Par conséquent, si l'on tient compte de l'environnement et d'un objectif environnemental — et il s'agit d'un accord environnemental mondial — peu importe que nous éliminions une tonne de dioxyde de carbone en Malaisie ou au Mexique ou ailleurs, si nous éliminons cette tonne quelque part dans le monde, l'effet sera exactement le même sur le problème que nous essayons de régler.
Therefore, from the point of view of the environment and meeting an environmental goal — and this is a global environmental agreement — it does not matter whether we take out a tonne of carbon dioxide in Malaysia or if we take it out in Mexico or any other country. If we remove that tonne of carbon anywhere in the world, it has exactly the same effect on the problem we are trying to address.
