Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyseur de gaz
Analyseur de gaz d'échappement
Analyseur de gaz de combustion
Analyseur de gaz polluants
Analyseur de gaz respiratoire
Analyseur de gaz respiratoires
Analyseur des gaz d'échappement
Analyseur des gaz polluants
Analyseur des gaz à infra-rouge
Burette pour analyseur de gaz Fisher-Orsat
Burette pour analyseur de gaz de Fisher et d'Orsat
Burette pour analyseur de gaz de Fisher-Orsat
Burette à gaz d'Orsat
EGA
Instrument de test pour analyseur de gaz

Traduction de «Analyseur de gaz respiratoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analyseur de gaz respiratoires [ analyseur de gaz respiratoire ]

breath analyser


burette pour analyseur de gaz Fisher-Orsat | burette à gaz d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher et d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher-Orsat

Fisher-Orsat gas buret | Fisher-Orsat gas burette | Orsat gas burette | Orsat gas buret


analyseur de gaz d'échappement | analyseur des gaz d'échappement | EGA [Abbr.]

exhaust gas analyser | EGA [Abbr.]


instrument de test pour analyseur de gaz

Gas analyzer tester


analyseur de gaz polluants | analyseur des gaz polluants

emissions tester | emission tester | exhaust emission tester


analyseur de gaz d'échappement | analyseur des gaz d'échappement

combustion efficiency analyzer | exhaust gas analyzer | exhaust gas analyser


analyseur de gaz [ analyseur de gaz d'échappement ]

exhaust gas analyzer






analyseur des gaz à infra-rouge

infra red gas analyser
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la consommation de carburant calculée à partir des données d’émissions (données de concentrations et de débit massique des gaz d’échappement des analyseurs de gaz), selon la formule indiquée au point 8.4.1.6 de l’annexe 4 du règlement no 49 de la CEE-ONU; »

the fuel consumption calculated from the emissions data (gas analyser concentrations and exhaust mass flow data), in accordance with the formula provided for in point 8.4.1.6 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49; ’.


Les analyseurs de gaz PEMS doivent être étalonnés en utilisant des gaz satisfaisant aux prescriptions du paragraphe 9.3.3 de l’annexe 4 du règlement no 49 de la CEE-ONU.

The PEMS gas analysers shall be calibrated using gases in accordance with the requirements set out in paragraph 9.3.3 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49.


21. L’entrepreneur en plongée qui mène des opérations de plongée ne peut utiliser ou permettre d’utiliser au cours de ces opérations un mélangeur intégré de gaz respiratoire ou un système de recyclage du gaz de plongée que si les conditions suivantes sont respectées pendant toute la durée d’utilisation du mélangeur ou du système de recyclage :

21. No diving contractor who conducts a diving operation shall use in the diving operation an on-line gas blender or diver’s gas recovery system unless, at all times that the blender or recovery system is in use,


(C) dans les cas où un mélangeur intégré de gaz respiratoire ou un système de recyclage du gaz de plongée est utilisé au cours des opérations de plongée, une quantité suffisante pour permettre aux plongeurs de poursuivre, d’interrompre ou de cesser ces opérations en toute sécurité,

(C) in the case of a diving operation in which an on-line gas blender or diver’s gas recovery system is used, a sufficient quantity to allow the divers to continue, interrupt or discontinue the diving operation safely, and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Le directeur de plongée ne peut, au cours des opérations de plongée sous sa direction, utiliser ou permettre d’utiliser un mélangeur intégré de gaz respiratoire ou un système de recyclage du gaz de plongée que si les exigences de l’article 21 sont respectées durant toute la période d’utilisation du mélangeur ou du système de recyclage.

(3) No diving supervisor shall, in a diving operation supervised by the supervisor, use or permit to be used an on-line gas blender or a diver’s gas recovery system in the diving operation unless throughout the period that the blender or the diver’s gas recovery system is in use the requirements of section 21 are complied with.


(C) dans les cas où un mélangeur intégré de gaz respiratoire ou un système de recyclage du gaz de plongée est utilisé au cours des opérations de plongée, une quantité suffisante pour permettre aux plongeurs de poursuivre ou d’interrompre ces opérations en toute sécurité,

(C) in the case of a diving operation in which an on-line gas blender or diver’s gas recovery system is used, a sufficient quantity to allow the divers to interrupt or continue the diving operation safely, and


2. En cas d’utilisation d’appareils de chromatographie en phase gazeuse en ligne ou d’analyseurs de gaz avec ou sans extraction pour la détermination des émissions, l’exploitant sollicite l’autorisation préalable de l’autorité compétente.

2. Where online gas chromatographs or extractive or non-extractive gas analysers are used for emission determination, the operator shall obtain approval from the competent authority for the use of such equipment.


Si spécifié par le fournisseur de l’analyseur de gaz, les gaz suivants doivent être disponibles pour étalonnage et exécution de l’essai:

Where specified by the supplier of the gas analyser, the following gases must be available for calibration and operation:


3.3. Système enregistreur associé à l’analyseur de gaz

3.3. Gas analyser data recording system


Les méthodes de détection traditionnelles recourant aux rayons X, aux analyseurs de gaz, à l'inspection canine ou humaine ont leurs points faibles.

Traditional detection methods using x-ray television installations, gas analysers, canine or human inspections have their shortcomings.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Analyseur de gaz respiratoire ->

Date index: 2022-11-16
w