Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Arrangement collusoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

accord concernant des offres collusoires [ accord de soumission collusoire | accord de soumission concertée | accord pour soumission d'offres collusoires | arrangement collusoire | entente collusoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collusive tendering agreement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accord collusoire [ arrangement collusoire | entente collusoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collusive agreement [ collusive arrangement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

manipulation des procédures d'appel d'offres | offre collusoire | offre concertée | soumission collusoire | soumission concertée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bid rigging | collusive bidding | collusive tendering | concerted bidding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collusive bidding | collusive tendering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

offre collusoire [ soumission collusoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collusive bidding [ collusive tendering | collusive tender ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soumission collusoire | offre collusoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collusive bidding | collusive tendering | bid rigging

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

action collusoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collusive action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prix imposé | prix collusoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

administered price

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fixation collusoire des prix

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collusive price fixing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

suivi arrangé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Follow-up arranged

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À cet égard, elle indique qu'en cas d'ententes les faits matériels incluent nécessairement toujours la période et le territoire dans lesquels l’arrangement collusoire a exercé ou pouvait exercer un effet anticoncurrentiel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-07]

She states in that regard, first, that in cartel offences the material acts necessarily always include the period of time and the territory in which the cartel agreement had anti-competitive effects or could have had those effects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-07]

Les nouveaux points mentionnent deux des actes les plus fréquents visant à détourner la bonne fin de l'adjudication des marchés publics: l'arrangement collusoire et le versement de fonds à un soumissionnaire pour qu'il retire son offre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

The new conditions refer to two of the methods most frequently used to pervert the award of public contracts, namely bid-rigging and making payments to other bidders to withdraw their offers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

(1 bis) Les arrangements collusoires entre les différents soumissionnaires constituent l'une des plus graves infractions aux règles de la concurrence et portent atteinte au fonctionnement du marché et à l'intérêt public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

(1a) Bid-rigging among the various tenderers is one of the most serious violations of the rules of competition and undermines the functioning of the market and the public interest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

En ce qui concerne la fin de la période, il y a lieu de soupçonner qu'au moins certains éléments des arrangements collusoires ont persisté après septembre 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Towards the end of the period, there are reasons to suspect that at least some aspects of collusion persisted after September 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission estime que Hoffmann-La Roche et BASF ont été les meneurs et les instigateurs des arrangements collusoires affectant la gamme de produits vitaminiques qu'elles produisent l'une et l'autre, ce qui fait du rôle qu'elles ont joué dans les différentes ententes une circonstance aggravante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

The Commission considers that Hoffmann-La Roche and BASF were joint leaders and instigators of the collusive arrangements affecting the common range of vitamin products they produced and therefore their role in the different cartels is an aggravating factor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-20]

Les arrangements collusoires couvraient sa gamme complète de produits vitaminiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

The cartel arrangements covered its full range of vitamin products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-20]

Selon la Décision BASF AG et autres ont enfreint les dispositions de l'article 85 du traité en participant à un accord et/ou à une pratique concertée remontant au mois d'août de l'année 1980 environ, en vertu desquels les producteurs approvisionnant en PVC le territoire du marché commun ont assisté à des réunions périodiques afin de fixer des prix 'cibles' et des quotas 'cibles', de planifier des initiatives concertées visant à relever le niveau des prix et de surveiller la mise en oeuvre de ces arrangements collusoires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-22]

BASF AG and others infringed Article 85 of the EC Treaty by participating in an agreement and/or concerted practice originating in about August 1980 by which the producers supplying PVC in the Community took part in regular meetings in order to fix target prices and target quotas, plan concerted initiatives to raise price levels and monitor the operation of the said collusive arrangements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-22]

(151) La Commission ayant conclu en l'espèce à l'existence d'une infraction générale unique, et non à une série d'accords multiples et distincts, la participation des entreprises en cause peut avoir commencé à des dates différentes selon le cas. Bien qu'il ressorte de la déclaration de Løgstør (déclaration II, p. 86 et 87) que les premiers contacts anticoncurrentiels entre producteurs remontent déjà à 1988/1989, la Commission fera porter son examen au regard de l'article 85 et sa détermination des amendes éventuelles sur la période courant à compter de novembre 1990, mois au cours duquel les augmentations de prix concertées ont été convenues pour le Danemark et à partir duquel la participation d'ABB, de Løgstør, Starco et Sta ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

(151) It follows from the Commission's analysis of this case as involving a single comprehensive infringement rather than a series of multiple but discrete agreements that there may be different dates of commencement for the participation of those involved. although it is apparent from the statement of Løgstør (Statement II, pp 86-87) that anti-competitive contacts between producers had already begun in 1998/98, the Commission will confine its analysis under Article 85 and the assessment of any fines to the period beginning in about November 1990 when the concerted price increases for Denmark were agreed. The participation of ABB, Løgstør, Tarco and Starpipe in collusive arrangements ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-20]

Les prix étant l'arme principale de la concurrence, les divers arrangements et mécanismes collusoires adoptés par les producteurs, notamment le projet commun d'évincer ou de nuire à Powerpipe, avaient tous pour ultime objectif un relèvement des prix à leur avantage, les prix étant alors fixés à un niveau supérieur à celui qu'aurait déterminé la libre concurrence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

Price being the main instrument of competition, the various collusive arrangements and mechanisms adopted by the producers, including the common plan to eliminate or damage Powerpipe, were all ultimately aimed at an inflation of the price to their benefit and above the level which would be determined by conditions of free competition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-20]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Arrangement collusoire ->

Date index: 2022-04-26