Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benefit of current income taxes
Benefit of future income taxes
CCTB
Canada Child Tax Benefit
Child Tax Benefit
Current benefit due to loss carryback
Current income tax benefit
Current tax benefit
Current tax recovery
Deferred income tax benefit
Deferred tax benefit
Deferred tax income
ETT
Fiscal disincentive to work
Future income tax benefit
Future tax benefit
Income tax benefit
Tax benefit
Tax-benefit disincentive

Traduction de «tax-benefit disincentives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fiscal disincentive to work | tax-benefit disincentive

désincitation socio-fiscale au travail


future income tax benefit | benefit of future income taxes | deferred income tax benefit | deferred tax benefit | deferred tax income | future tax benefit

économie d'impôts futurs | produit d'impôts différés | économie d'impôts reportés | économie au titre des impôts futurs


current income tax benefit | benefit of current income taxes | current benefit due to loss carryback | current tax benefit | current tax recovery

économie d'impôts exigibles | produit d'impôts exigibles | impôts antérieurs recouvrables | économie d'impôts par report de perte en arrière | économie au titre des impôts exigibles


current income tax benefit [ current tax benefit | current benefit due to loss carryback | current tax recovery ]

économie d'impôts exigibles [ économie au titre des impôts exigibles | économie d'impôts par report de perte en arrière | impôts antérieurs recouvrables ]


Exempt contributions, Taxed investment income and capital gains of the pension institution, Taxed benefits | ETT [Abbr.]

cotisations exonérées, revenus des investissements et plus-values de l'institution de retraite taxés, prestations taxées | ETT [Abbr.]


deferred income tax benefit [ deferred tax benefit ]

économie d'impôts reportés de l'exercice [ économie d'impôts différés de l'exercice | économie d'impôts reportés | économie d'impôts différés ]


income tax benefit | tax benefit

économie d'impôts | produit d'impôts | économie d'impôts de l'exercice


Canada Child Tax Benefit [ CCTB | Child Tax Benefit ]

Prestation fiscale canadienne pour enfants [ PFCE | Prestation fiscale pour enfants ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Some areas deserve particular attention: the transition of young people from education to work, where there is evidence to show that apprenticeships and quality traineeships can be a good means of gaining entry into the world of work, but there are also recurring examples of traineeships being misused; the integration of women in the labour market, by providing equal pay, adequate childcare, eliminating all discrimination[23] and tax-benefit disincentives that discourage female participation, and optimizing the duration of maternity and parental leave; and transitions of older workers in the context of the modernisation of pension syst ...[+++]

Certains points méritent une attention particulière: le passage des jeunes de l’enseignement à la vie active (il est avéré que les contrats d’apprentis et les stages de qualité peuvent être un bon moyen d’entrer dans la vie active, mais qu’il existe aussi des exemples récurrents d’utilisation abusive des stages), l’insertion professionnelle des femmes (par l’égalité de rémunération et la fourniture de services de garde d’enfants adéquats, par l’élimination de toute discrimination[23] et des mesures fiscales qui dissuadent les femmes de travailler, et par l’optimisation de la durée du congé de maternité et du congé parental), et les transitions des travailleurs âgés dans le contexte de la modernisation des régimes de retraite et de la prolon ...[+++]


29. Welcomes the Commission's initiatives aimed at reducing disadvantages and the integration of women in the labour market by providing equal pay and adequate childcare, and by eliminating all discrimination and tax-benefits disincentives that prevent female participation in the labour market; calls on the Member States to take further action in these areas;

29. se félicite des initiatives de la Commission visant à la réduction des handicaps que les femmes subissent sur le marché du travail et à leur insertion sur ce marché par l'application du principe de l'égalité des rémunérations et la mise à disposition de structures de garde d'enfants, ainsi que par l'élimination de toutes les discriminations et des mesures de dissuasion sous la forme d'avantages fiscaux qui entravent la participation des femmes au marché du travail; demande aux États membres de poursuivre l'action dans ces domaines;


28. Welcomes the Commission’s initiatives aimed at reducing disadvantages and the integration of women in the labour market by providing equal pay and adequate childcare, and by eliminating all discrimination and tax-benefits disincentives that prevent female participation in the labour market; calls on the Member States to take further action in these areas;

28. se félicite des initiatives de la Commission visant à la réduction des handicaps que les femmes subissent sur le marché du travail et à leur insertion sur ce marché par l'application du principe de l'égalité des rémunérations et la mise à disposition de structures de garde d'enfants, ainsi que par l'élimination de toutes les discriminations et des mesures de dissuasion sous la forme d'avantages fiscaux qui entravent la participation des femmes au marché du travail; demande aux États membres de poursuivre l'action dans ces domaines;


- to reduce tax-benefit disincentives, wherever identified, because of their negative effects on the female labour supply,

- de réduire les effets dissuasifs des systèmes d'imposition et d'indemnisation, à quelque niveau que ce soit, en raison de leurs effets négatifs sur l'offre de main-d'oeuvre féminine,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Stricter conditionality can help addressing the financial disincentive to work inherent in the tax-benefit systems without necessarily reducing its generosity (i.e., the duration and level of replacement income).As part of the efforts to improve incentives to work, it is important to avoid that stricter conditionality, particularly when imposed on social assistance benefits, may put particularly disadvantaged people at a serious risk of poverty and social exclusion.

