Il existe aussi des personnes sensibles aux substances chimiques qui ne sont pas en parfaite santé, notamment celles souffrant d'asthme ou d'allergies, ainsi que celles qui sont réactives aux produits chimiques, qui sont plus gravement atteintes que les autres par les effets résultant de l'exposition aux pesticides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are also multiple-chemical-sensitive people with less than perfect health, including those with asthma or allergies, as well as individuals with a chemical sensitivity, who suffer the effects of pesticide exposure more severely than those without.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces substances sont utilisées pour fabriquer des médicaments contre la grippe et contre certaines allergies, mais sont aussi exploitées illégalement pour produire de la méthamphétamine (également appelée meth, ice, speed ou crystal).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

These chemicals are used to make flu and allergy medicines, but are also illegally exploited to produce methamphetamines (a.k.a. meth, ice, speed or crack).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-31]

- test de substances de contraste avec une échographie exploratoire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- test of contrast media by means of exploratory echography;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Dans ces conditions, il est important d'informer les consommateurs de la présence d'additifs alimentaires, d'auxiliaires technologiques et d'autres substances aux effets allergènes scientifiquement démontrés ou de produits pouvant être source d'allergies ou d'intolérances pour que les consommateurs, en particulier ceux qui souffrent d'allergies ou d'intolérances alimentaires, puissent choisir en connaissance de cause des produits q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

It is important, therefore, that information on the presence of food additives, processing aids and other substances with scientifically proven allergenic effect or products which may cause allergies or intolerances should be given to enable consumers, particularly those suffering from a food allergy or intolerance, to make informed choices which are safe for them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est important d'informer les consommateurs de la présence d'additifs alimentaires, d'auxiliaires technologiques et d'autres substances ou produits pouvant être source d'allergies ou d'intolérances pour que les consommateurs qui souffrent d'allergies ou d'intolérances alimentaires puissent choisir des produits sûrs en connaissance de cause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

It is important that information on the presence of food additives, processing aids and other substances or products which may cause allergies or intolerances should be given to enable consumers suffering from a food allergy or intolerance to make informed and safe choices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

Quoi qu’il en soit, nous devons exprimer nos préoccupations face au manque de profondeur et de substance, qui contraste avec les documents de même nature rédigés par nos alliés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Either way, we must express our concern at the lack of depth and substance, by contrast with similar documents drawn up by our allies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Cette information est particulièrement importante pour les consommateurs qui souffrent d'allergies ou d'intolérances à certaines substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Information is particularly important for consumers who suffer from allergies or adverse reactions to certain substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-28]

(3) Lorsqu'ils sont utilisés pour la fabrication des denrées alimentaires et y sont toujours présents, certains ingrédients ou autres substances sont à l'origine d'allergies ou d'intolérances chez les consommateurs, et certaines de ces allergies ou intolérances représentent un danger pour la santé des personnes qui en souffrent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

(3) When used in the production of foodstuffs and still present, certain ingredients or other substances are the cause of allergies or intolerances in consumers, and some of those allergies or intolerances constitute a danger to the health of those concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Cette information est particulièrement importante pour les consommateurs qui souffrent d'allergie ou d'intolérance à certaines substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-13]

Information is particularly important for consumers who suffer from allergies or adverse reactions to certain substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-13]

Cette information est particulièrement importante pour certains consommateurs qui souffrent d'allergie ou d'intolérance à certaines substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Information is particularly important for certain consumers who suffer from allergies or adverse reactions to certain substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-05]

Others have searched : agent de contraste radiographique allergie aux produits chimiques multiples allergie aux substances de contraste contrast medium hypersensibilité chimique multiple maladie du 20e siècle milieu de contraste moyen de contraste polysensibilité aux substances chimiques polysensibilité chimique produit de contraste sensibilité aux agresseurs chimiques sensibilité chimique multiple substance de contraste substances de contraste syndrome allergique total Allergie aux substances de contraste

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Allergie aux substances de contraste ->

Date index: 2021-03-17