Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire | Convention sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire, de 1946 (C69)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning the Certification of Ships' Cooks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cuisinier diététicien | cuisinier diététicien/cuisinière diététicienne | cuisinière diététicienne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nursery cook | special diet cook | diet cook | health care cook

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. demande aux États membres d'intégrer à l'éducation scolaire, et ce dès la petite enfance, l'étude et l'expérience sensorielle de l'alimentation, la santé dans le domaine nutritionnel et les habitudes alimentaires, y compris les aspects historiques, géographiques, culturels mais également fondés sur l'expérience, afin de contribuer à améliorer l'état de santé et le bien-être de la population, à rehausser la qualité des denrées alimentaires et à promouvoir le respect de l'environnement; se félicite des programmes d'éducation à la gastronomie mis en place par certains États membres dans les écoles, parfois en collaboration avec de grands chefs cuisiniers; soulign ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

1. Asks the Member States to include the study and sensory experience of food, nutritional health and dietary habits, including historical, geographical, cultural and experiential aspects, in school education from early childhood as a means of improving the health and wellbeing of the population, the quality of food and respect for the environment; welcomes the gastronomic education programmes being conducted in schools in a number of Member States, some in cooperation with leading chefs; emphasises the importance of combining education in healthy eating habits with measures to combat the stereotypes which can cause serious eating and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

24. reconnaît le rôle que nos cuisiniers talentueux et nos chefs étoilés jouent dans la préservation et l'exportation de notre patrimoine gastronomique, ainsi que l'importance de la préservation de notre savoir-faire culinaire, élément essentiel apportant une valeur ajoutée en termes d'enseignement comme d'économie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

24. Recognises the role played by our skilled and talented chefs in preserving and exporting our gastronomic heritage, and the importance of maintaining our culinary expertise as a key factor adding value in both educational and economic terms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Nous ne sommes pas entrés. C'était à Halifax, et ils avaient besoin d'un cuisinier, d'un aide-cuisinier, d'un serveur, d'un aide-serveur et d'un plongeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

But this was in Halifax, and they were looking for a cook, a cook's helper, a server, a server's helper, and a dishwasher.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-12]

Monsieur le Président, le ministre de la Sécurité publique soutient qu'il n'est pas nécessaire de mener des vérifications de sécurité sur les conjoints des ministres fédéraux. Or, des enquêtes très poussées sont menées auprès des conjoints de hauts fonctionnaires, de journalistes qui accompagnent les ministres à l'étranger et même auprès des gens qui travaillent comme aide-cuisiniers dans un centre fiscal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

Yet in-depth security checks are done on spouses of senior public servants, of journalists who accompany ministers abroad, and even on people who work as kitchen help in tax centres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

140. souligne que les enfants sont recrutés par les forces armées pour des tâches et des rôles multiples comme messagers, espions, cuisiniers, porteurs, etc., et que toutes ces tâches les exposent à des risques; insiste sur la vulnérabilité particulière des fillettes face à la violence et à l'exploitation sexuelles dans leurs rôles d'esclaves du sexe et/ou de femmes forcées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

140. Emphasises that children are recruited to armed forces for multiple tasks and roles such as messengers, spies, cooks, porters, etc., and that all of these tasks put children at risk; stresses the particular vulnerability of girls to violence and sexual exploitation in their roles as forced sex slaves and/or forced wives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

137. souligne que les enfants sont recrutés par les forces armées pour des tâches et des rôles multiples comme messagers, espions, cuisiniers, porteurs, etc., et que toutes ces tâches les exposent à des risques; insiste sur la vulnérabilité particulière des fillettes face à la violence et à l’exploitation sexuelles dans leurs rôles d’esclaves du sexe et/ou de femmes forcées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

137. Emphasises that children are recruited to armed forces for multiple tasks and roles such as messengers, spies, cooks, porters, etc., and that all of these tasks put children at risk; stresses the particular vulnerability of girls to violence and sexual exploitation in their roles as forced sex slaves and/or forced wives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

Cette prime revint en 1809 à Nicolas Appert, cuisinier français qui inventa une méthode consistant à exposer au bain‑marie, à la température d'ébullition de l'eau, les aliments enfermés dans un récipient en verre (pour plus de détails sur l'origine de la conserve, voir le rapport de la commission de la pêche A4‑0137/98 sur l'industrie de la conservation des produits de la pêche).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

That prize was won in 1809 by Nicolas Appert, a French cook who invented a method consisting in placing foodstuffs sealed in a glass jar in a bain marie, at the temperature of boiling water (for more details on the origin of canning, see the report of the Committee on Fisheries A4-0137/98 on the fish product canning industry).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-25]

Il n'est pas surprenant dans ces conditions qu'à notre table ronde française, nous ayons aujourd'hui parmi nous un cuisinier, un maître cuisinier français, quelqu'un qui peut nous révéler ce qu'est le bon goût et comment les produits agricoles peuvent satisfaire aux exigences de ce bon goût.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

It is not surprising therefore, that we have in the French Round Table of today a cook in our middle, a French maitre cuisinier, someone who can reveal to us what good taste means and how agricultural products can meet the requirements of this good taste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-10]

En 2005, nous attirions des musiciens, des chanteurs, des réalisateurs, des acteurs, des directeurs, des physiciens spécialisés, alors qu'en 2008, nous avons attiré des serveurs aux comptoirs de services alimentaires, des aide-cuisiniers, des aides de corps de métier, des ouvriers et des nettoyeurs de travaux légers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In 2005, we had musicians, singers, producers actors, directors, specialist physicians and, in 2008, we had food counter attendants, kitchen helpers, trades helpers, labourers and light-duty cleaners.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

La catégorie suivante dans la liste est celle des agents de comptoir, des aides cuisiniers et, phénomène intéressant, des omnipraticiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Next on the list is food counter attendants, kitchen helpers and, interestingly, general practitioners.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aide cuisinier aide-cuisinier aide-cuisinier de camp aide-cuisinier de camp de bûcherons aide-cuisinier de sushis aide-cuisinière aide-cuisinière de camp aide-cuisinière de camp de bûcherons aide-cuisinière de sushis aide-sushiman commis de cuisine cuisinier cuisine minute cuisinier cuisine rapide cuisinier de cantine cuisinier de collectivité cuisinier diététicien cuisinière diététicienne Aide-cuisinier

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Aide-cuisinier ->

Date index: 2024-03-25