La force réelle de la notion de l"éducation tout au long de la vie" réside dans son vaste champ d'action et l'accent qui est mis sur l'apprentissage en tant que processus continu et cumulatif.
The real strength of the notion of "lifelong learning" lies in its comprehensive scope and its emphasis on learning as a cumulative, continuous process.