(6 quater) Les États membres devraient fournir à la Commission des données concernant divers indicateurs d'intervention des forces de l'ordre nationales sur leur territoire, y compris le nombre de centres de production de drogue démantelés, le nombre d'infractions pour approvisionnement en drogue constatées, les prix de vente au détail de la drogue sur leur territoire et les analyses criminalistiques des drogues saisies.
(6c) Member States should provide the Commission with data on various indicators of national law enforcement interventions within their territory, including dismantled drug production facilities, drug supply offences, national retail drug prices and forensic analyses of drug seizures.