Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte délictueux de droit commun
Assurance en common law
Assurance en droit commun
Assurance à mutualisation des risques
Assurance à péréquation des risques
Assurance à qualification commune
Assurance à tarification universalisée
Cour de droit commun
Cour ordinaire
Droit civil
Droit commun
Droit des assurances
Droits autonomes
Droits conventionnels
Droits du TDC
Droits du tarif douanier commun
Délit de droit commun
Groupe de travail Assurances-vie - Droit de contrôle
Infraction de droit commun
Juridiction normalement compétente
Tribunal de droit commun

Traduction de «Assurance en droit commun » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assurance en droit commun [ assurance en common law ]

common law assurance


droit civil [ droit commun ]

civil law [ ordinary law | statutory law ]


assurance à tarification universalisée [ assurance à mutualisation des risques | assurance à péréquation des risques | assurance à qualification commune ]

community-rated insurance


Groupe de travail Assurances-dommages - Droit de contrôle

Working Party on Indemnity Insurance - Law on Supervision


Groupe de travail Assurances-vie - Droit de contrôle

Working Party on Life Assurance - Law on Supervision


subroger les organismes d'assurance aux droits du requérant

devolve applicant's claims upon insurance corporation


infraction de droit commun | acte délictueux de droit commun | délit de droit commun

ordinary criminal offence


tribunal de droit commun [ cour de droit commun | cour ordinaire | juridiction normalement compétente ]

regular law court [ ordinary law court | ordinary court of law | ordinary court ]




droits du TDC [ droits autonomes | droits conventionnels | droits du tarif douanier commun ]

CCT duties [ autonomous customs duties | common customs tariff duties | conventional customs duties ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[4 ans après la date d'application du présent règlement], les États membres communiquent à la Commission des informations relatives à l'application du présent règlement, en particulier sur le degré d'acceptation du droit commun européen de la vente, sur le nombre de procédures contentieuses générées par ses dispositions et sur les différences observées entre le niveau de protection des consommateurs assuré par le droit commun europ ...[+++]

[4 years after the date of application of this Regulation], Member States shall provide the Commission with information relating to the application of this Regulation, in particular on the level of acceptance of the Common European Sales Law, the extent to which its provisions have given rise to litigation and on the state of play concerning differences in the level of consumer protection between the Common European Sales Law and national law.


1. Au plus tard le. [4 ans après la date d'application du présent règlement], les États membres communiquent à la Commission des informations relatives à l'application du présent règlement, couvrant en particulier le degré d'acceptation du droit commun européen de la vente, sur le nombre de procédures contentieuses générées par ses dispositions et sur les différences observées entre le niveau de protection des consommateurs assuré par le droit commun ...[+++]

1. By .[4 years after the date of application of this Regulation], Member States shall provide the Commission with information relating to the application of this Regulation, covering in particular the level of acceptance of the Common European Sales Law, the extent to which its provisions have given rise to litigation and the state of play concerning differences in the level of consumer protection between the Common European Sales Law and national law.


En conséquence, l'article 6, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 593/2008, qui est fondé sur l'existence d'écarts entre les niveaux de protection des consommateurs assurés dans les États membres, n'a aucune incidence pratique pour les matières régies par le droit commun européen de la vente puisque cela reviendrait à comparer les deux dispositions impératives de deux seconds régimes de droit contractuel identiques .

Consequently, Article 6(2) of Regulation (EC) No 593/2008, which is predicated on the existence of differing levels of consumer protection in the Member States, has no practical relevance to the issues covered by the Common European Sales Law, as it would amount to a comparison between the mandatory provisions of two identical second contract-law regimes .


Descripteur EUROVOC: libre prestation de services compagnie d'assurances assurance vie droit d'établissement droit des assurances

EUROVOC descriptor: freedom to provide services insurance company life assurance right of establishment insurance law


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut revenir sur les questions de responsabilité qui ne sont pas acceptables – car si les règles de droit commun en matière de responsabilité s'appliquaient, nous n'aurions pas ces problèmes-là – et revenir à l'application du droit commun en ce qui concerne le droit à l'information des citoyens en Europe, que, dans les conditions actuelles, le système mis en place n'assure manifestement pas.

We must look again at the unacceptable issues in relation to responsibility – because, if the rules of ordinary law concerning responsibility were applied, we would not have these problems. We must also look again at the application of rules of ordinary law concerning the right of European citizens to information, which, under present conditions, the system that has been introduced clearly does not safeguard.


56. se félicite des propositions en matière de droit civil mais invite la Commission, afin d'assurer des normes communes pour les citoyens de l'Union dans tous les États membres, à s'efforcer d'accélérer la révision de l'acquis dans le domaine du droit civil et pénal et à faire rapport au Parlement;

56. Welcomes the proposals on civil law, but asks the Commission, in order to achieve common standards for EU citizens across Member States, to consider speeding up the revision of the acquis in the field of civil and criminal law and report to Parliament;


1. Afin d’établir des pratiques de surveillance cohérentes, efficientes et effectives au sein du SESF et d’assurer une application commune, uniforme et cohérente du droit de l’Union, l’Autorité émet des orientations et des recommandations à l’intention des autorités compétentes ou des établissements financiers.

1. The Authority shall, with a view to establishing consistent, efficient and effective supervisory practices within the ESFS, and to ensuring the common, uniform and consistent application of Union law, issue guidelines and recommendations addressed to competent authorities or financial institutions.


charges d'assurance-crédit lorsqu'elles dérogeraient au droit commun.

credit insurance charges, where these differ from those payable under the normal system.


Avec la présente communication, la Commission entame une réflexion sur les normes et mesures à prendre afin d'assurer ces droits.

With this communication, the Commission is launching a process of reflection on the measures to be taken to protect victims’ rights.


Avec la présente communication, la Commission entame une réflexion sur les normes et mesures à prendre afin d'assurer ces droits.

With this communication, the Commission is launching a process of reflection on the measures to be taken to protect victims’ rights.


w