I want to welcome to the table no strangers here Pierre Corriveau, assistant deputy minister of corporate management; Andrew Marsland, assistant deputy minister, strategic policy; Nada Semaan, assistant deputy minister, farm financial programs; and Susie Miller, director general of the food value chain bureau.
Je désire souhaiter la bienvenue à des personnes que nous connaissons déjà: Pierre Corriveau, sous-ministre adjoint, Gestion intégrée; Andrew Marsland, sous-ministre adjoint, Politiques stratégiques; Nada Semaan, sous-ministre adjointe, Programmes financiers pour l'agriculture et Susie Miller, directrice générale, Bureau de la chaîne de valeur des aliments.