A cette réunion ont participé, outre la Commission, : - les Etats participant au Sommet de l'Arche (Etats- Unis, Canada, Japon, France, RFA, Italie, Royaume- Uni), - les autres Etats membres de la Communauté, - les Etats membres de l'AELE (Autriche, Suisse, Finlande, Islande, Norvège, Suède), - la Turquie, la Nouvelle Zélande, l'Australie/.
Apart from the Commission, the participants were as follows: - the states which attended the Paris summit (United States, Canada, Japan, France, Germany, Italy, United Kingdom); - the other Member States of the European Community; - the EFTA member countries (Austria, Switzerland, Finland, Iceland, Norway and Sweden); - Turkey, New Zealand, Australia.