Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anglo-Boer War
Anglo-Transvaal War
Armed conflict
Armed conflicts
Boer War
Canada and the War on Drugs
Casual drug use
Combating drug misuse
Counter-narcotics
Dealing in illicit drugs
Drug dealing
Drug trade
Drug trafficking
EU Action Plan on Drugs
EU Action Plan to Combat Drugs
EU Drugs Action Plan
European Union Action Plan on Drugs
European Union Action Plan to Combat Drugs
European Union Drugs Action Plan
Fight against drug-related problems
Fight against drugs
First Anglo-Boer War
First Boer War
First South African War
First War of Freedom
Narcotics trade
Narcotics trafficking
Occasional drug consumption
Occasional drug use
Pompidou Group
Recreational drug use
Second Anglo-Boer War
Second Boer War
Second South African War
Second War of Freedom
South African War
Trade in narcotic substances
Transvaal Revolt
Transvaal War of Independence
War
War on drugs

Traduction de «war on drugs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
counter-narcotics | fight against drugs | war on drugs

lutte anti-drogue | lutte contre la drogue | lutte contre les stupéfiants


combating drug misuse | war on drugs | fight against drug-related problems

lutte contre la drogue et la toxicomanie


Canada and the War on Drugs

Canada and the War on Drugs


war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]

guerre [ conflit armé ]


EU Action Plan on Drugs | EU Action Plan to Combat Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Action Plan on Drugs | European Union Action Plan to Combat Drugs | European Union Drugs Action Plan

plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue | plan d'action drogue de l'Union européenne


South African War [ Second South African War | Anglo-Boer War | Second Anglo-Boer War | Boer War | Second Boer War | Second War of Freedom ]

guerre d'Afrique du Sud [ guerre des Boers | guerre anglo-boer | seconde guerre des Boers | guerre du Transvaal ]


First Boer War [ First South African War | Transvaal Revolt | Anglo-Transvaal War | Transvaal War of Independence | First Anglo-Boer War | First War of Freedom ]

première guerre des Boers [ première guerre anglo-boer | guerre du Transvaal ]


Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Partial Agreement Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Pompidou Group

Groupe de Coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Groupe de l'accord partiel de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Groupe Pompidou


occasional drug use (1) | occasional drug consumption (2) | casual drug use (3) | recreational drug use (4)

consommation occasionnelle de drogues


narcotics trade | trade in narcotic substances | narcotics trafficking | drug trafficking | drug trade | drug dealing | dealing in illicit drugs

trafic de stupéfiants | trafic de drogues | trafic de drogue | trafic de drogues illégales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In spite of the war on drugs that, for example, our neighbour to the south, the United States, has been engaging in for many years and the financial investment by way of imprisonment of millions of people - and Americans still have the same easy access to drugs that they had before that war on drugs started - drugs are often more accessible today.

En dépit de la lutte antidrogue que mènent, par exemple, nos voisins du sud depuis de nombreuses années et des ressources financières consacrées à l'emprisonnement de millions de personnes, les Américains ont accès aux drogues aussi facilement qu'avant et celles-ci sont souvent plus abordables aujourd'hui.


New frontiers for the “war on drugs”: new approaches are needed

La lutte contre les drogues évolue: de nouvelles approches sont nécessaires


Looking at the tough war on drugs waged by the USA, I would say that this has done nothing to reduce the use of drugs, but has only lined the pockets of the drugs barons.

Si l’on songe à la guerre acharnée contre la drogue menée par les États-Unis, je dirais qu’elle n’a en rien permis de réduire la consommation de drogues, mais a simplement rempli les poches des barons de la drogue.


– Madam President, we need to wage a concerted war on drugs.

- (EN) Madame la Présidente, nous devons mener de concert une guerre contre la drogue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(NL) Mr President, drugs are, of course, a big problem in Thailand, and it is entirely understandable that the Thai Government, being also under pressure from the international community and from the United States, should wage war on drug smuggling.

- (NL) Monsieur le Président, la drogue est évidemment un grand problème en Thaïlande et il est parfaitement compréhensible que le gouvernement thaïlandais, entre autres sous la pression de la communauté internationale et des états-Unis, se lance dans une lutte contre le trafic de drogue.


See, for example, Steven R. Belenko, ed., Drugs and Drug Policy in America: A Documentary History, Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2000; H. Richard Friman, NarcoDiplomacy: Exporting the U.S. War on Drugs, Ithaca, New York: Cornell University Press, 1996; James A. Inciardi, The War on Drugs: Heroin, Cocaine, Crime, and Public Policy, Palo Alto, California: Mayfield Publishing Company, 1986; Kenneth J. Meier, The Politics of Sin: Drugs, Alcohol and Public Policy, Armonk, New York: M.E. Sharpe, 1994; Musto (1999); William O. Walker III, Drug Control in the Americas, revised edition, Albuquerque, New Mexico: University of New Me ...[+++]

Voir, par exemple, Belenko, S.R (éd.) (2000) Drugs and Drug Policy in America: A Documentary History, Westport (Connecticut) : Greenwood Press; Friman, H.R (1996) NarcoDiplomacy: Exporting the U.S. War on Drugs, Ithaca (N.Y.) : Cornell University Press; Inciardi, J.A (1986) The War on Drugs: Heroin, Cocaine, Crime, and Public Policy, Palo Alto (Californie) : Mayfield Publishing Company; Meier, K.J (1994) The Politics of Sin: Drugs, Alcohol and Public Policy, Armonk (New York) : M.E. Sharpe; Musto (1999) op. cit.,; Walker III, W.O (1989) Drug Control in the Americas, édition révisée, Albuquerque (Nouveau‑Mexique) : University of New ...[+++]


I. pointing out, as regards the funding of terrorism, that the main source of income for the various terrorist movements and organisations is drug production and trafficking and in this connection considers there is an urgent need for a proper and non-ideological analysis of the results of the thirty-year-old policy of the ‘war against drugs’, not least as regards the funding of international terrorist networks and hence the adoption of new policies on drugs,

I. rappelant, en ce qui concerne le financement du terrorisme, que la source principale de financement des différents mouvements et organisations terroristes est la production et le trafic de stupéfiants; estimant, à cet égard, très urgente une analyse sérieuse et non idéologique des résultats de la politique de ce qu'on appelle la guerre contre la drogue, qui dure depuis trente ans, également en ce qui concerne le financement des réseaux terroristes internationaux et, par conséquent, l'adoption de nouvelles politiques en matière de drogue,


We consider that greater political will is needed, Mr President, and greater political will mean that we declare war on drugs and drug traffickers without compromise.

Nous constatons la nécessité d'une volonté politique plus forte, Monsieur le Président, et qui dit volonté politique plus forte dit déclaration de guerre à la drogue et aux trafiquants, une guerre sans merci.


It is not a war on drugs; it is a war on certain drugs, and not even on the most harmful drugs.

Il n'est pas question d'une guerre contre les drogues, il s'agit d'une guerre contre certaines drogues, et même pas contre les drogues les plus dangereuses.


We don't want a war on drugs, because a war on drugs always becomes a war on drug users.

Nous ne voulons pas faire la guerre aux drogues, parce que, en faisant la guerre aux drogues, on finit toujours par faire la guerre aux toxicomanes.


w