AG. considérant qu'une certaine harmonisation des législations nationales, certains aspects du droit procédural notamment, peuvent favoriser la confiance mutuelle et, par conséquent, limiter le besoin des États membres en matière de sauvegardes et d'examen préjudiciel avant application des ordonnances,
AG. whereas a certain enforcement of national law, in particular certain aspects of procedural law, may help build mutual trust and therefore limit Member States' need for safeguards and preliminary consideration before an order is enforced,