Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A trust created by the operation of a statute
A trust created orally and evidenced in writing
Asset management company
Asset manager
Closed-end investment company
Create a trust
Create bankroll guidelines
Create credit policy
Create endorsement guidelines
Create loan policy
Create loan scheme
Create mortgage policy
Create underwriting guidelines
Create underwriting rules
Create weather map
Create weather maps
Creating weather map
Creating weather maps
Fund manager
Investment company
Investment firm
Investment fund
Investment trust
Investment trusts
Mutual fund
OEIC
Open-ended investment company
Open-ended investment trust
Pooled fund
Trust
Trust created in will
Trust under will
Unit trust

Translation of "trust created in will " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


a trust created by the operation of a statute

trust constitué en application de la loi | trust créé en application de la loi


a trust created orally and evidenced in writing

trust constitué par une convention verbale, confirmée par écrit


An Act respecting a trust created for the benefit of Phyllis Barbara Bronfman

Loi concernant une fiducie constituée au bénéfice de Phyllis Barbara Bronfman


create bankroll guidelines | create endorsement guidelines | create underwriting guidelines | create underwriting rules

élaborer des directives en matière de souscription


create loan policy | create loan scheme | create credit policy | create mortgage policy

établir une politique de crédit


creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps

créer des cartes météo


investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) a trust, created by the taxpayer’s will, that was resident in Canada immediately after the time the property vested indefeasibly in the trust and under which

b) soit à une fiducie créée par le testament du contribuable qui résidait au Canada immédiatement après le moment où le bien a été, par dévolution, irrévocablement acquis par la fiducie, et en vertu de laquelle :


(7) Where a trust created by a taxpayer’s will would, but for the payment of, or provision for payment of, any particular testamentary debts in respect of the taxpayer, be a trust to which subsection 70(6) or 70(6.1) applies,

(7) Lorsqu’une fiducie établie par le testament d’un contribuable serait une fiducie visée aux paragraphes (6) ou (6.1) en l’absence du paiement de dettes testamentaires déterminées relatives au contribuable ou des dispositions prises pour leur paiement, les régles suivantes s’appliquent :


(2) Notwithstanding any other provision of these Regulations, where a trust created before March 10, 1982 is an applicant or investor and the Minister is satisfied that, in the circumstances and when considering the terms and conditions of the trust, the main purpose of the trust is to provide for the benefit of any one or more individuals related to any individual from whose contributions of property to the trust made prior to March 10, 1982 more than 25% of the value of the capital of the tr ...[+++]

(2) Par dérogation à toute autre disposition du présent règlement, si une fiducie créée avant le 10 mars 1982 est un demandeur ou un investisseur et si le ministre est convaincu que, dans toutes les circonstances et compte tenu des modalités de la fiducie, le but principal de la fiducie est le bénéfice d’un ou plusieurs particuliers liés à un particulier dont les contributions effectuées avant le 10 mars 1982 en biens à la fiducie de plus de 25 % de la valeur du capital de la fiducie peuvent être raisonnablement considérées comme ayant été directement ou indirectement acquises ou dérivées, le ministre peut ordonner que le taux de participation canadienne de la fiducie soit déterminé comme si tous ...[+++]


The bill stipulates that the name and address of the original donor for any contribution over $200 made through a trust created to promote the election of a candidate will now have to be clearly identified.

Le projet de loi prévoit que le nom et l'adresse du donateur original d'une contribution de plus de 200 $ effectuée par l'entremise d'une fiducie servant à promouvoir l'élection d'un candidat devront désormais être spécifiés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. as regards a dispute brought against a settlor, trustee or beneficiary of a trust created by the operation of a statute, or by a written instrument, or created orally and evidenced in writing, in the courts of the Member State in which the trust is domiciled;

6. s'il s'agit d'une action engagée à l'encontre d'un fondateur, d'un trustee ou d'un bénéficiaire d'un trust constitué soit en application de la loi, soit par écrit ou par une convention verbale, confirmée par écrit, devant les juridictions de l'État membre sur le territoire duquel le trust a son domicile;


Trusts created under Cypriot jurisdiction are considered transparent entities under national law.

Les trusts relevant de la juridiction de Chypre sont considérés comme des entités transparentes par le droit national.


Trusts created under Cypriot jurisdiction are considered transparent entities under national law.

Les trusts relevant de la juridiction de Chypre sont considérés comme des entités transparentes par le droit national.


(ii) trusts, created within a Member State

ii) de fiducies, créées au sein d'un État membre,


5a. as settlor, trustee or beneficiary of a trust created by the operation of a statute, or by a written instrument, or created orally and evidenced in writing, in the courts of the Member State in which the trust is domiciled;

5 bis. En tant que constituant, administrateur ou bénéficiaire d'une entente créée selon la loi, ou par instrument écrit, ou créé oralement et confirmé par écrit, les juridictions de l'État membre sur le territoire duquel l'entente a sa raison sociale;


Instead, the monies will be paid to and administered through a trust created by the Norway House Cree Nation for the benefit of the First Nation and its members.

Ces fonds seront versés dans une fiducie créée par la nation crie de Norway House et administrés par cette fiducie dans l'intérêt de la Première nation et de ses membres.


w