Perhaps we should let it be a note to the minutes of this meeting that, if we decide to travel strategically, we will be making a supplementary budget request.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Peut-être faudrait-il annexer une note au procès-verbal de cette séance indiquant que si nous décidons des déplacements stratégiques, nous présenterons une demande budgétaire supplémentaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In relation to that, have you put in a supplementary budget request for the pay parity for the reservists and for the pay increases in parity in the regular forces, as other ministers do when they have extra expenses?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

À cet égard, avez-vous déposé un budget supplémentaire pour accorder la parité salariale aux réservistes et pour accroître la solde des membres des forces régulières comme le font d'autres ministres lorsque leur ministère fait face à des dépenses supplémentaires?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

I would now like to talk to you about the heart of today's budget request, which is $688.9 million, or 84% of the net total of the increase requested in these supplementary estimates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

J'aimerais maintenant vous parler du coeur de la demande budgétaire d'aujourd'hui, c'est-à-dire la somme de 688,9 millions de dollars, ou 84 % du total net de l'augmentation demandée dans ce budget supplémentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-02]

The same principle applies to supplementary budget requests connected to the introduction of the new Financial Regulation and the new Staff Regulations in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Le même principe s’applique aux demandes supplémentaires liées à l’introduction du nouveau règlement financier et du nouveau statut du personnel de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

N. whereas UNHCR is finalising a request to increase the Supplementary Budget for the Iraq situation from USD 60 m to USD 115 m,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

N. considérant que l'UNHCR est en train de finaliser une demande destinée à porter de 60 millions à 115 millions de dollars US le budget supplémentaire concernant la situation en Irak,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

The progress made led to two supplementary budget requests which were introduced and accepted by the Budgetary Authority as some programmes ran out of payment appropriations well before the end of the year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

Les progrès réalisés ont entraîné deux demandes de suppléments de budget, qui ont été introduites et acceptées par l'autorité budgétaire, étant donné que certains programmes avaient épuisé tous leurs crédits de paiement bien avant la fin de l'année.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-16]

That being so, Mr Barnier, my request is to be passed on to Mrs Schreyer – who, I am glad to see, is coming in on cue – that a supplementary budget be set as quickly as possible, so that the lines can be funded and so that European solidarity can be a matter of deeds and not just words.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

C’est pourquoi je vous demande, Monsieur Barnier, de transmettre à votre collègue Mme Schreyer - cela me réjouit que ce soit le tour de Mme Schreyer - qu’elle doit présenter rapidement un budget supplémentaire afin que l’argent puisse être réparti sur les lignes budgétaires et que la solidarité européenne ne se traduise pas seulement par des mots, mais aussi par des actes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

– (PT) Mr President, I requested the floor in order to speak about the amendment to the budget appropriations solely to express my disagreement with the idea that the much-needed supplementary budget for addressing the problems of BSE must be achieved without adjusting the limits set by Agenda 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

- (PT) Monsieur le Président, je n'ai demandé la parole au sujet de la modification budgétaire que pour faire part de mon désaccord quant à l'idée que le budget supplémentaire, nécessaire pour traiter des problèmes de l'ESB, doit être obtenu sans modification des limites imposées par l'Agenda 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

13. Agrees to a 3.5% increase in payment appropriations over the 2000 budget; agrees to rebudget for 2002 and subsequent years an amount of € 1600 million in commitment appropriations for Community initiative programmes, under paragraph 17 of the Interinstitutional Agreement; accepts the fact that, therefore, payment appropriations for the 2001 budget in heading 2 will be € 700 million lower than projected in the preliminary draft general budget; notes that the reduction will be made against the payment appropriations of the Community Initiatives, as agreed by Parliament and the Council at the conciliation meeting, and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

13. accepte d'augmenter les paiements de 3,5 % par rapport au budget 2000; accepte de réinscrire au budget de 2002 et des exercices suivants un montant de 1,6 milliard d'euros en engagements en faveur d'initiatives communautaires, conformément au paragraphe 17 de l'accord interinstitutionnel; accepte que de ce fait, les paiements prévus sous la rubrique 2 du budget 2001 soient inférieurs de 700 millions d'euros aux crédits proposés dans l'avant-projet de budget général; note que la réduction portera sur les crédits de paiement des initiatives communautaires, comme convenu par le Conseil et le Parlement lors de la réunion de concertati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

Requests deriving from the present situation in the region may be met with a supplementary budget, possibly accompanied by revision of the financial perspectives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

Les demandes résultant de la situation actuelle dans la région pourraient être satisfaites à l'aide d'un budget supplémentaire, éventuellement accompagné d'une révision des perspectives financières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-27]

Others have searched : sirene budget request mini-budget request for additional information supplemental budget benefit supplementary budget supplementary budget benefit supplementary budget estimates supplementary budget request supplementary estimates supplementary funding application supplementary funding request supplementary information request

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'supplementary budget request' ->

Date index: 2023-06-04