Toutefois, les pays qui demandent l'accès au PNR, comme la Norvège, l'Allemagne ainsi que les États- Unis, ont habituellement accès aux données en lecture seule et ils n'informent pas le transporteur lorsqu'ils consultent l'information.
However, states that access PNR, such as Norway and Germany and the United States, tend to have a read-only access and they don't inform the carrier that they're going in or out.