1. Lorsque l'évaluation de la conformité, réalisée conformément à l'article 9, a été menée à bien avec succès , les fabricants apposent de manière visible, lisible et indélébile le marquage "CE" sur les articles pyrotechniques eux-mêmes ou, si cela n'est pas possible, sur une plaque d'identification fixée à ceux-ci ou sur l'emballage.
1. After having successfully completed the conformity assessment in accordance with Article 9, manufacturers shall affix the CE marking, in such a way as to be visible, legible and indelible, to the pyrotechnic articles themselves or, if this is not possible, to an identification plate attached thereto or to the packaging.