Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandon de la scolarité
Abandon des études
Abandon en cours d'études
Abandon scolaire
Absence scolaire
Animateur d’atelier de théâtre
Animateur d’atelier musical
Animatrice d’atelier de théâtre
Animatrice d’atelier musical
Assiduité aux cours
Atelier scolaire
Centre d'atelier scolaire
Classe d'adaptation
Décrochage scolaire
Fréquentation au cours
Fréquentation scolaire
Jeune en décrochage scolaire
Jeune en rupture scolaire
Jeune quittant l'école prématurément
Présence des élèves
Rattrapage scolaire
Responsable d’atelier de tissage
Retard scolaire
Rupture scolaire
SEK
Sortie précoce du système éducatif
Soutien scolaire
Superviseur d’atelier tissage
Superviseuse d’atelier tissage
Taux d'ASP
Taux d'abandon scolaire
Taux d'abandon scolaire précoce
Taux d'abandon scolaire prématuré
Taux de décrochage scolaire
échec scolaire

Translation of "Atelier scolaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
centre d'atelier scolaire | SEK [Abbr.]

school workshop centre




abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]

dropout [ dropping out | early school leaver | early school leaving | educational dropout | school dropout | student dropout | university dropout | school leavers(UNBIS) ]


superviseur d’atelier tissage/superviseuse d’atelier tissage | superviseuse d’atelier tissage | responsable d’atelier de tissage | superviseur d’atelier tissage

weaver and loom technician | weaver of fabrics | loom technician | weaving machine supervisor


retard scolaire [ classe d'adaptation | échec scolaire | rattrapage scolaire | soutien scolaire ]

backwardness at school [ remedial class | remedial teaching ]


animatrice d’atelier de théâtre | animateur d’atelier de théâtre | animateur d’atelier de théâtre/animatrice d’atelier de théâtre

drama educator | teacher of drama | drama instructor | drama teacher


animatrice d’atelier musical | animateur d’atelier musical | animateur d’atelier musical/animatrice d’atelier musical

music instructor | teacher of music | music teacher | private music teacher


fréquentation scolaire [ absence scolaire | assiduité aux cours | fréquentation au cours | présence des élèves ]

school attendance [ absence from school | attendance at school | class attendance | school absence | truancy ]


taux d'abandon scolaire | taux d'abandon scolaire précoce | taux d'abandon scolaire prématuré | taux de décrochage scolaire | taux d'ASP [Abbr.]

early school leaving rate | ESL rate


Atelier de planification d'urgence pour les conseils scolaires

School Board Emergency Course
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les mesures de prévention consistent notamment en l'organisation d'ateliers scolaires et communautaires auxquels participent les jeunes et leur famille.

The prevention work includes school and community workshops that include both families and youth.


Les rôles des orienteurs scolaires sont les suivants : services d'orientation sociale, psychologique et affective; planification de carrière et de formation; planification et coordination d'activités éducatives; planification et animation d'ateliers sur les aptitudes à la vie quotidienne et l'employabilité; sensibilisation à la culture et organisation d'ateliers spirituels; supervision des résultats et des progrès des élèves; coordination des services éducatifs et des services spéciaux pour les élèves ayant des besoins particuli ...[+++]

The roles of the education counsellor are as follows: to provide social, mental and emotional counselling; to provide career and guidance academic planning; to plan and coordinate educational events; to plan and provide life skills and job readiness workshops; to provide cultural sensitivity and organize spiritual workshops; to monitor student achievement and progress; to coordinate academic and special needs services to students; to research and collate scholarship and bursary information; to access and locate funding or administer financial resources, including, for some of our counsellors, responsibility for administering the ...[+++]


3. signale qu'il est nécessaire en outre d'enrichir les programmes scolaires avec des informations sur la culture gastronomique, notamment locale, sur le processus de préparation, de production, de conservation et de distribution des denrées alimentaires, sur leurs influences dans le domaine socioculturel et sur les droits du consommateur; prie instamment les États membres d'intégrer dans leurs programmes pédagogiques des ateliers axés sur le développement des sens, notamment du goût, combinant bienfaits nutritionnels des aliments et ...[+++]

3. Points to the need also to enhance the school curriculum with information about gastronomic culture (in particular at local level), food preparation, production, conservation and distribution processes, the social and cultural influence of foodstuffs, and consumer rights; urges the Member States to incorporate into their school curricula workshops on the development of the senses, in particular taste, which combine instruction on the nutritional benefits of foodstuffs with the provision of information on the regional and national gastronomic heritage;


Les écrivains doivent dépendre également des lancements de livres, des lectures pendant des festivals et des ateliers scolaires.

