(2) Pour tous les réservoirs souterrains à paroi simple autres qu’en acier ou en plastique renforcé, le propriétaire ou l’exploitant doit transmettre au ministre, dans l’année suivant la date de l’entrée en vigueur du présent règlement, une déclaration datée après la date de l’entrée en vigueur du présent règlement et signée par un ingénieur, selon laquelle le réservoir est doté d’une ventilation normale et de secours, les parois et le fond du réservoir empêchent le passage de produits pétroliers ou de produits apparentés, l’intégrité ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) In respect of any single-walled underground tank other than a steel tank or a reinforced plastic tank, the owner or operator must, within one year after the day on which these Regulations come into force, provide the Minister with a declaration, dated after the coming into force of these Regulations and signed by a professional engineer, stating that the tank has normal and emergency venting, the walls of the tank and its floor are impervious to the passage of petroleum product or allied petroleum product, the tank’s structural integrity is maintained and the tank is suitable for the storage of petroleum products or allied petroleum ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsque l’ECP est complet dans 90 à 100 % de la plaque de cellules de chaque roux, récolter le virus par agitation pour détacher les cellules adhérant à la paroi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

When CPE are complete in 90 % to 100 % of the cell sheet of each roux, harvest the virus by shaking any still-attached cells from the glass.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-11]

Cette organisation continue d'adhérer à un concept stratégique fondé sur les armes nucléaires, qui n'a pas été revu depuis une décennie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

This alliance continues to adhere to a strategic concept that relies on nuclear weapons that has really not been updated for a decade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-10]

Les cellules transformées, en adhérant aux parois des vaisseaux, bloquent l'irrigation sanguine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

The changed cells adhere to the walls of blood vessels, where they block the normal flow of blood.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons examiné les caractéristiques des générateurs de vapeur sur les plans de la radioactivité et de la présence de radionucléides qui ne sont pas solubles. Ils adhèrent aux parois internes des tubes et ne sont pas solubles dans l'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Essentially, we looked at the characteristics of the steam generators in terms of the content of radioactivity and the characteristics of the generator in terms of the radionuclides, which are not soluble, so it's a coating inside the tubes that is not soluble in water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-07]

3. Lorsque l'ECP est complet dans 90 à 100 % de la plaque de cellules de chaque roux, récolter le virus par agitation pour détacher les cellules adhérant à la paroi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

3. When CPE are complete in 90 to 100 % of the cell sheet of each roux, harvest the virus by shaking any still-attached cells from the glass.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-05]

Les pays adhérents enrichiront, bien entendu, le fonds des connaissances actuel grâce à leur expérience en tant que bailleurs de fonds et bénéficiaires d'aides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

The accession countries will of course also enrich the existing body of knowledge with their past experiences both as donors and recipients of aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-13]

Fonds structurels et Fonds de cohésion: les pays adhérents doivent encore renforcer leur capacité administrative

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

Structural and Cohesion Funds: Acceding countries need to further strengthen their administrative capacity

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-15]

Au besoin ajouter un peu de l'acide sulfurique concentré [3.2.i)] dans la fiole pour entraîner les restes des fibres adhérant sur les parois.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

If necessary, add a little concentrated sulphuric acid (3.2 (i)) to the flask in order to remove any fibres adhering to the wall.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

Il n'est pas nécessaire de transférer quantitativement sur le filtre le précipité qui adhère sur les parois du bécher pare que la solution du précipité destinée au titrage est reversée dans le bécher de précipitation, le précipité restant étant ensuite dissous.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-03-30]

It is not necessary to quantitatively transfer the precipitate adhering to the sides of the beaker, to the filter, because the solution of the precipitate for the titration is returned to the precipitating beaker, and the remaining precipitate will then be dissolved.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-03-30]

D'autres ont cherché : adhérences diaphragmatiques brides d'adhérence adhérence au fond adhérence de la paroi abdominale adhérence à la paroi arrière couvercle à parois obliques gastriques intestinales mésentériques paroi abdominale paroi arrière de cabine paroi du fond de cabine paroi ou plongeoir de piscine pelviennes chez l'homme surface de l'eau épiploïques Adhérence à la paroi du fond

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Adhérence à la paroi du fond ->

Date index: 2023-12-17