Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoholic hallucinosis
Appeal by way of stated case
Appeal on a stated case
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Constitutional guarantee
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Guarantee of a state governed by the rule of law
Jealousy
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Stated case appeal
Territories of States sui generis
Territory of a State
Territory of a state

Traduction de «territory a state » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
territories of States sui generis

territoires de pays sui generis


non-stationing of nuclear weapons on the territories of states where there are no such weapons at present

non-implantation d'armes nucléaires sur le territoire des Etats où il n'y en a pas actuellement




territory of a state

territoire d'un État [ territoire national ]


Concept for prevention and settlement of conflicts in the territory of State members of the Commonwealth of Independent States

Concept de prévention et de règlement des conflits sur le territoire des États membres de la Communauté d'États indépendants


appeal by way of stated case [ appeal on a stated case | stated case appeal ]

appel par exposé de cause [ appel sur dossier présenté ]


committing an offence while in a state of voluntarily induced mental incapacity

acte commis en état d'irresponsabilité fautive


guarantee of a state governed by the rule of law | constitutional guarantee

garantie de l'État de droit


Internal Agreement between Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the Financing and Administration of Community Aid under the Financial Protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000 and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies

Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du protocole financier de l'accord de partenariat entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et la Communauté européenne et ses Etats membres, signé à Cotonou (Bénin) le 23 juin 2000, et à l'affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d'outre-mer auxquels s'appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité C ...[+++]


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Northwest Territories proponents stated in an open letter to the Prime Minister that the 20 year project could create $1 billion in federal corporate taxes, $600 million in federal royalties and $500 million in territorial corporate taxes.

Les partisans du projet dans les Territoires du Nord-Ouest ont déclaré, dans une lettre ouverte adressée au premier ministre, que ce projet d'une durée de 20 ans pourrait rapporter 1 milliard de dollars en impôts fédéraux sur les sociétés, 600 millions de dollars en redevances au gouvernement fédéral et 500 millions en impôts territoriaux sur les sociétés.


Mr. John McKay: Is the standard the same for state to state, state to territories, and state to condominium?

M. John McKay: Le critère est le même entre deux États, un État et un territoire et un État et un territoire géré en condominium?


While the exclusive economic zone is not part of the state’s territory, the state enjoys certain sovereign rights in the exclusive economic zone, such as for the purposes of managing natural resources.

Bien que cette zone ne fasse pas partie de son territoire, l’État y a certains droits souverains, notamment en ce qui concerne la gestion des ressources naturelles.


In cases of geographical remoteness of the suspect or accused person, such as in overseas territories or where the Member State undertakes or participates in military operations outside its territory, Member States are permitted to derogate temporarily from the right of the suspect or accused person to have access to a lawyer without undue delay after deprivation of liberty.

En cas d’éloignement géographique du suspect ou de la personne poursuivie, par exemple dans les territoires d’outre-mer ou lorsqu’un État membre se livre ou participe à des opérations militaires en dehors de son territoire, les États membres peuvent déroger temporairement au droit du suspect ou de la personne poursuivie d’avoir accès à un avocat sans retard indu après la privation de liberté.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
By way of derogation from Article 16 of Directive 2003/87/EC, Member States shall take no action against aircraft operators in respect of the requirements set out in Article 12(2a) and Article 14(3) of that Directive for the calendar years 2010, 2011 and 2012 in respect of activity to and from aerodromes in countries outside the Union that are not members of EFTA, dependencies and territories of States in the EEA or countries having signed a Treaty of Accession with the Union, where such aircraft operators have not been issued free al ...[+++]

Par dérogation à l’article 16 de la directive 2003/87/CE, les États membres ne prennent aucune mesure à l’encontre des exploitants d’aéronefs en ce qui concerne les exigences prévues à l’article 12, paragraphe 2 bis, et à l’article 14, paragraphe 3, de ladite directive pour les années civiles 2010, 2011 et 2012 pour une activité à destination et en provenance d’aérodromes situés dans des pays hors de l’Union qui ne sont pas membres de l’AELE, des dépendances et territoires des États de l’EEE ou des pays ayant signé un traité d’adhésion avec l’Union, lorsque ces exploitants d’aéronefs ne se sont pas vu délivrer de quotas à titre gratuit p ...[+++]


The Government of the Northwest Territories indicated that it would support federal legislation to establish a surface rights board in the territory.42 In its 2009 response to the McCrank Report, the territorial government stated that “surface rights legislation would complete a missing piece of the integrated system envisioned by the settled claims” and would “provide greater clarity for land users and in particular, for industrial proponents”.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest s’est dit prêt à appuyer toute mesure législative fédérale visant à établir un office des droits de surface dans son territoire 42. D’ailleurs, le gouvernement territorial déclarait, en 2009, dans sa réponse au rapport McCrank, qu’une loi sur les droits de surface constituerait la pièce manquante du système intégré envisagé dans le règlement des revendications territoriales, en plus d’apporter des clarifications pour les utilisateurs du territoire, plus particulièrement pour les promoteurs industriels 43.


When establishing jurisdiction over conduct committed within their territory, Member States must ensure that their jurisdiction extends to cases where the conduct is committed through an information system, and the offender or materials hosted in that system are in its territory.

Lors de l’établissement de leur compétence sur les agissements commis sur leur territoire, les États membres doivent veiller à ce que cette compétence s'étende aux cas dans lesquels l’acte est commis au moyen d’un système d’information et où son auteur ou le matériel hébergé sur un système d’information sont situés sur son territoire.


4. Where the conventions or agreements referred to in paragraph 1 apply to the territories of States or to territories for whose external relations a State is responsible to which this Agreement does not apply, these instruments shall continue to govern the relations existing between those territories and the other States.

4. Dans la mesure où les conventions ou accords visés au paragraphe 1 s'appliquent à des territoires d'États, ou à des territoires dont un État assume les relations extérieures, auxquels le présent accord ne s'applique pas, ces instruments continuent de régir les relations existantes entre ces territoires et les autres États.


In order to allow initial entry into their territory, Member States should be able to issue in a timely manner a residence permit or, if they issue residence permits exclusively on their territory, a visa.

Afin d’autoriser une première entrée sur leur territoire, les États membres devraient pouvoir délivrer en temps utile un titre de séjour ou, s’ils ne délivrent des titres de séjour que sur leur territoire, un visa.


ARTICLE Y State X agrees to conclude bilateral agreements with Member States which so request, regulating specific obligations for readmission including an obligation for the readmission of nationals of other countries and stateless persons who have arrived on the territory of any such Member State from State X or who have arrived on the territory of State X from any such Member State.

ARTICLE Y L'Etat X accepte de conclure avec tout Etat membre qui le demande un accord bilatéral régissant les obligations spécifiques en matière de réadmission, y compris une obligation de réadmission des ressortissants d'autres pays et des apatrides qui sont arrivés sur le territoire dudit Etat membre en provenance de l'Etat X ou sur le territoire de l'Etat X en provenance dudit Etat membre.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'territory a state' ->

Date index: 2022-05-18
w