réfugié admis à titre provisoire | réfugiée admise à titre provisoire | réfugié admis provisoirement | réfugiée admise provisoirement [ RAP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temporarily admitted refugee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrir des crédits provisoires [ approuver des crédits provisoires | octroyer des crédits provisoires | consentir des crédits provisoires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appropriate interim supply [ approve interim supply | grant interim supply ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

décision d'admission provisoire | prononcé de l'admission provisoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

order for temporary admission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

batterie de prothèse auditive

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hearing aid battery

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

testeur pour prothèse auditive

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hearing aid tester

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. observe que le RFC prévoit qu'un RAA consolidé soit envoyé avant le 1 juillet de chaque année à la Commission, à la Cour des comptes et à l'autorité de décharge, et qu'il associe des informations extraites du RAA, des rapports d'audit interne et externe ainsi que des rapports financiers conformément aux dispositions de l'ancien règlement financier-cadre; observe que les rapports de décharge demeurent des documents distincts en raison de leur nature spécifique et des destinataires des comptes provisoires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

21. Notes that the FFR provides for a consolidated AAR to be sent by 1 July each year to the Commission, the Court of Auditors and the discharge authority which combines information from the AAR, internal and external audit reports as well as financial reports as required by the previous framework financial regulation; notes that the discharge reports remain separate due to their specific nature and addressees of the provisional accounts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

APRÈS examen de l’avis de demande de (préciser : mise en liberté provisoire par voie judiciaire ou révision judiciaire) en date du , 2 et de l’affidavit de (nom de l’accusé), détenu actuellement à l’établissement (nom de l’établissement); attendu que je suis convaincu(e) qu’un transfèrement temporaire de l’accusé est nécessaire pour que celui-ci puisse être présent à l’audition d’une demande de (préciser : mise en liberté provisoire par voie judiciaire ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

UPON reviewing the Notice of Application for (specify judicial interim release or review), dated the day of , 2, and the affidavit of (specify name of accused), presently confined at (specify name of institution) and upon being satisfied that a temporary transfer of the accused is required for the purpose of permitting the accused to attend the pending hearing of an application for (specify judicial interim release or review).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Deuxièmement, nous pensons que les nouvelles restrictions plus sévères visant la détention provisoires sont inutiles, vont compliquer l'audition des requêtes de mise en liberté provisoire par le tribunal et risquent d'entraîner des retards encore plus longs, même si ces dispositions sont bien intentionnées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Second, we believe that the new and more stringent restrictions on temporary detention are not necessary. They will potentially confound and complicate judicial interim release hearings and may inadvertently lead to more delay, notwithstanding that these provisions may be well intended.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

4. Si l’État membre n’accepte pas les conclusions provisoires de la Commission, celle-ci l’invite à une audition afin de s’assurer qu’elle dispose de toutes les informations et observations pertinentes pour statuer sur la correction financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

4. Where the Member State does not accept the provisional conclusions of the Commission, the Member State shall be invited to a hearing by the Commission, in order to ensure that all relevant information and observations are available as a basis for conclusions by the Commission on the application of the financial correction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je me réjouis de l’accord provisoire trouvé ce matin entre le Parlement européen et les États membres de l’Union européenne sur la réforme du secteur de l’audit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

I welcome the agreement reached this morning between the European Parliament and EU Member States on the reform of the audit sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-16]

4. Si l'État membre n'accepte pas les conclusions provisoires de la Commission, celle-ci l'invite à une audition afin de s'assurer de la disponibilité de toutes les informations et observations pertinentes devant former la base des conclusions de la Commission sur la demande de correction financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

4. Si l'État membre n'accepte pas les conclusions provisoires de la Commission, celle-ci l'invite à une audition afin de s'assurer de la disponibilité de toutes les informations et observations pertinentes, en tant que base des conclusions de la Commission sur la demande de correction financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

L’audit amène l’UE à revoir les règles relatives aux «mesures provisoires d’hébergement» mises en œuvre en cas de catastrophes naturelles

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-24]

Audit leads EU to rethink “temporary accommodation” rules after natural disasters

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-24]

155. croit comprendre que la Commission estime que le taux d'erreur représentatif sans préfinancements, sur une base pluriannuelle, est de 3,4 % pour le 6 programme-cadre et que le taux d'erreur représentatif provisoire du 7 programme-cadre atteint un niveau légèrement supérieur à 4 %, sur une base pluriannuelle; comprend également que le taux d'erreur résiduel sur une base pluriannuelle, qui est le taux d'erreur demeurant après les corrections et les recouvrements effectués par les services de la Commission au terme de leurs audits, s'élève à environ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

155. Understands that the Commission estimates the representative error rate without pre-financings on a multi-annual basis to be 3,4 % for Framework Programme 6 and the provisional representative error rate for Framework Programme 7 to be a little above 4 % on a multi-annual basis; understands further that the residual error rate on a multi-annual basis, which is the level of error remaining after the corrections and recoveries by the Commission services following their audits have been made, amounts to around 2,4 % for Framework Pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

Selon le Règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes et les procédures en vigueur à la Cour, qui découlent directement des normes d'audit internationales, les constatations provisoires relevées au cours de missions de contrôle doivent être transmises à l'audité qui dispose d'un droit de réponse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-17]

According to the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities and the procedures of the Court, which derive directly from international audit standards, the provisional observations raised during an audit have to be transmitted to the auditee, which has a right of reply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-17]

D'autres ont cherché : admis provisoire approuver des crédits provisoires audition provisoire batterie de prothèse auditive consentir des crédits provisoires décision d'admission provisoire examen provisoire octroyer des crédits provisoires ouvrir des crédits provisoires personne admise provisoirement personne admise à titre provisoire prononcé de l'admission provisoire rapport provisoire réfugié admis provisoirement réfugié admis à titre provisoire réfugiée admise provisoirement réfugiée admise à titre provisoire testeur pour prothèse auditive état financier provisoire non audité état financier provisoire non vérifié étranger admis provisoirement étranger admis à titre provisoire étrangère admise provisoirement étrangère admise à titre provisoire Audition provisoire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Audition provisoire ->

Date index: 2023-06-09