Translation of "undercut prices to " (English → French) :

(b) les prix des importations, notamment lorsqu'il y a eu sous-cotation significative du prix par rapport au prix d'un produit similaire de l'Union;

E. considérant que le consommateur subit également les conséquences négatives de ces pratiques, étant donné que la baisse des prix d'achat aux producteurs et autres fournisseurs n'est pas répercutée sur les prix de vente aux consommateurs, et qu'en outre, les grands distributeurs utilisent d'autres produits provenant de pays tiers, qui concurrencent les prix des producteurs locaux, ce qui signifie que les consommateurs achètent des produits dont le processus de fabrication est soumis à moins de normes – notamment en termes de qualité, de sécurité alimentaire, de respect des normes du travail, d'environnement et de bien-être des animaux – ...[+++] que celles imposées aux producteurs de l'Union européenne;

Les pommes subventionnées vendues à bon marché qu'on importe de l'État de Washington réduisent les prix pour nos agriculteurs.

Cela peut même conduire à la reconsidération de la mondialisation en soulignant le contraste entre l’exploitation des travailleurs socialement défavorisés issus de pays tiers, la réduction des prix et le chômage croissant des jeunes qui souffrent d’un handicap.

Le CESA fait valoir que les prétendus obstacles au commerce ont causé une importante sous-cotation des prix, un écrasement des prix et la perte de ventes par les entreprises communautaires sur les marchés communautaire et extra-communautaire.

Demander à ces entreprises de payer des taxes et des impôts qui sont ensuite utilisés pour subventionner une entreprise gouvernementale ou une agence gouvernementale afin qu'elle concurrence le secteur privé et vende moins cher, c'est violer le principe fondamental de la justice et de l'équité.