Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Abandonner graduellement un programme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

abandonner graduellement un programme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to phase out a policy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

abandonner graduellement [ supprimer graduellement | éliminer progressivement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phase out

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Proposition d'abandonner graduellement l'utilisation des insectifuges personnels à base d'huile de citronnelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Proposed phaseout of citronella-based personal insect repellents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

abandonner | abandonner l'exécution d'un programme | arrêter l'émission d'un message | faire avorter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to abort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La coopération bilatérale avec les pays tiers s’articulera autour de mesures visant notamment à accroître graduellement les programmes de développement axés sur les droits de l’enfant, de manière à, par exemple, soutenir le renforcement des structures et institutions nationales, y compris la mise en place d’institutions indépendantes chargées des droits de l'enfant, à promouvoir des réformes législatives dans le respect des normes internationales applicables et à promouvoir les droits de l’enfant par l’intermédiaire d’ instruments commerciaux et dans les négociations internationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bilateral co-operation with third countries will be structured around measures such as scaling up development programmes focused on the rights of the child to, for instance, support stronger national structures and institutions, including the development of independent child rights institutions, promote legislative reforms in conformity with relevant international standards and promote the rights of the child through trade instruments and in international negotiations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Irlande abandonne progressivement les programmes d'emploi au profit de mesures axées sur l'employabilité, tandis qu'aux Pays-Bas, des «agences de réintégration» sont rémunérées en fonction des résultats obtenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Ireland, there has been a shift from employment schemes towards measures focusing on employability, while in the Netherlands "reintegration agencies" are paid depending on the integration results achieved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y a environ cinq ans, le gouvernement fédéral a mis sur pied un programme de recherche en toxicologie, au coût de plusieurs millions de dollars, puis il l'a abandonné graduellement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A program was set up about five years ago by the federal government for research on toxicology, which cost many millions, and it was phased out.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien que la plupart des systèmes au halon présents dans nos installations appartiennent aux locataires, nous avons aidé divers ministères à les abandonner graduellement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

While most of the halon systems that are present in our facilities are owned by the tenants, we have helped various departments to phase out these systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En mars 2007, le Conseil de l’UE a convenu de la participation graduelle de 13 partenaires PEV aux Agences et programmes de l’UE (Algérie, Arménie, Azerbaïdjan, Égypte, Géorgie, Liban, Israël, Jordanie, Moldavie, Maroc, Autorité palestinienne, Tunisie et Ukraine).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

In March 2007, the Council of the EU agreed to the gradual participation of 13 ENP partners in EU Agencies and programmes (Algeria, Armenia, Azerbaijan, Egypt, Georgia, Lebanon, Israel, Jordan, Moldova, Morocco, the Palestinian Authority, Tunisia and Ukraine).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-10-27]

à étudier le recours à la déchéance de droits dans les États membres et à proposer au Conseil un programme de mesures, y compris l'échange d'informations sur certains types de déchéances de droits, en adoptant une approche graduelle à long terme, qui accorde la priorité aux cas dans lesquels la déchéance de droits risque le plus d'avoir des répercussions sur la sécurité des personnes ou la vie professionnelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

study the use of disqualification in the Member States and propose to the Council a programme of measures, including exchange of information on certain types of disqualifications and, by adopting a long term step-by-step approach, which accords priority to cases where disqualification is most likely to affect personal safety or business life.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-30]

Des ressources humaines supplémentaires seront certes nécessaires pour faire face aux élargissements futurs, mais ces ressources seront mieux réparties si l’on abandonne les lignes budgétaires peu importantes (grandes consommatrices de ressources humaines) et que l’on regroupe les programmes existants en un programme unique, cohérent et rationalisé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

Whilst additional human resources will be necessary to cope with future enlargements, a better allocation of human resources will be achieved by discontinuing smaller budget lines (which are resource-intensive) and regrouping existing programmes into a single, coherent and streamlined programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-11]

À long terme, certains des participants à l'expérience suisse, en fait, bon nombre d'entre eux, ont choisi d'abandonner graduellement l'héroïne ou d'y ajouter de la méthadone et de s'injecter moins souvent, ce qui a grandement amélioré leur qualité de vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

Over time, some of those people in the Swiss experience, in fact many of them, chose to gradually come off heroin or to add methadone and inject less often, so their quality of life was improved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-18]

Par conséquent, l'année dernière, vous le savez certainement, nous avons apporté certains changements à notre politique générale de gestion des forêts, des changements qui comportaient foncièrement trois grands volets: premièrement, l'engagement d'abandonner graduellement les coupes à blanc au cours des cinq années suivantes et de les remplacer par un système axé sur l'environnement connu sous le nom de rétentions variables; deuxièmement, assurer la conservation des peuplements vieux des forêts de la Colombie-Britannique au-delà de ce qui est exigé par la loi ou la réglementation; troisièmement, obtenir une homologation forestière de n ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Therefore, last year, as I'm sure you're aware, we announced some changes to our corporate forest management policy that basically contained three main elements: first, a commitment to phase out clear-cut harvesting over the course of the next five years and replace it with an ecologically based system known as variable retention; second, to increase the conservation of old growth here in British Columbia's forests beyond what is required by law or regulation; third, to achieve forest certification of our products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Depuis la «révolution» du traitement pharmacologique des troubles psychiatriques, les psychiatres ont abandonné graduellement le rôle de psychothérapeutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ever since the “revolution” in drug treatment for psychiatric disorders, psychiatrists have gradually dropped their role as psychotherapists.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : abandonner abandonner graduellement abandonner graduellement un programme abandonner l'exécution d'un programme arrêter l'émission d'un message faire avorter supprimer graduellement éliminer progressivement Abandonner graduellement un programme

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Abandonner graduellement un programme ->

Date index: 2022-02-05