Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «victimhood » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

abuse excuse | victimhood | victimology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

victimologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I mentioned this in my written testimony. This idea of masculine glory and the narrative of victimhood does not do much for people around the world who are striving for political freedom, equality under the law, getting a good education, getting jobs and having a better life for their children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette idée de gloire masculine et le discours de victimisation n'est pas d'un grand secours pour les gens qui, un peu partout dans le monde, luttent pour obtenir la liberté politique, l'égalité devant la loi, une bonne éducation, des emplois et une meilleure vie pour leurs enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Much work will need to be done on deeper issues around victimhood than the bill addresses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-05]

Il faudra se pencher beaucoup plus sur les problèmes profonds des victimes que ne le fait actuellement le projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-05]

This policy of molly-coddling and the culture of victimhood have only made the problem worse, and I am happy to endorse the minority position expressed by Koenraad Dillen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

Cette politique paternaliste et la culture de l'état de victime n'ont fait qu'accentuer le problème. C'est pourquoi je suis heureux d'approuver la position minoritaire exprimée par Koenraad Dillen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-26]

This is the only way to ensure that the politics of victimhood does not prevail in the region or in individual countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

Ce n’est que de cette manière qu’ils pourront garantir que la culture de victimisation ne prévaudra pas dans la région ou dans certains pays en particulier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In a society where too many people claim unjustified victimhood, aboriginal women are real victims, victims of an intolerable inequity, a contravention of the equality rights in our charter, a contravention of section 35 of the Constitution Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-21]

Dans une société où trop de gens se prétendent à tort victimes de toutes sortes de situations, les femmes autochtones sont réellement victimes d'une injustice intolérable, une situation qui contrevient aux dispositions de notre Charte à l'égard du droit à l'égalité et à l'article 35 de la Loi constitutionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-21]

I have these two quotations: ``The language of victimhood seduces then paralyzes'' and ``It is hard to see the future with tears in your eyes'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

J'ai retenu deux citations à ce sujet : « Le statut de victime séduit, puis paralyse » et « Il est difficile de voir l'avenir à travers ses larmes ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

As a result, we have all sorts of groups across this land claiming victimhood status or some other sort of label.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le résultat de cela c'est qu'on se retrouve avec toutes sortes de groupes au pays qui revendiquent le statut de victimes ou qui s'attribuent une étiquette quelconque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abuse excuse victimhood victimology

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'victimhood' ->

Date index: 2022-09-14