Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidental oil spill
Accidental petroleum hydrocarbon spill
Accidental petroleum spill
Community prospects
Describe regional financial situations
Describe the financial situation of a region
Describing the financial situation of a region
EU situation
Fuel spill
Hydrocarbon spill
Improvement of living conditions
Lifestyle
Living conditions
Oil pollution
Oil slick
Oil spill
Oil spillage
Oil spills
Overspill
Pace of life
Petroleum hydrocarbon spill
Petroleum spill
Planning of spill response
Pre-spill planning
Situation in the EU
Situation in the European Union
Situation of the EU
Situation of the European Union
Social situation
Spill
Spill contingency planning
Spill of fuel
Spill planning
Spill response planning
Spill situation
Spill-over
Spill-over impact
Spillage
Way of life

Traduction de «spill situation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
overspill | spill | spill situation | spillage

versement | fuite | overspill


planning of spill response [ pre-spill planning | spill planning | spill contingency planning | spill response planning ]

prévision contre les déversements [ préparation de plans d'intervention en cas de déversement | planification des interventions en cas de déversement ]


hydrocarbon spill [ oil spill | oil spillage | petroleum hydrocarbon spill | petroleum spill ]

déversement d'hydrocarbures [ déversement de pétrole | déversement d’hydrocarbures de pétrole | déversement de produits pétroliers ]


oil pollution [ oil slick | oil spill | oil spills(UNBIS) ]

pollution par les hydrocarbures [ marée noire | pollution par le pétrole | pollution pétrolière ]


accidental oil spill [ accidental petroleum hydrocarbon spill | accidental petroleum spill ]

déversement accidentel d’hydrocarbures [ déversement accidentel de pétrole | déversement accidentel d’hydrocarbures de pétrole ]




spill-over | spill-over impact

effet d'entraînement | entraînement


EU situation [ Community prospects | situation in the EU | situation in the European Union | situation of the EU | situation of the European Union | EU/EC Perspectives(ECLAS) ]

situation de l'Union européenne [ perspective communautaire | situation de l'UE ]


describing the financial situation of a region | give an account of the financial situation of a region | describe regional financial situations | describe the financial situation of a region

décrire la situation financière d’une région


living conditions [ improvement of living conditions | lifestyle | pace of life | way of life | Social situation(STW) ]

condition de vie [ amélioration des conditions de vie | genre de vie | mode de vie | rythme de vie | style de vie ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Although there are individual cases where you have a spill situation, if there's a chronic condition or something like that, we do not necessarily have the administrative directive to deal with that issue at this time.

Toutefois, dans certaines situations, lorsqu'il y a un déversement ou un problème grave, nous n'appliquons pas nécessairement cette même directive administrative.


In a spill situation, we work directly for the responsible party in other words, the polluter.

En cas de déversement de pétrole, nous travaillons directement pour la partie responsable — autrement dit, le pollueur.


D. whereas the ongoing civil war in Syria has exacerbated the situation in Iraq; whereas it is spilling over into Iraq, with militants – in particular those of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) – extending their activities into Iraqi territory;

D. considérant que la guerre civile en Syrie a exacerbé la situation en Iraq; considérant qu'elle se propage à l'Iraq, des milliers de militants – en particulier les militants islamistes d'Al-Qaeda de l'État islamique d'Iraq et du Levant (EIIL) – étendant leurs activités au territoire iraquien;


1. Strongly condemns the serious violations of humanitarian law and widespread violations of human rights law, notably by former Séléka and militia groups, in particular those known as ‘anti-balaka’, including extrajudicial killings, summary executions, enforced disappearances, arbitrary arrests and detention, torture, sexual and gender-based violence and the recruitment of child soldiers; expresses its deep concern at the new dynamic of violence and retaliation prevailing in the CAR, which risks degenerating into an uncontrollable situation, involving the most serious crimes under international law, such as war crimes and crimes agains ...[+++]