Writers also depend upon book launches, festival readings, and school workshops.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. préconise une éducation interculturelle et multilingue propre à lutter contre l'exclusion sociale et à favoriser l'intégration scolaire et professionnelle des communautés défavorisées comme les Roms et l'intégration des minorités ethniques et des immigrants; demande que des cours de formation et des ateliers soient organisés pour les enseignants, le personnel institutionnel, les travailleurs sociaux et les ONG qui sont actives dans ce domaine afin de les sensibiliser et de les inciter à se concentrer principalement sur l'éliminati ...[+++]

9. Calls for an intercultural and multilingual education to be endorsed, in order to combat social exclusion, to facilitate the educational and formative inclusion of disadvantaged communities such as the Roma and to foster integration of ethnic minorities and migrants; calls for training courses and workshops for teachers, institutional staff, social workers and NGOs active in this field in order to sensitise them and focus attention in their work on the elimination of exclusion and/or marginalisation;


Nous devons continuer à explorer, comme l'Espagne le fait avec différents pays de la région, la possibilité d'engager et de former des travailleurs sur le lieu d'origine en créant des ateliers scolaires et des établissements de formation professionnelle dans ces pays.

We must continue to explore, as Spain is now doing with a number of these countries, the possibility of hiring and training workers at origin by creating workshop schools and vocational training facilities there.


Nous devons continuer à explorer, comme l'Espagne le fait avec différents pays de la région, la possibilité d'engager et de former des travailleurs sur le lieu d'origine en créant des ateliers scolaires et des établissements de formation professionnelle dans ces pays.

We must continue to explore, as Spain is now doing with a number of these countries, the possibility of hiring and training workers at origin by creating workshop schools and vocational training facilities there.


Les deuxièmes prix seront invités à participer, tous frais payés, à l’un des ateliers de mise en réseau et de développement eTwinning au niveau européen organisés tout au long de l’année scolaire, dans différents pays européens, au profit des enseignants associés à l’action eTwinning.

The runners-up will be invited to participate, with expenses paid, in one of the European networking and development workshops for eTwinning teachers that take place throughout the school year in different European countries.


Par exemple: modules de formation pour les journalistes sur le thème de la représentation des enfants dans les médias; charte européenne pour les opérateurs de lignes d'assistance téléphonique pour enfants, assortie d'un système d'identification de leurs compétences; formation d'enseignants et de spécialistes de l'évaluation des programmes éducatifs destinés à prévenir les violences sexuelles envers les enfants, en particulier dans les groupes vulnérables; atelier d'expression dramatique pour l'autonomisation des jeunes filles et programme de formation pour enseignants et travailleurs sociaux en matière de prévention de la violence et ...[+++]

For example: training modules for journalists on the representation of children in the media; European Charter for operators of child helplines and a scheme for the identification of their competencies; training of teachers and professionals on the evaluation of the programmes in the educational field to prevent child sexual abuse particularly in vulnerable groups; a drama workshop for self-empowerment of girls and a training programme for teachers and social workers in the prevention of violence and sexual abuse against young women; training resource pack for the workplace to increase awareness of domestic violence, targeting both t ...[+++]


Pas plus tard que la semaine dernière, trois Micmacs qui sont membres de conseils scolaires de la province ont participé à un atelier d'orientation spécial sur les rôles et les responsabilités des membres des conseils scolaires.

Just last week, three of your provincially appointed Mi'kmaq school board members received a special orientation to school board membership—our roles and responsibilities.


w