Une conditionnalité plus stricte peut permettre de s'attaquer aux aspects financiers ayant un effet dissuasif sur le travail que comportent les régimes de prélèvements et de prestations, sans forcément réduire leur générosité (c'est-à-dire la durée et le montant du revenu de remplacement). En application des efforts pour améliorer les incitations au travail, il importe d'éviter qu'une conditionnalité plus stricte, surtout lorsqu'elle concerne les prestations d'aide sociale, ne crée pour les personnes particulièrement défavorisées un risque accru de pauvreté et d'exclusion sociale.


Within this context, the Member States have been urged to reduce the current levels of occupational and sectoral segregation on the labour market (DK, SW, FI), to remove tax-benefit disincentives on the participation of women in the labour market (B, GR, IRL, LUX, NL), or to focus on the gender pay gap (DE, UK), or to reinforce gender mainstreaming (GR, ES, IT).

Dans ce contexte, les États membres ont été priés de diminuer les niveaux actuels de discrimination professionnelle et sectorielle sur le marché de l'emploi (DK, SV, FI), de faire disparaître les dissuasions fiscales ayant trait à la participation des femmes au sein du marché de l'emploi (B, EL, IRL, LUX, NL), ou de se concentrer sur les différences de salaire entre hommes et femmes (DE, UK), ou de renforcer l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions (EL, ES, IT).


Within this context, the Member States have been urged to reduce the current levels of occupational and sectoral segregation on the labour market (DK, SW, FI), to remove tax-benefit disincentives on the participation of women in the labour market (B, GR, IRL, LUX, NL), or to focus on the gender pay gap (DE, UK), or to reinforce gender mainstreaming (GR, ES, IT).

Dans ce contexte, les États membres ont été priés de diminuer les niveaux actuels de discrimination professionnelle et sectorielle sur le marché de l'emploi (DK, SV, FI), de faire disparaître les dissuasions fiscales ayant trait à la participation des femmes au sein du marché de l'emploi (B, EL, IRL, LUX, NL), ou de se concentrer sur les différences de salaire entre hommes et femmes (DE, UK), ou de renforcer l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions (EL, ES, IT).


Existing barriers already identified include a lack of wage differentiation, disincentives arising from tax-benefit systems, and the cost of moving (influenced by high transaction costs in the housing market).

Les obstacles déjà identifiés comprennent un manque de différentiation des salaires, les facteurs de dissuasion résultant des systèmes d'imposition et d'indemnisation et les frais de déménagement (affectés par des coûts de transaction élevés sur le marché du logement).


abolish tax and benefit disincentives which have a negative impact on women's participation in the labour force, and reduce tax pressure on employment and non-salary employment costs; points out the need to support women who wish to set up their own businesses or become self-employed both in the private sector and in the social economy, both by promoting the education and training of female entrepreneurs and by reducing tax and benefit obstacles.

abolir les mesures décourageant les taxes et les bénéfices qui ont un effet négatif sur la participation des femmes au marché du travail et de la réduction de la pression fiscale sur les coûts de l'emploi et de l'emploi non salarié; rappelle qu'il est nécessaire d'encourager les femmes qui souhaitent se mettre à leur compte ou devenir travailleuses indépendantes dans le secteur privé ou dans l'économie sociale, en favorisant l'éducation et la formation des femmes chefs d'entreprise et en réduisant les entraves fiscales et aux bénéfices.


Reversing the trend towards early labour market exit will require providing stronger employment opportunities for older workers, reducing the disincentives for working longer in the form of early retirement options and other tax benefit structures while putting more emphasis on maintaining their employability.

Le renversement de la tendance au retrait précoce du marché de l'emploi exigera de ménager des possibilités d'emploi plus fortes pour les travailleurs âgés, en réduisant les éléments qui dissuadent de continuer à travailler, sous forme d'options de retraite anticipée et d'autres structures d'impôts et de prestations, tout en mettant plus l'accent sur le maintien de leur capacité à occuper un emploi.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'tax-benefit disincentives' ->

Date index: 2023-06-16
w