skaramanga, d’Élefsina, et la zone de construction navale de Pérama, en Grèce, accusent une réduction spectaculaire de la production navale, la suppression de près de 50% du nombre d’emplois et une hausse du chômage, ainsi que l’extension de formes d’emploi plus souples, une baisse des revenus, une intensification du travail et l’absence de règles régissant l’emploi.


The rapporteur has suggested that we should not take any generic measures, as is now the case, namely according to types of ships and possibly a broader concept thereof, but has favoured measures according to regions and shipbuilding yards instead.

Le rapporteur a proposé de ne pas avancer de mesures génériques, telles qu’elles sont proposées actuellement, c'est-à-dire selon le type de navires, avec un élargissement éventuel, mais en fonction des régions et des chantiers navals.


The rapporteur has suggested that we should not take any generic measures, as is now the case, namely according to types of ships and possibly a broader concept thereof, but has favoured measures according to regions and shipbuilding yards instead.

Le rapporteur a proposé de ne pas avancer de mesures génériques, telles qu’elles sont proposées actuellement, c'est-à-dire selon le type de navires, avec un élargissement éventuel, mais en fonction des régions et des chantiers navals.


The bulk of EU shipbuilding yards are still striving to compete against Asian yards on standard merchant vessels.

La grande majorité des constructeurs de l'UE continue d'affronter la concurrence des chantiers asiatiques sur le segment des navires marchands standard.


As far as the American shipbuilding issues are concerned, the Jones Act is the famous American legislation. It requires orders in United States yards for internal navigation.

Le secteur de la construction navale aux États-Unis est quant à lui soumis à la célèbre loi américaine, la Jones Act. Cette législation prévoit que les transports entre ports américains sont exclusivement réservés aux navires construits aux États-Unis.


They helped me see that they were not competitors of Davie but partners fighting the same battle—to get the federal government to put together a real shipbuilding policy, a policy that would allow them to compete effectively with other shipbuilding yards in the world.

Ils m'ont permis de réaliser qu'ils n'étaient pas des concurrents de la Davie, mais plutôt des partenaires engagés dans le même combat, soit celui d'obtenir du gouvernement fédéral une véritable politique de construction navale, une politique qui leur permettrait de concurrencer efficacement les autres chantiers maritimes dans le monde.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'shipbuilding yard' ->

Date index: 2022-11-30
w