Le critère des deux tiers devrait être, à mon avis, maintenu et c'est sûrement un des amendements que nous proposerons à l'étape de l'étude en comité, parce que la recommandation du jury n'a pas le même poids que lors d'un procès aux assises criminelles où le jury doit être unanime.
The two thirds criterion should, in my opinion, be maintained, and that is an amendment we will certainly put forward at the committee stage, as the jury's recommendation does not have the same weight as in criminal proceedings, in which the jury must be unanimous.
