Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accueillante d'enfants
Agent d'accompagnement à l'éducation de l'enfant
Agent spécialisé des écoles maternelles
Aide maternelle de crèche-halte garderie
Aide-éducateur à la maternelle
Aide-éducateur à la pré-maternelle
Aide-éducateur à la prématernelle
Aide-éducatrice à la maternelle
Aide-éducatrice à la pré-maternelle
Aide-éducatrice à la prématernelle
Assistant d'école maternelle
Assistant maternel
Assistante aux instituteurs de maternelles
Enseignant à la maternelle
Enseignante à la maternelle
Indice de mortalité maternelle
Instituteur à la maternelle
Institutrice d’école maternelle
Institutrice à la maternelle
Maîtresse d’école maternelle
Moniteur d'école maternelle
Protection de la maternité
Protection de la mère
Protection maternelle et infantile
Taux de mortalité maternelle
éducateur à la maternelle
éducatrice en petite enfance
éducatrice à la maternelle

Translation of "Aide-éducatrice à la maternelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aide-éducateur à la maternelle [ aide-éducatrice à la maternelle ]

kindergarten educator assistant


aide-éducateur à la prématernelle [ aide-éducateur à la pré-maternelle | aide-éducatrice à la prématernelle | aide-éducatrice à la pré-maternelle ]

junior-kindergarten educator assistant


éducateur à la maternelle [ éducatrice à la maternelle | enseignant à la maternelle | enseignante à la maternelle | instituteur à la maternelle | institutrice à la maternelle ]

kindergarten teacher


accueillante d'enfants | éducatrice en petite enfance | aide maternelle de crèche-halte garderie | puériculteur/puéricultrice

child caregiver | children and families care worker | child day care worker | childcarer


maître d’école maternelle/maîtresse d’école maternelle | maîtresse d’école maternelle | instituteur d’école maternelle/institutrice d’école maternelle | institutrice d’école maternelle

educator in beauty | vocational beauty teacher | early years teacher | kindergarten teacher


agent spécialisé des écoles maternelles | assistante aux instituteurs de maternelles | assistant maternel | assistant maternel/assistante maternelle

preschool teaching aide | preschool teaching assistant | assistant in early years teaching | early years teaching assistant


Colloque international de décideurs sur l'allaitement maternel | Colloque international sur l'allaitement maternel, organisé à l'intention des dirigeants

International Symposium of Policy Makers on Breast-feeding


indice de mortalité maternelle | taux de mortalité maternelle

maternal mortality rate


agent d'accompagnement à l'éducation de l'enfant | assistant d'école maternelle | moniteur d'école maternelle

Kindergarten instructress | nursery assistant


protection maternelle et infantile [ protection de la maternité | protection de la mère ]

care of mothers and infants [ maternity protection | protection of mothers | maternity protection | Maternal and child health(ECLAS) | maternal welfare(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Cour a constaté qu’un candidat potentiel dont la langue maternelle n’était pas l’une des langues de la publication intégrale des avis de concours litigieux était désavantagé par rapport à un candidat dont la langue maternelle était l’une de ces trois langues. Ce désavantage était la conséquence d’une différence de traitement disproportionnée en raison de la langue, interdite par l’article 21 de la Charte.

The Court found that a potential candidate whose mother tongue was not one of the languages of full publication of the contested competition notices was at a disadvantage compared to a candidate whose mother tongue was one of those three languages. That disadvantage was the consequence of a disproportionate difference in treatment on the ground of language, prohibited by Article 21 of the Charter.


[23] Il s’agit de la garde d’enfants par un(e) assistant(e) maternel(le) (qui n'est pas contrôlée par une structure organisée) au domicile de l'enfant ou chez l’assistant(e) maternel(le) la garde d'enfants par les grands-parents, d’autres membres du ménage (excepté les parents), d'autres parents, amis ou voisins

[23] This means childcare by a childminder (who is not checked by an organised structure) at the child’s home or that of the childminder, or childminding by grandparents, other members of the family (other than the parents), other parents, friends or neighbours.


Les échanges de professeurs entre États membres peuvent être développés; ces professeurs peuvent enseigner leur langue maternelle, une autre langue ou une autre matière dans leur langue maternelle.

More can be done to exchange teachers between Member States; such teachers may work as teachers of their mother tongue, teachers of another language or as teachers of another subject through their mother tongue.


Dans le cadre de notre programme d'aide à la santé maternelle, néonatale et infantile, nous avons ciblé 10 pays parmi les plus pauvres au monde et les aidons à réduire les taux de mortalité maternelle et infantile et à améliorer la santé des mères et des enfants.

Through our maternal, newborns and child health commitment, we are focusing aid to 10 specific countries to reduce maternal and infant mortality and improve the health of mothers and children in the world's poorest countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Madame le leader a dit qu'une grande partie de l'aide à la santé maternelle dont le premier ministre a parlé au G20 pourrait être consacrée à l'Afrique.

The leader said much of the maternal health aid that the Prime Minister specified at the G8 could go to Africa.


C'est étrange, honorables sénateurs, puisque le gouvernement du Canada fait grand cas de son programme d'aide à la santé maternelle.

That is odd, honourable senators, since the Government of Canada is making such a big deal out of its maternal health aid program.


Cette conférence est importante pour le Canada, puisque le gouvernement semble connaître peu, voire ne pas connaître du tout, les protocoles généralement reconnus pour l'aide à la santé maternelle dans le monde.

This conference is significant to Canada, since the government seems to have little, if any, understanding of the standard accepted protocols for maternal health aid in the world.


Comment le gouvernement a-t-il élaboré le plan d'aide sur la santé maternelle qu'il proposera aux partenaires du G8?

How did the government come up with the maternal health plan that it will be proposing to its G8 partners?


Le fait de mettre l'accent sur l'importance que revêt la diversité linguistique et d'aider les enfants ayant une langue maternelle différente à améliorer leur maîtrise de la langue d'enseignement et, le cas échéant, de la langue maternelle, ainsi que d'aider les professeurs à enseigner à des enfants dotés de niveaux de compétence linguistique différents peut contribuer à l'amélioration des résultats scolaires des enfants issus de l'immigration et à la réduction du risque d'abandon scolaire.

Emphasising the value of linguistic diversity and supporting children with a different mother tongue to improve their proficiency in the language of instruction and, where appropriate, in the mother tongue, as well as supporting teachers to teach children with different levels of linguistic competence, can improve the educational achievements of children with migrant background and reduce their risk of early school leaving.


Afin de réduire le risque de mauvais soins maternels ou de rejet, il est important de permettre le développement d'un fort lien maternel pendant les premiers jours de la vie.

To reduce the risk of mis-mothering or rejection, it is important that a strong maternal bond is allowed to develop during the first few days of life.


w