Plusieurs fabricants ont annoncé, pour le second semestre 2002, le lancement sur le marché européen de terminaux 3G à capacité «bimode» (2G + 3G), une caractéristique essentielle pour le consommateur européen habitué à un environnement de service 2G avec couverture totale, surtout lorsqu'on songe que la couverture 3G ne devrait s'étendre que progressivement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Several manufacturers have announced the launch on the European market for the second half of 2002 of 3G terminals with a "dual-mode" capability (2G + 3G), a decisive feature for the European consumer accustomed to a full coverage 2G service environment, especially when considering that 3G coverage is expected to grow only gradually.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La situation financière globalement difficile des opérateurs a conduit à réévaluer la pérennité de la 3G dans des marchés qui comptent un nombre élevé d'opérateurs possédant une licence 3G.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The overall difficult financial situation for operators has led to a reassessment of the sustainability of 3G in markets with a high number of licensed 3G operators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le présent document donne une vue d'ensemble de la situation actuelle du secteur 3G, analyse les principaux défis que pose le déploiement des services 3G en termes financiers, techniques et de réglementation, et fait l'inventaire des possibilités pour soutenir ce processus de déploiement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The document provides an overview of the situation of the 3G sector today, analyses the major financial, technical and regulatory challenges associated with the roll-out of 3G services and identifies options to support this process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quand y aura-t-il des réseaux 3G dans les régions rurales? Trouvez-vous acceptable que la plupart des applications des téléphones intelligents conçues pour les réseaux 3G ne soient pas encore offertes aux Canadiens ruraux?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When will 3G networks be available to rural sectors, and do you find it acceptable that most of the applications of smartphones designed for a 3G network are not yet available to Canadians living in rural areas?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme dans le cas du partage de réseaux 3G, la Commission se félicite des initiatives prises par le secteur pour accélérer l'accès des consommateurs européens aux services mobiles 3G, à condition que ces initiatives ne faussent pas la concurrence pour les différentes technologies mobiles 3G.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

As in the case of 3G network sharing, the Commission welcomes industry initiatives that accelerate the introduction of 3G mobile services for European customers, provided that such initiatives do not distort competition with respect to different 3G mobile technologies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-11]

Le partage d'éléments de réseau 3G devrait permettre une réduction sensible des coûts supportés par les opérateurs, un déploiement plus rapide des systèmes 3G et une extension de la couverture des réseaux et il devrait atténuer certains des problèmes environnementaux occasionnés par les infrastructures nécessaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

The sharing of 3G network elements should result in significant cost savings for the operators and lead to quicker 3G roll-out, greater network coverage and offset some of the potential environmental problems caused by the necessary infrastructure for 3G.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-09]

La Commission présente un rapport sur les perspectives pour l'accès généralisé à la 3e génération ("3G")

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Commission reports on perspective for full roll-out of 3G

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-11]

De surcroît, plusieurs fabricants ont annoncé pour le second semestre 2002 le lancement de terminaux 3G à capacité "bimode" (2G + 3G).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Moreover, several manufacturers have announced the launch of 3G terminals with a "dual-mode" capability (2G + 3G) for the second half of 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-10]

La présente communication fournit une vue d'ensemble de la situation actuelle du secteur 3G et analyse les principaux défis que pose le déploiement des services 3G dans une perspective financière, technique, commerciale et réglementaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

This communication provides an overview of the situation in the 3G sector and examines the main challenges posed by the deployment of 3G services from a financial, technical, commercial and regulatory perspective.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-10]

La nouvelle entreprise commune, Hutchison 3G UK Limited ("3G OpCo"), a obtenu l'une des cinq licences pour l'exploitation de téléphones mobiles de la troisième génération au Royaume-Uni, où elle mettra en place et exploitera un réseau UMTS .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

The new joint venture, Hutchison 3G UK Limited ("3G OpCo") has been awarded one of the five third generation (3G) mobile licences in the UK and it will build and operate a UMTS network in the UK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-05]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

3G ->

Date index: 2023-11-26