Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant juridique
Assistant juridique en droit criminel
Assistant juridique en droit du travail
Assistante juridique
Assistante juridique en droit criminel
Assistante juridique en droit du travail
Clerc
Parajuridique
Parajuriste
Paralégal
Recherchiste juridique
Technicien en droit
Technicien juridique
Technicien juridique en droit criminel
Technicienne en droit
Technicienne juridique
Technicienne juridique en droit criminel

Translation of "Assistante juridique en droit criminel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assistant juridique en droit criminel [ assistante juridique en droit criminel ]

criminal-law legal assistant


technicien juridique en droit criminel [ technicienne juridique en droit criminel ]

criminal-law paralegal


assistant juridique en droit du travail [ assistante juridique en droit du travail ]

labour law legal assistant


technicien juridique | technicienne juridique | technicien en droit | technicienne en droit | assistant juridique | assistante juridique | recherchiste juridique | parajuriste | clerc | paralégal | parajuridique

paralegal | law clerk
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sénateur Nancy Ruth : De ces 400 personnes à votre emploi, certaines sont conseillères juridiques, en droit criminel ou civil, mais d'autres sont enquêteurs.

Senator Nancy Ruth: Of these 400 people you employ, some are legal counsel, some are criminal, some are civil, and then have you all of these investigators.


Il est nécessaire de renforcer les obligations de publicité applicables à toutes les entités juridiques à responsabilité limitée, afin: a) de préserver l'équité des conditions de concurrence [24]; et b) d'empêcher le détournement du droit des sociétés à des fins de fraude, de terrorisme et d'autres activités criminelles [25].

Increased disclosure requirements for all legal entities with limited liability, are a need which stems from the necessity a) to preserve fair competition [24] and b) to prevent company law from being abused for fraud, terrorism or other criminal activity [25].


Les gens du Barreau faisaient ressortir qu'il n'existait « aucune situation ou raison objective justifiant cette façon de procéder, d’autant plus que ce projet de loi propose une transformation fondamentale d’un certain nombre de lois qui constituent le cadre juridique du droit criminel et du traitement des délinquants ».

The people from the Barreau pointed out that [Translation] " there is no objective reason or situation that justifies this approach, particularly since this bill proposes a fundamental transformation of a number of statutes that comprise the legal framework of the criminal law and the treatment of offenders" .


Les modifications proposées feront en sorte que le système de justice militaire suivra l'évolution des normes juridiques du droit criminel canadien, et elles renforcent le système de justice militaire à l'égard du respect de la Charte canadienne des droits et libertés, tout en préservant la capacité du système à satisfaire aux besoins militaires fondamentaux.

The proposed amendments ensure that the military justice system keeps pace with evolving legal standards in the Canadian criminal justice system and they reinforce the continued compliance of the military justice system with the Canadian Charter of Rights and Freedoms, while always preserving the system's capacity to meet essential military requirements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles assureraient également que le système de justice militaire suive l'évolution des normes juridiques du droit criminel canadien.

They would also ensure that the military justice system keeps pace with evolving legal standards in Canadian criminal law.


(Le document est déposé) Question n 839 M. Mark Holland: En ce qui concerne l’aide que le gouvernement assure aux victimes de crimes: a) de quelle façon chacun des projets de loi suivants aide-t-il directement les victimes de crimes : le projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois, le projet de loi C-5, Loi modifiant la Loi sur le transfèrement international des délinquants, le projet de loi C-16, Loi modifiant le Code criminel, le proje ...[+++]

(Return tabled) Question No. 839 Mr. Mark Holland: With regard to the government’s support for victims of crime: (a) how do each of the following bills directly assist victims of crime: Bill C-4, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act and to make consequential and related amendments to other Acts, Bill C-5, An Act to amend the International Transfer of Offenders Act, Bill C-16, An Act to amend the Criminal Code, Bill C- 21, An Act to amend the Criminal Code (sentencing for fraud), Bill C-22, An Act respecting the mandatory rep ...[+++]


22. déplore que la SSI pèche toujours par l'absence d'une véritable "dimension juridique"; rappelle, dans l'esprit du programme de Stockholm, que la confiance mutuelle doit être renforcée grâce au développement progressif d'une culture judiciaire européenne reposant sur la diversité des systèmes juridiques et sur l'unité que confère le droit européen, et que cela devrait intégrer le respect de l'état de droit, des valeurs démocratiques et des droits de l'homme, et non seulement se limiter à la seule poursuite des personnes soupçonnée ...[+++]

22. Regrets the fact that the ISS still lacks a proper ‘justice dimension’; recalls, in line with the Stockholm Programme, that mutual trust must be strengthened by progressively developing a European judicial culture based on the diversity of legal systems and on unity through European law, and that this must entail respect for the rule of law, democratic values and human rights and must not be restricted merely to the pursuit of criminal or terrorist suspects; highlights the prime importance of mutual trust as a prerequisite for fostering judicial cooperation, and considers that the sole basis for such trust is the establishment and ...[+++]


Ce type de criminalité reste néanmoins un sérieux motif de préoccupation qui nuit à l'État de droit et à l'environnement des entreprises. Un nouveau cadre stratégique et juridique de lutte contre la criminalité organisée a été adopté, mais les poursuites engagées contre les organisations criminelles doivent gagner en efficacité.

A new strategic and legal framework to combat organised crime has been adopted, but effective prosecution of criminal organisations has to improve.


Il est nécessaire de renforcer les obligations de publicité applicables à toutes les entités juridiques à responsabilité limitée, afin: a) de préserver l'équité des conditions de concurrence [24]; et b) d'empêcher le détournement du droit des sociétés à des fins de fraude, de terrorisme et d'autres activités criminelles [25].

Increased disclosure requirements for all legal entities with limited liability, are a need which stems from the necessity a) to preserve fair competition [24] and b) to prevent company law from being abused for fraud, terrorism or other criminal activity [25].


Les États membres doivent donc s'efforcer de ratifier les conventions de Vienne et de Strasbourg, qui harmonisent notamment certains aspects essentiels du droit criminel et les procédures d'entraide juridique dans le domaine du blanchiment de capitaux.

The Member States should therefore take all necessary steps to ratify the Vienna and Strasbourg Conventions, which inter alia harmonize major aspects of criminal law and legal assistance procedures in the area of money laundering.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Assistante juridique en droit criminel ->

Date index: 2023-10-21
w