Translation of "Amenuisement des stocks " (French → English) :

ressources de plus en plus limitées [ raréfaction des ressources | ressources qui se font de plus en plus rares | ressources qui se raréfient | ressources qui s'amenuisent | ressources qui s'atrophient ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

declining resources [ diminishing resources ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

stock de l'UE [ stock communautaire | stock de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU stock [ Community stock | European Union stock ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La politique commune réformée de la pêche est la clé de l'égalité de traitement et de chances entre les pêcheurs et les habitants des régions côtières des États membres et acquiert une importance grandissante pour garantir une pêche durable - étant donné l'amenuisement des stocks de poissons - en prenant en considération et en équilibrant les aspects environnementaux, économiques et sociaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Common Fisheries Policy (CFP) is the condition for equal treatment and equal economic chances for fishermen and the coastal regions of the Member States, and it is becoming increasingly important to ensure sustainable fishing as fish stocks dwindle, taking account of environmental, economic and social aspects in a balanced manner

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mentionnons à cet égard la disparition de la Division de la pêche sportive dans la région du Pacifique, une évaluation des stocks considérablement réduite dans divers secteurs et pour une variété d'espèces; une surveillance des pêches moins rigoureuse; l'intention de réduire encore un programme de mise en valeur des salmonidés déjà amenuisé, programme qui était à l'origine une bonne idée et un moyen d'action prometteur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These include: The loss of the recreational fisheries division in the Pacific region; a drastically reduced stock assessment in a variety of areas and a variety of stocks; reduction in catch monitoring; a proposed further reduction to an already reduced Salmonid Enhancement Program that was, when it was instituted, a wise idea and a valuable program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'amenuisement de l'habitat du saumon représente un de nos principaux sujets d'inquiétude, et plus particulièrement sa contribution au déclin de certains stocks de saumon coho.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The loss of salmon habitat is one of our major concerns, in particular its contribution to the decline of some coho stocks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– (BG) Nous observons avec grande inquiétude les effets de l’activité humaine et de la pêche massive sur l’environnement, de la même manière que nous sommes très préoccupés par l’amenuisement des stocks et la pêche industrielle non contrôlée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

– (BG) We are all following the effects on the environment of human activity and mass fishing with great concern, which we share regarding dwindling stocks and uncontrolled industrial fishing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En raison d'une production inférieure à la consommation et de stocks qui s'amenuisent, les prix du sucre ont atteint des niveaux sans précédent, au détriment des consommateurs des pays pauvres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-25]

With production below consumption and diminishing sugar stocks, sugar prices have risen to unprecedented levels, to the detriment of consumers in poorer countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-25]

Monsieur le Président, la grande lamproie marine est un poisson originaire des régions côtières de l'Atlantique qui s'est propagé dans les Grands Lacs; elle est la grande responsable de l'amenuisement des stocks de corégone et de touladi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

Mr. Speaker, the sea lamprey eel are a fish native to the coastal regions of both sides of the Atlantic Ocean, but they have entered the Great Lakes and have contributed greatly to the decline of whitefish and lake trout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-18]

La politique commune réformée de la pêche est la clé de l'égalité de traitement et de chances entre les pêcheurs et les habitants des régions côtières des États membres et acquiert une importance grandissante pour garantir une pêche durable - étant donné l'amenuisement des stocks de poissons - en prenant en considération et en équilibrant les aspects environnementaux, économiques et sociaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The Common Fisheries Policy (CFP) is the condition for equal treatment and equal economic chances for fishermen and the coastal regions of the Member States, and it is becoming increasingly important to ensure sustainable fishing as fish stocks dwindle, taking account of environmental, economic and social aspects in a balanced manner

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Y. considérant que, sur la base des progrès techniques et des mutations auxquels la Communauté européenne a assisté depuis la création de la PCP, il convient de procéder à la réforme générale de cette dernière pour aborder des réalités telles que la création du marché unique, les élargissements successifs, l'amenuisement des stocks et le secteur de l'aquaculture, en expansion, tout en conservant les objectifs et les principes fondamentaux qui sont à son origine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

Y. whereas, in view of the technical progress and the changes which have occurred in the European Community since the establishment of the CFP, a genuine reform of the policy is needed in order to address developments such as the creation of the single market, the various enlargements, the depletion of fish stocks and the growing aquaculture sector, whilst maintaining the basic objectives and principles underlying the policy,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

Y. considérant que, sur la base des progrès techniques et des mutations auxquels la Communauté européenne a assisté depuis la création de la PCP, il convient de procéder à la réforme générale de cette dernière pour aborder des réalités telles que la création du marché unique, les élargissements successifs, l'amenuisement des stocks et le secteur de l'aquaculture, en expansion, tout en conservant les objectifs et les principes fondamentaux qui sont à son origine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Y. whereas, in view of the technical progress and the changes which have occurred in the European Community since the establishment of the CFP, a genuine reform of the policy is needed in order to address developments such as the creation of the single market, the various enlargements, the depletion of fish stocks and the growing aquaculture sector, whilst maintaining the basic objectives and principles underlying the policy,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-19]

À la suite d'un concours de circonstances et, particulièrement, d'événements climatiques à l'intérieur aussi bien qu'à l'extérieur de l'Union européenne, les stocks de céréales s'amenuisent et les prix atteignent un niveau considérablement plus élevé que celui qui avait été prévu dans le cadre de la réforme de la PAC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Due to a combination of circumstances in particular climatic influences inside and outside the EU, cereal stocks are declining and prices are substantially higher than the level foreseen under the CAP reform decision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : amenuisement amenuisement des stocks amenuiser un droit amincissement aménuisement contraction diminuer un droit gérer la rotation du stock gérer le roulement du stock niveau des stocks raréfaction des ressources ressources de plus en plus limitées ressources qui s'amenuisent ressources qui s'atrophient ressources qui se raréfient réduire un droit régression des stocks rétrécissement situation des stocks stock communautaire stock de l'ue stock de l'union européenne stock de réserve stock de sécurité stock minimal stock-outil superviser la rotation des stocks superviser le roulement des stocks érosion Amenuisement des stocks

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Amenuisement des stocks ->

Date index: 2024-03-19