B.C. Stumpage Reductions: Reference was made to the extensive discussions amongst U.S., Canadian and B.C. officials that preceded the May 28, 1998, announcement by Premier Clark of stumpage reductions, effective June 1, 1998.
Réduction des droits de coupe en Colombie-Britannique: Une allusion a été faite aux longues discussions entre les représentants des États-Unis, du Canada et de la Colombie-Britannique qui ont précédé l'annonce d'une réduction des droits de coupe à partir du 1er juin 1998 faite par le premier ministre Clark le 28 mai 1998.