Appel à l'action lancé par les participants au Colloque sur le renforcement de la solidarité internationale avec le peuple namibien dans sa lutte héroïque menée sous la direction de la South West Africa's People's Organization, son seul représentant authe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Appeal for Action by the Participants of the Symposium on the Strengthening of International Solidarity with the Heroic Struggle of the Namibian People, led by their Sole and Authentic Representative, the South West Africa People's Organization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de mesure de la distance faisant appel à la voie son et à des flotteurs sous-marins

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sound fixing and ranging | SOFAR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nul n’appelle à la suppression des croix des églises, des places ou des drapeaux, comme l’a affirmé sans réfléchir un collègue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

No one is calling for the removal of crosses from churches, squares or flags, as one fellow Member rashly said.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

- Heureusement pour vous, M. Batten, vous avez passé l’âge d’être appelé sous les drapeaux et vous ne serez donc jamais concerné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Luckily, you are over call-up age, Mr Batten, so it will never affect you.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

L'intérim est limité à un an, sauf s'il a pour objet de pourvoir, directement ou indirectement, au remplacement d'un fonctionnaire détaché dans l'intérêt du service ou appelé sous les drapeaux ou en congé de maladie de longue durée".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

The duration of a temporary posting shall not exceed one year, except where, directly or indirectly, the posting is to replace an official who is seconded to another post in the interests of the service, called up for military service or absent on protracted sick leave".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-21]

Nos appellations d’origine sont le fruit d’une tradition séculaire et font partie d’une culture dont le vin est un des principaux porte-drapeaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Our designations of origin are the fruit of centuries of tradition and form part of a culture for which wine is one of the major flag-bearers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un groupe compact de jeunes Italiens manifeste - peut-être encore - actuellement dans la cour de notre Parlement, brandissant des drapeaux de la Lega Nord et scandant des slogans qui appellent à brûler le drapeau italien, qui disent que "ceux qui ne sautent pas sont italiens", et d'autres, que la décence m'interdit de rapporter, à l'adresse du président de la Commission européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

In the forecourt of the Parliament a shameful demonstration is – probably still – in progress. A large group of young Italians with Lega Nord flags are calling out insults to the effect that the Italian flag should be burnt and shouting “Down with the Italians!”. They are also shouting unrepeatable insults at the President of the European Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

D'autres pays européens violent également la liberté de conscience. Tel est notamment le cas de l'Autriche, de l'Espagne, de la France et du Portugal, où le refus d'effectuer le service militaire pour des raisons de conscience n'est recevable qu'au moment de l'appel sous les drapeaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

Other European countries violate freedom of conscience, in particular, Austria, Spain, France and Portugal, where a refusal to do military service on grounds of conscience is only recognized after the call-up for military service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

b) L'allocation pour enfants aux mères non actives dont les maris sont appelés sous les drapeaux (loi no 1483/84, article 23 paragraphe 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-04-29]

(b) Allowance for children of non-working mothers whose husbands have been called up for military service (Law 1483/84, Article 23 (1)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-04-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-04-29]

c) à la partie C point 1 sous c), colonne de gauche, après les mots « avant l'appel ou le rappel sous les drapeaux de l'intéressé », les mots « ou avant son appel au service civil » sont insérés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-09-16]

(c) in Section C, in the left-hand column of paragraph 1 (c), the expression 'or for civilian service' shall be inserted after 'armed forces';

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-09-16]

«L'intérim est limité à un an, sauf s'il a pour objet de pourvoir, directement ou indirectement, au remplacement d'un fonctionnaire détaché dans l'intérêt du service ou appelé sous les drapeaux ou en congé de maladie de longue durée».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-06-29]

"The duration of a temporary posting shall not exceed one year, except where, directly or indirectly, the posting is to replace an official who is seconded to another post in the interests of the service, called up for military service or absent on protracted sick leave".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-06-29]

d) le travailleur appelé ou rappelé sous les drapeaux d'un État membre garde la qualité de travailleur et est soumis à la législation de cet État; si le bénéfice de cette législation est subordonné à l'accomplissement de périodes d'assurance avant l'incorporation ou après la libération du service militaire, les périodes d'assurance accomplies sous la législation de tout autre État membre sont prises en compte, dans la mesure nécessaire, comme s'il s'agissait de périodes d'assurance accomplies sous la législation du premier État.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]

(d) a worker called up or recalled for service in the armed forces of a Member State shall retain the status of worker, and shall be subject to the legislation of that State; if entitlement under that legislation is subject to the completion of insurance period before entry into or release from such service, insurance periods completed under the legislation of any other Member State shall be taken into account, to the extent necessary, as if they were insurance periods completed under the legislation of the first State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-13]

Others have searched : appel interjeté au titre appel sous les drapeaux appeler sous les drapeaux appelé sous les drapeaux conscription donner en sous-traitance faire appel à un sous-traitant homme sous les drapeaux sous-traiter Appel sous les drapeaux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Appel sous les drapeaux ->

Date index: 2023-08-05