1. condamne avec fermeté les graves violations du droit humanitaire et les multiples violations des droits de l'homme, perpétrées notamment par l'ex-Séléka et les milices, en particulier les groupes connus sous le nom «anti-balaka», y compris des exécutions extrajudiciaires, des exécutions sommaires, des disparitions forcées, des arrestations et détentions arbitraires, des tortures, des violences sexuelles et le recrutement d'enfants soldats; exprime sa profonde inquiétude devant la nouvelle dynamique de la violence et des représailles qui règne en RCA et risque de dégénérer en une situation incontrôlable, laissant la porte ouverte aux ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19a'. oil spill response gap' shall mean: a situation in which activities that may cause an oil spill are conducted during times when an effective response cannot be achieved, either because technologies available will not be effective or because their deployment is precluded due to environmental conditions or other limiting factors;

19 bis". retard d'intervention en cas de marée noire", une situation dans laquelle des activités susceptibles de provoquer une marée noire sont menées au cours d'une période pendant laquelle il est impossible d'organiser une intervention efficace, soit parce que les technologies disponibles ne seront pas efficaces, soit parce que leur déploiement est exclu en raison des conditions environnementales ou d'autres facteurs restrictifs;


For this reason, I call on the European Commission to get directly involved in managing the situation, to provide every means available to support Hungary and to ask the responsible authorities to supply the following documents and data: a report on the effects of each chemical compound identified in ecosystems, to include the quantities spilt and give details of the spill’s impact on flora and fauna, and a report on the measures taken by the Hungarian authorities, more specifically, the quantity of chemical substances which were thro ...[+++]

C’est pourquoi j’exhorte la Commission européenne à participer directement aux opérations sur le terrain, à concéder tous les moyens nécessaires pour soutenir la Hongrie et à demander aux autorités responsables de fournir les documents et les données suivants: un rapport présentant les effets de tous les composés chimiques détectés dans les écosystèmes, les quantités déversées, l’impact détaillé des coulées de boue sur la flore et la faune. Les autorités devraient également fournir un rapport sur les mesures qu’elles ont prises et, plus particulièrement, sur les quantités de produits chimiques utilisées pour contrer les effets des boues ...[+++]


The options you would use in any particular spill really have to do with that specific situation, including where the spill is, what type of oil it is, and the proximity of sensitive environments.

Tout dépend du déversement, de son emplacement, du type de pétrole et de la proximité d'environnements fragiles.


Given the inevitably international nature of any such spill off the European coast, what is the Council doing to ensure that Member States are taking every precaution to avoid a similar disaster and that Member States are capable of a swift, coordinated and effective response should such a situation occur?

Étant donné le caractère international que revêtirait inévitablement une marée noire d'une telle ampleur au large des côtes européennes, que fait le Conseil pour s'assurer que les États membres prennent toutes les précautions nécessaires afin d'éviter une catastrophe similaire et pour veiller à ce que ces derniers soient, le cas échéant, en mesure d'apporter une réponse rapide, coordonnée et efficace?


In this situation the insurer has $10 million in the event of a PCB spill and $100 million in the event of an oil spill. That is over $110 million.

Dans ce cas, l'assureur a offert une protection de 10 millions de dollars pour les BPC et de 100 millions de dollars en cas de déversement de pétrole, soit une protection totale de plus de 110 millions de dollars.


With respect to the emergency spill response, the Deep Panuke project has developed an emergency management plan and a spill response plan that provide effective and consistent responses to any emergency situation that may arise during the course of the Deep Panuke drilling, completion, testing, installation, construction, production and operations phases.

Pour ce qui est de l'intervention d'urgence en cas de déversement, le projet Deep Panuke a élaboré un plan de gestion d'urgence et un plan de réaction à un déversement qui prévoient des mesures efficaces et cohérentes adaptées à toute situation d'urgence qui peut se produire au cours des phases de forage, de complétion, d'essai, d'installation, de construction, de production et d'opération du projet Deep Panuke.


w