Translation of "Adresse directe " (French → English) :

Définition: Parents s'adressant à l'enfant avec froideur ou impatience. Manque d'intérêt pour l'enfant, de compréhension de ses difficultés et absence de louanges et d'encouragement. Réaction irritée devant un comportement anxieux, absence de démonstrations d'affection physiques suffisantes et manque de chaleur.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Parent talking to the child in a dismissive or insensitive way. Lack of interest in the child, of sympathy for the child's difficulties and of praise and encouragement. Irritated reaction to anxious behaviour and absence of sufficient physical comforting and emotional warmth.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

fichier à accès direct | fichier direct | fichier à accès sélectif | fichier organisé par adresses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direct file | direct access file | random access file | random-access file

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Serait-il possible d'adresser nos représentations directement au comité consultatif ou si vous voulez que nous vous les adressions directement à vous?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Will it be possible to ask questions directly to the advisory committee or would you prefer us to address them directly to you?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Tourisme Nombre de demandes de financement Pourcentage de PME (et tendance) dans les demandes de possibilités de financement en rapport avec le tourisme Nombre d’entités adoptant le label de qualité du tourisme européen Nombre de destinations adoptant les modèles de développement touristique durable promus par les destinations européennes d’excellence || Nombre de demandes de financement (pour l’ensemble des appels à propositions) au total: environ 75 par an (moyenne pour 2011) Jusqu’à présent, aucun appel à propositions ne s’est adressé directement aux PME. Jusqu’à présent, aucune entité n’a adopté le label de qualité du tourisme europé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Tourism Number of applications to funding Percentage of SMEs (and trend) in applications for tourism-related funding opportunities Number of entities adopting European Tourism Quality Label Number of destinations adopting the sustainable tourism development models promoted by the European Destinations of Excellence || Number of applications to funding (to all calls for proposals) in total: around 75 per year (average for 2011) Up to date, no calls for proposals were directly addressed to SMEs Up to date no entity adopting European Tourism Quality Label (action in elaboration) Number of European Destinations of Excell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Je m'excuse de m'être adressé directement au député de Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, mais j'avais l'impression qu'il s'était adressé à moi directement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

I apologize for addressing the hon. member for Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière directly, but I thought he had addressed me directly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-20]

1. Les États membres prennent les mesures générales nécessaires afin que les prestataires fournissent leurs coordonnées, notamment une adresse postale, un numéro de télécopie ou une adresse électronique ainsi qu'un numéro de téléphone, où tous les destinataires, y compris ceux résidant dans un autre État membre, peuvent leur adresser directement une réclamation ou leur demander des informations sur le service fourni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

1. Member States shall take the general measures necessary to ensure that providers supply contact details, in particular a postal address, fax number or e-mail addressand telephone number to which all recipients, including those resident in another Member State, can send a complaint or a request for information about the service provided.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les autorités compétentes ne peuvent s'adresser directement aux entreprises concernées visées à l'article 3, paragraphe 2, pour obtenir communication des informations nécessaires que si ces informations ont été demandées à l'entreprise d'assurances ou de réassurance et que celle-ci ne les a pas fournies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

The competent authorities may address themselves directly to the relevant undertakings referred to in Article 3(2) to obtain the necessary information only if such information has been requested from the insurance undertaking or the reinsurance undertaking and has not been supplied by it.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-15]

5. La victime peut en tout état de cause s'adresser directement à l'organisme qui, sur la base des informations fournies à sa demande par la victime, est tenu de lui donner une réponse motivée quant à une intervention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

5. The victim may in any event apply directly to the body which, on the basis of information provided at its request by the victim, shall be obliged to give him a reasoned reply regarding the payment of any compensation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-10]

En fait, le ministre a dit qu'il valait mieux s'adresser directement à l'administrateur général, que c'était dans l'intérêt du dénonciateur, que ce dernier n'avait pas à se donner la peine de passer par le Parlement et qu'il pouvait s'adresser directement à l'administrateur général.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The minister actually said it was better to go directly to the executive and this was actually a plus for the whistle-blower, that he wouldn't have to be bothered with the tedium of going through Parliament: he could go directly to the executive. Well, it's the executive he's blowing the whistle on, essentially.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-28]

Bien sûr, il y a toute une série de raisons pour s'adresser directement au commissaire, mais le fait est que si le dénonciateur croit qu'il devrait s'adresser directement à lui, il peut parfaitement le faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

Of course, you have a series of reasons where you can go directly to the commissioner, but the bottom line is if the whistle-blower feels he should go directly, he has the full capacity to do so.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-26]

On peut s'adresser directement à la commission. Je suis tout à fait prêt à modifier le libellé du projet de loi pour qu'il soit très clair que, si les fonctionnaires veulent s'adresser directement au commissaire, ils pourront le faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

If we feel it's a matter of wording, I'm ready to make those kinds of amendments to send a clear message to public service workers that if they want to go directly to the commissioner, they can do so.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-26]

La Commission suggère que les juges et les procureurs nationaux continuent à s'adresser aux points de contact du réseau judiciaire, tandis que les mêmes points de contact, les organes et les institutions compétentes au niveau de l'U.E. devront s'adresser directement à Eurojust.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

It suggests that national judges and prosecutors continue to address queries to the contact points of the European Judicial Network, whereas those contact points and the relevant bodies and institutions at Union level should deal direct with Eurojust.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-27]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Adresse directe ->

Date index: 2024-02-02