Traduction de «Agent ministériel désigné » (Français → Anglais) :

designated departmental official

departmental security officer

Corporate Compensation and Monitoring Officer

In other words, each responsible manager and bargaining agent delegate in the operational unit worked together on the plan and the designation, and, unit by unit, division by division, these agreements and plans would form the basis of a departmental plan.

We recommend, more specifically, that Treasury Board and the departments consult bargaining agents at the national and departmental levels with respect to changes to staffing levels, workforce adjustment measures and the effects that these may have on members of the designated groups; that Treasury Board, as the employer for the federal public service, issue a directive to all departments to take employment equity into consideration when carrying out any changes to staffing levels and workforce adjustment measures; that specific measures of accountability be put in place to ensure that Treasury Board and the departments are accountable ...[+++] for any disproportionate negative impacts that public service cuts have on members of the four designated equity groups; that the government reinstate the long-form census or, at the very least, include on the short form the questions that provide data for employment equity; that the government reinstate the funding for the PALS; and that HRSDC continue to administer it.