Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte coupable
Actus reus
Facteur intervenant
Novus actus interveniens
élément nouveau

Traduction de «Actus reus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




élément nouveau | novus actus interveniens

novus actus interveniens


facteur intervenant [ novus actus interveniens ]

supervening force [ intervening force | novus actus interveniens ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour commettre un acte criminel, vous savez qu'il faut l'actus reus et la mens rea.

You know that a criminal offence requires the actus reus and the mens rea.


Dans ce cas-ci, l'actus reus peut être démontré avec une simplicité déconcertante.

In this type of case, the actus reus can be demonstrated with alarming ease.


Dans le cas d'un individu qui transmet de la pornographie juvénile par le biais d'Internet, il peut être facile de prouver la perpétration du geste interdit par le Code criminel, l'actus reus, et l'existence de l'intention criminelle qui l'accompagne, la mens rea.

In the case of an individual who is transmitting child pornography via the Internet, it might be easy to prove that an act prohibited by the Criminal Code was committed, the actus reus, and that it was accompanied by criminal intent, the mens rea.


Or, pour commettre un crime, en droit criminel, — et nous apprenons cela dans toutes les facultés de droit en première année — il faut non seulement avoir l'actus reus, c'est-à-dire commettre un crime, mais aussi avoir la mens rea, c'est-à-dire l'intention de commettre un crime.

In order to commit a crime, in criminal law — and this is something we learn in every faculty of law in first year — there must be two things: the actus reus, a crime committed; and the mens rea, the intent to commit a crime.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aucun principe de justice fondamentale n'exige une symétrie absolue entre l'élément matériel (actus reus) et l'élément moral (mens reus).

There is no principle of fundamental justice which requires an absolute symmetry between the elements of actus rea and mens rea.




D'autres ont cherché : acte coupable     actus reus     facteur intervenant     novus actus interveniens     élément nouveau     Actus reus     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Actus reus ->

Date index: 2023-05-12
w